For better or worse, America lives in the age of “worlded” literature. Not the world literature of nations and nationalities considered from most powerful and wealthy to the least. And not the world literature found with a map. Rather, the worlded literature of individuals crossing borders, mixing stories, and speaking in dialect. Where translation struggles to be effective and background is itself another story. The “worlded” literature of the multinational corporate publishing industry where the global market is all. The essays in this collection, from some of the most distinguished figures in American studies and literature, explore what it means to consider American literature as world literature.

A scholarly review of American world literature from early times to the postmodernist era American World Literature: An Introduction explores how the subject of American Literature has evolved from a national into a global phenomenon. As the author, Paul Giles – a noted expert on the topic – explains, today American Literature is understood as engaging with the wider world rather than merely with local or national circumstances. The book offers an examination of these changing conceptions of representation in both a critical and an historical context. The author examines how the perception of American culture has changed significantly over time and how this has been an object of widespread social and political debate. From examples of early American literature to postmodernism, the book charts ways in which the academic subject areas of American Literature and World Literature have converged – and diverged – over the past generations. Written for students of American literature at both undergraduate and postgraduate levels and in all areas of historical specialization, American World Literature offers an authoritative guide to global phenomena of American World literature and how this subject has undergone crucial changes in perception over the past thirty years.

The Routledge Introduction to African American Literature considers the key literary, political, historical and intellectual contexts of African American literature from its origins to the present, and also provides students with an analysis of the most up-to-date literary trends and debates in African American literature. This accessible and engaging guide covers a variety of essential topics such as: Vernacular, Oral, and Blues Traditions in Literature Slave Narratives and Their Influence The Harlem Renaissance Mid-twentieth century black American Literature Literature of the civil rights and Black Power era Contemporary African American Writing Key thematic and theoretical debates within the field Examining the relationship between the literature and its historical and sociopolitical contexts, D. Quentin Miller covers key authors and works as well as less canonical writers and themes, including literature and music, female authors, intersectionality and transnational black writing.

Volume 1 of a comprehensive three-volume history of Latin American literature (including Brazilian): the only work of its kind.

Volume VII of the Cambridge History of American Literature examines a broad range of American literature of the past half-century, revealing complex relations to changes in society. Christopher Bigsby discusses American dramatists from Tennessee Williams to August Wilson, showing how innovations in theatre anticipated a world of emerging countercultures and provided America with an alternative view of contemporary life. Morris Dickstein describes the condition of rebellion in fiction from 1940 to 1970, linking writers as diverse as James Baldwin and John Updike. John Burt examines writers of the American South, describing the tensions between modernization and continued entanglements with the past. Wendy Steiner examines the postmodern fictions since 1970, and shows how the questioning of artistic assumptions has broadened the canon of American literature. Finally, Cyrus Patell highlights the voices of Native American, Asian American, Chicano, gay and lesbian writers, often marginalized but here discussed within and against a broad set of national traditions.

Challenging the notion that Central American literature is a marginal space within Latin American literary and world literary production, this collection positions and discusses Central American literature within the recently revived debates on world literature. This groundbreaking volume draws on new scholarship on global, transnational, postcolonial, translational, and sociological perspectives on the region's literature, expanding and challenging these debates by focusing on the heterogenous literatures of Central America and its diasporas. Contributors discuss poems, testimonios, novels, and short stories in relation to center-periphery, cosmopolitan, and Internationalist paradigms. Central American Literatures as World Literature explores the multiple ways in which Central American literature goes beyond or against the confines of the nation-state, especially through the indigenous, Black, and migrant voices.

This book bridges comparative literature and American studies by using an intercultural and bilingual approach to Chinese American literature. King-Kok Cheung launches a new transnational exchange by examining both Chinese and Chinese American writers. Part 1 presents alternative forms of masculinity that transcend conventional associations of valor with aggression. It examines gender refashioning in light of the Chinese dyadic ideal of wen-wu (verbal arts and martial arts), while redefining both in the process. Part 2 highlights the writers’ formal innovations by presenting alternative autobiography, theory, metafiction, and translation. In doing so, Cheung puts in relief the literary experiments of the writers, who interweave hybrid poetics with two-pronged geopolitical critiques. The writers examined provide a reflexive lens through which transpacific audiences are beckoned to view the “other” country and to look homeward without blinders.

This original and provocative study tells the story of American literary history from the perspective of its environmental context. Weaving together close readings of early American texts with ecological histories of tobacco, potatoes, apples and honey bees, Michael Ziser presents a method for literary criticism that explodes the conceptual distinction between the civilized and natural world. Beginning with the English exploration of Virginia in the sixteenth century, Ziser argues that the settlement of the 'New World' - and the cultivation and exploitation of its bounty - dramatically altered how writers used language to describe the phenomena they encountered on the frontier. Examining the work of Harriot, Grainger, Cooper, Thoreau and others, Ziser reveals how these authors, whether consciously or not, transcribed the vibrant ecology of North America, and the ways that the environment helped codify a uniquely American literary aesthetic of lasting importance.

This Very Short Introduction chronicles the trends and traditions of modern Latin American literature, arguing that Latin American literature developed as a continent-wide phenomenon, not just an assemblage of national literatures, in moments of political crisis. With the Spanish American War came Modernismo, the end of World War I and the Mexican Revolution produced the avant-garde, and the Cuban Revolution sparked a movement in the novel that came to be known as the Boom. Within this narrative, the author covers all of the major writers of Latin American literature, from Andrés Bello and José María de Heredia, through Borges and García Márquez, to Fernando Vallejo and Roberto Bolaño.

Writing the Nation displays key literary movements and the American authors associated with the movement. Topics include late romanticism, realism, naturalism, modernism, and modern literature. Contents: Late Romanticism (1855-1870) Realism (1865-1890) Local Color (1865-1885) Regionalism (1875-1895) William Dean Howells Ambrose Bierce Henry James Sarah Orne Jewett Kate Chopin Mary E. Wilkins Freeman Charles Waddell Chesnutt Charlotte Perkins Gilman Naturalism (1890-1914) Frank Norris Stephen Crane Turn of the Twentieth Century and the Growth of Modernism (1893 - 1914) Booker T. Washington Zane Grey Modernism (1914 - 1945) The Great War Une Generation Perdue... (a Lost Generation) A Modern Nation Technology Modernist Literature Further Reading: Additional Secondary Sources Robert Frost Wallace Stevens William Carlos Williams Ezra Pound Marianne Moore T. S. Eliot Edna St. Vincent Millay E. E. Cummings F. Scott Fitzgerald Ernest Hemingway Arthur Miller Southern Renaissance – First Wave Ellen Glasgow William Faulkner Eudora Alice Welty The Harlem Renaissance Jessie Redmon Fauset Zora Neale Hurston Nella Larsen Langston Hughes Countee Cullen Jean Toomer American Literature Since 1945 (1945 - Present) Southern Literary Renaissance - Second Wave (1945-1965) The Cold War and the Southern Literary Renaissance Economic Prosperity The Civil Rights Movement in the South New Criticism and the Rise of the MFA Program Innovation Tennessee Williams James Dickey Flannery O'Connor Postmodernism Theodore Roethke Ralph Ellison James Baldwin Allen Ginsberg Adrienne Rich Toni Morrison Donald Barthelme Sylvia Plath Don Delillo Alice Walker Leslie Marmon Silko David Foster Wallace