Exploring literatures from a range of countries this book provides a comprehensive introduction to some of the central features of language in a wide variety of postcolonial texts.

This collection gathers together a stellar group of contributors offering innovative perspectives on the issues of language and translation in postcolonial studies. In a world where bi- and multilingualism have become quite normal, this volume identifies a gap in the critical apparatus in postcolonial studies in order to read cultural texts emerging out of multilingual contexts. The role of translation and an awareness of the multilingual spaces in which many postcolonial texts are written are fundamental issues with which postcolonial studies needs to engage in a far more concerted fashion. The essays in this book by contributors from Australia, New Zealand, Zimbabwe, Cyprus, Malaysia, Quebec, Ireland, France, Scotland, the US, and Italy outline a pragmatics of language and translation of value to scholars with an interest in the changing forms of literature and culture in our times. Essay topics include: multilingual textual politics; the benefits of multilingual education in postcolonial countries; the language of gender and sexuality in postcolonial literatures; translational cities; postcolonial calligraphy; globalization and the new digital ecology.

The Present Book Is An Attempt To Analyse Some Of The Outstanding Post-Colonial Writers Like Arundhati Roy (Booker Prize Winner 1997), Vikram Chandra (Commonwealth Prize Winner 1997), Derek Walcott (Nobel Prize Winner), Margaret Atwood (Booker Prize Winner 2000), Jayanta Mahapatra, Dom Moraes, Nissim Ezekiel, Keki N. Daruwalla, Kamala Das, Shiv K. Kumar, Anita Desai, Shashi Deshpande, Ruskin Bond (All Sahitya Akademi Award Winners) In The Light Of Post-Colonial Theory. Apart From Analysing Individual Authors, An Attempt Has Also Been Made To Show The Trends In Post-Colonial Poetry, Indian English Fiction, Orissan Contribution To Post-Colonial Indian English Literature And Above All, Post-Colonial English Studies In India.

Key Concepts in Postcolonial Literature provides an overview of the main themes, issues and critical perspectives that have had the greatest effect on postcolonial literatures. Discussing historical, cultural and contextual background, it contains selected work of some of the major writers from this period.

The first full-length study of Scottish literature using a post-devolutionary understanding of postcolonial studies. Using a comparative model and spanning over two hundred years of literary history from the 18th Century to the contemporary, this collection of 19 new essays by some of the leading figures in the field presents a range of perspectives on Scottish and postcolonial writing. The essays explore Scotland's position on both sides of the colonial divide and also its role as instigator of a devolutionary process with potential consequences for British Imperialism.

About the book: Postcolonial English Literatute that has gained wide currency as a theoretical as well as critical approach to postmodernist literature in English owed much to writings of Chinua Achebe and Nadine Gordimer who were the trendsetters. Since then it has been growing in rapid number and many writers alongwith theorists like Edward Said, Gayatri Chakravorty Spivak, Bill Ashcroft and Homi K Bhabha from across the globe have started writing their theory as well as literature. Writers from Africa and the Caribbean, South Asia, mostly from Indian subcontinent, New Zealand, England and Ireland are taking interest in this area of study. Now the area of postcolonial English literature has become so broad and ever-expanding that the task of encompassing it in an anthology has become a tough work. Still the present anthology is an endeavour from the part of authors and contributors to comprise the ever-widening area of postcolonial English literature into twenty one well written chapters of different perspectives which the authors hopefully see serve the window through which the glimpses of many unexplored regions of this area of study will be caught.

This volume brings together an international range of postcolonial scholars to explore four distinct themes which are inherently interconnected within the globalised landscape of the early 21st century: China, Islamic fundamentalism, civil war and environmentalism. Through close-reading a range of literary texts by writers drawn from across the globe, these essays seek to emphasise the importance of literary aesthetics in situating the theoretical underpinnings and political motivations of postcolonial studies in the new millennium. Colonial legacies, especially in terms of structuring exploitative capitalist relations between countries and regions are shown to persist in postcolonial nations in the form of ‘global civil wars’ and systemic environmental waste. Chinese authoritarianism and the Indian picturesque represent less familiar forms of neo-colonialism. These essays not only engage with established writers such as Salman Rushdie and Anita Desai; they also critically reflect on work by Nadeem Aslam, Mai Couto, Romesh Gunesekara, Bei Dao and Ma Jian. This book was originally published as a special issue of Textual Practice.

This book presents an introduction to key issues involved in the study of postcolonial literature including diasporas, postcolonial nationalisms, indigenous identities and politics and globalization. This book also contains a chapter on afterlives and adaptations that explores a range of wider cultural texts including film, non-fiction and art.

This hugely popular A-Z guide provides a comprehensive overview of the issues which characterize post-colonialism: explaining what it is, where it is encountered and the crucial part it plays in debates about race, gender, politics, language and identity. For this third edition over thirty new entries have been added including: Cosmopolitanism Development Fundamentalism Nostalgia Post-colonial cinema Sustainability Trafficking World Englishes. Post-Colonial Studies: The Key Concepts remains an essential guide for anyone studying this vibrant field.