The history of East Asia can be most productively studied through a transnational, translingual, and transcultural approach to the region. In The Sinosphere and Beyond, twenty-six leading and emerging scholars use such approaches in rich clusters of essays on Historiography, Sino-Japanese Encounters, Law and Justice, Politics, Art, Literature, and Translation. Each essay builds on the legacy of Joshua Fogel, whose scholarship defined the contours of the Sinosphere in the Western world and beyond. The collection will be of interest to scholars and students with specific research concerns within these broader rubrics: from the towering progenitors of Japanese Sinology to gendered, diplomatic, and cultural dimensions of Sino-Japanese encounters; from Sinitic poetry to legal culture and revolutionary life; from art commerce and levels of literary expression to the quandaries of translation. In addition to offering a broad range of case studies, the volume is testimony to the methodological importance of a dynamic intra- and transregional approach for an understanding of the layered history of East Asia.

Throughout its 4,000-year history, Korea has created a vibrant and unique culture. Unfortunately, many believe it developed solely due to Chinas influence, thus leaving no room for an independent history and culture. This is simply wrong. The New History of Korean Civilization explores the existence of a distinctive Korean culture established by the Korean people and separate from its Chinese and Japanese counterparts. Author Chai-Shin Yu, distinguished professor of Korean studies, surveys the history of cultural life in Korea and provides a detailed account of this countrys remarkable heritage. From the prehistoric age through the rise of the Choson Dynasty and up to the creation of the Republic of Korea, this concise history traces the development of history, politics, philosophy, religion, literature, and art. Chai-Shin Yu shows how Korean culture also played a vital role in the formation of Japanese culture. Written for the purpose of introducing the roots of Korean culture to Westerners and second-generation Koreans living in the West, The New History of Korean Civilization is a bold addition to the historiography of Korea.

The goal of this project is to locate the origins and development of modern thought in the United States and East Asia in the late nineteenth and early twentieth century. While a strong literature on post-war modernization exists, there is a gap in the pre-war origins and development of modern ideas. This book re-evaluates the influence of the United States on East Asia in the twentieth century and gives greater voice to East Asians in the construction of their own ideas of modernity.

Learning to Emulate the Wise is the first book of a threevolume series that constructs a historically informed, multidisciplinary framework to examine how traditional Chinese knowledge systems and grammars of knowledge construction interacted with Western paradigms in the formation and development of modern academic disciplines in China. Within this volume, John Makeham and several other noted sinologists and philosophers explore how the field of "Chinese philosophy" (Zhongguo Zhexue) was born and developed in the early decades of the twentieth century, examining its growth and relationship with European, American, and Japanese scholarship and philosophy. The work discusses an array of representative institutions and individuals, including FengYoulan, Fu Sinian, Hu Shi, Jin Yuelin, Liang Shuming, Nishi Amane, Tang Yongtong, Xiong Shili, Zhang Taiyan, and a range of Marxist philosophers. The epilogue discusses the intellectualhistorical significance of these figures and throws into relief how Zhongguozhexue is understood today.

Over the past thirty-five years, Joshua Fogel has pioneered the study of Sino-Japanese cultural and political relations—understood as the intersections of the histories of these two countries. This volume brings together many of his essays and reviews in this new field. For a variety of reasons discussed within, scholars have been reluctant to look at these two nation’s historical connections, either through comparative analysis or actual interactions. Fogel’s work has focused squarely here. Among the issues addressed are Japanese scholarly views of modern China and Chinese history, Chinese considerations of the Japanese language in the Ming and Qing periods, the Japanese immigration to the East Asian Mainland (especially to Shanghai and Harbin), and more.

This book is about how one of the leading intellectual architects of Chinese modernization, Yan Fu (1854 - 1921), introduced the Chinese intellectual world to the liberalism of John Stuart Mill partly by grasping Mill's ideas, but also by misunderstanding and projecting them onto indigenous Chinese values, which in turn led to criticism and resistance. Rather than bending Western liberalism to the purposes of Chinese nationalism, Yan initiated a distinctively Chinese liberal tradition that became a major component of China's modern political culture.

The contributions to Concepts of Philosophy in Asia and the Islamic World reflect upon the problems implied in the received notions of philosophy in the respective scholarly literatures. They ask whether, and for what reasons, a text should be categorized as a philosophical text (or excluded from the canon of philosophy), and what this means for the concept of philosophy. The focus on texts and textual corpora is central because it makes authors expose their claims and arguments in direct relation to specific sources, and discourages generalized reflections on the characteristics of, for example, Japanese culture or the Indian mind. The volume demonstrates that close and historically informed readings are the sine qua non in discussing what philosophy is in Asia and the Islamic world, just as much as with regard to Western literature Contributors are Yoko Arisaka, Wolfgang Behr, Thomas Fröhlich, Lisa Indraccolo, Paulus Kaufmann, Iso Kern, Ralf Müller, Gregor Paul, Lisa Raphals, Fabian Schäfer, Ori Sela, Rafael Suter, Christian Uhl, Viatcheslav Vetrov, Yvonne Schulz Zinda, and Nicholas Zufferey.