Colonial America holds friendship, hardship, and love for a bold woman in this classic historical romance from the bestselling author of Green Darkness. In 1631 Elizabeth Winthrop, newly widowed with an infant daughter, set sail for the New World. Against a background of rigidity and conformity she dared to befriend Anne Hutchinson at the moment of her banishment from the Massachusetts Bay Colony; dared to challenge a determined army captain bent on the massacre of her friends the Siwanoy Indians; and, above all, dared to love a man as her heart and her whole being commanded. And so, as a response to this almost unmatched courage and vitality, Governor John Winthrop came to refer to this woman in the historical records of the time as his “unregenerate niece.” Anya Seton’s riveting historical novel portrays the fortitude, humiliation, and ultimate triumph of the Winthrop woman, who believed in a concept of happiness transcending that of her own day. “The Winthrop Woman is that rare literary accomplishment—living history. Really good fictionalized history [like this] often gives closer reality to a period than do factual records.”—Chicago Tribune “A rich and panoramic narrative full of gusto, sentimentality and compassion. It is bound to give much enjoyment and a good many thrills.”—Times Literary Supplement (UK) “Abundant and juicy entertainment.”—New York Times

Het Nieuwe Testament is een verzameling religieuze geschriften behorend tot het Christendom. Het vormt het tweede deel van het heilige boek van de Christenen, de Bijbel. Hoewel precieze datering moeilijk is, wordt algemeen aangenomen dat de geschriften van het Nieuwe Testament dateren uit de tweede helft van de eerste eeuw tot het begin van de tweede eeuw na Christus.

The Twelfth International Conference on Historical Linguistics, which is the major forum for the presentation of work in progress in the field of diachronic linguistics, took place at the University of Manchester in August 1995. The quality and breadth of the abstracts submitted for the general programme was such that four parallel sessions were needed throughout the conference. The present volume contains selected papers which deal with the Germanic languages. A companion volume, edited by J.C. Smith and Delia Bentley, contains papers on general problems in historical linguistics and studies of non-Germanic languages. The conference reflected the current health of diachronic linguistics. There were more papers and more participants than at past conferences, and the discussion covered a broader range of languages than hitherto. Sometimes it has been possible to isolate a particular preoccupation which has dominated much of the conference; but the overall impression to be gained from the Manchester meeting was one of stimulating diversity — the discipline appears to be moving forward on many fronts simultaneously, yet without losing focus. This stimulating diversity is well reflected in this important collection.

The importance of a minor language in the field of world literature Dutch literature is increasingly understood as a network of texts and poetics connected to other languages and literatures through translations and adaptations. In this book, a team of international researchers explores how Dutch literary texts cross linguistic, historical, geophysical, political, religious, and disciplinary borders, and reflects on a wide range of methods for studying these myriad border crossings. As a result, this volume provides insight into the international dissemination of Dutch literature and the position of a smaller, less-translated language within the field of world literature. The title Doing Double Dutch evokes a popular rope-skipping game in which two people turn two long jump ropes in opposite directions while a third person jumps them. A fitting metaphor for how literature circulates internationally: two dynamic spheres, the source culture and the target culture, engage one another in a complex pattern of movement resulting in a new literary work, translation, or adaptation formed somewhere in the middle. Contributors: Chiara Beltrami Gottmer (American International School of Rotterdam), Peter Boot (Huygens ING), Pieter Boulogne (KU Leuven), Elke Brems (KU Leuven), Michel De Dobbeleer (University of Ghent), Caroline de Westenholz (Louis Couperus Museum), Gillis Dorleijn (University of Groningen), Wilken Engelbrecht (Palacký University Olomouc), Veerle Fraeters (University of Antwerp), Maud Gonne (KU Leuven), Christine Hermann (University of Vienna), Peter Kegel (Huygens ING), Tessa Lobbes (Utrecht University), Marijke Meijer Drees (University of Groningen), Reine Meylaerts (KU Leuven), Marco Prandoni (University of Bologna), Marion Prinse (Utrecht University), Orsolya Réthelyi (Eötvös Loránd University Budapest, Huygens ING), Diana Sanz Roig (Universitat Pompeu Fabra), Rita Schlusemann (Utrecht University), Matthieu Sergier (Université Saint Louis Brussels), Natalia Stachura (Adam Mickiewicz University in Poznan), Janek Urbaniak (University of Wrocław), Stéphanie Vanasten (UCL Louvain-la-Neuve), Ton van Kalmthout (Huygens ING), Suzanne van Putten-Brons, Herbert Van Uffelen (University of Vienna), Marc van Zoggel (Huygens ING), Nico Wilterdink (University of Amsterdam).

French-Dutch-English-German dictionary of law - includes brief information on legal systems of main Western European countries, USA and Canada.