With over forty years of experience ministering cross-culturally, Kim Pensinger presents this “nuts-and-bolts” guide to interpretative communication, or the art of speaking in public through the use of an interpreter. He addresses the theory, preparation, delivery, debrief, challenges, and future of this critical ministry tool in an accessible way. Speaking with an interpreter entails more than a word-for-word translation. We all live in different worlds, and reaching into a new world with the gospel of Christ requires cultural and linguistic sensitivity and understanding. Pastors, preachers, and international speakers will discover a wealth of support and practical resources in Getting Your Message Across and will be inspired to go beyond the boundaries of their own comfort zone. This unique and relevant guide will make a highly-valued travel companion on the mission field and the speaking circuit. An essential addition to every preachers’ bookshelf!

Sylvia O’Mara has spent the last four years trying to get over her high school sweetheart, who, after breaking off their relationship, left town without any reasons. With the help of her friends she has moved on and started dating a mysterious bad boy. She isn't happy, but she's content; until she meets the new neighbor. Quinn Lobato has recently moved to Minneapolis to finish college close to his parents. His mother found the perfect apartment for him close to campus and assured him it has everything he needs. Quinn has had his own hurtful past and is looking forward to starting medical school and a new life. Little do they know that what they each need is waiting just across the hall.

Once a predominantly African-American city, South Vista opened the twenty-first century with a large Latino/a majority and a significant population of Pacific Islanders. Using an innovative blend of critical ethnography and social language methodologies, Paris offers the voices and experiences of South Vista youth as a window into how today's young people challenge and reinforce ethnic and linguistic difference in demographically changing urban schools and communities. The ways African-American language, Spanish and Samoan are used within and across ethnicity in social and academic interactions, text messages and youth-authored rap lyrics show urban young people enacting both new and old visions of pluralist cultural spaces. Paris illustrates how understanding youth communication, ethnicity and identities in changing urban landscapes like South Vista offers crucial avenues for researchers and educators to push for more equitable schools and a more equitable society.

THE INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER Named a most-anticipated summer book by USA Today, People, E! News, Cosmopolitan, PureWow, CNN.com, New York Post, CrimeReads, POPSUGAR, and more The bestselling author of Final Girls and Survive the Night is back with his “best plot twist yet.” (People, "Best Summer Books") Be careful what you watch for . . . Casey Fletcher, a recently widowed actress trying to escape a streak of bad press, has retreated to the peace and quiet of her family’s lake house in Vermont. Armed with a pair of binoculars and several bottles of bourbon, she passes the time watching Tom and Katherine Royce, the glamorous couple living in the house across the lake. They make for good viewing—a tech innovator, Tom is powerful; and a former model, Katherine is gorgeous. One day on the lake, Casey saves Katherine from drowning, and the two strike up a budding friendship. But the more they get to know each other—and the longer Casey watches—it becomes clear that Katherine and Tom’s marriage isn’t as perfect as it appears. When Katherine suddenly vanishes, Casey immediately suspects Tom of foul play. What she doesn’t realize is that there’s more to the story than meets the eye—and that shocking secrets can lurk beneath the most placid of surfaces. Packed with sharp characters, psychological suspense, and gasp-worthy plot twists, Riley Sager’s The House Across the Lake is the ultimate escapist read . . . no lake house required.

This book advances and broadens the scope of research on conceptual metaphor at the nexus of language and culture by exploring metaphor and figurative language as a characteristic of the many Englishes that have developed in a wide range of geographic, socio-historical and cultural settings around the world. In line with the interdisciplinary breadth of this endeavour, the contributions are grounded in Cognitive (Socio)Linguistics, Conceptual Metaphor Theory, and Cultural Linguistics. Drawing on different research methodologies, including corpus linguistics, elicitation techniques, and interviews, chapters analyse a variety of naturalistic data and text types, such as online language, narratives, political speeches and literary works. Examining both the cultural conceptualisations underlying the use of figurative language and the linguistic-cultural specificity of metaphor and its variation, the studies are presented in contexts of both language contact and second language usage. Adding to the debate on the interplay of universal and culture-specific grounding of conceptual metaphor, Metaphor in Language and Culture across World Englishes advances research in a previously neglected sphere of study in the field of World Englishes.

Troubles, tragedies, temptations. The story of two people on opposite sides of the world who know nothing about each other but have similar lives. Gloria Foundling and Jarius Heidenborg. Learn about them, their lives and their friends. Is there a purpose they dream of each other and meet and fall in love in a beautiful valley of dreams? How do they react to meeting each other on Facebook discovering they are both real people? Why does every attempt to get together permanently fail? How much pain and anguish can one suffer after all? Meet Grace, Merci, Faith and Hope and see how they help Gloria through her lifes journey and discover the reason she was kidnapped by the Dark One, who is the arch-enemy of a man she comes to know as Father. When life goes awry, love makes a way.

Writing Across Cultures invites both new and experienced teachers to examine the ways in which their training has—or has not—prepared them for dealing with issues of race, power, and authority in their writing classrooms. The text is packed with more than twenty activities that enable students to examine issues such as white privilege, common dialects, and the normalization of racism in a society where democracy is increasingly under attack. This book provides an innovative framework that helps teachers create safe spaces for students to write and critically engage in hard discussions. Robert Eddy and Amanda Espinosa-Aguilar offer a new framework for teaching that acknowledges the changing demographics of US college classrooms as the field of writing studies moves toward real equity and expanding diversity. Writing Across Cultures utilizes a streamlined cross-racial and interculturally tested method of introducing students to academic writing via sequenced assignments that are not confined by traditional and static approaches. They focus on helping students become engaged members of a new culture—namely, the rapidly changing collegiate discourse community. The book is based on a multi-racial rhetoric that assumes that writing is inherently a social activity. Students benefit most from seeing composing as an act of engaged communication, and this text uses student samples, not professionally authored ones, to demonstrate this framework in action. Writing Across Cultures will be a significant contribution to the field, aiding teachers, students, and administrators in navigating the real challenges and wonderful opportunities of multi-racial learning spaces.

This absorbing book is ballet's 'biography' -- a revealing examination of a closed world, its competition and camaraderie, sexual politics, intimacies, pressures and, not least of all, its magic. Ballet companies have endeavoured to hide what is going on backstage lest the reality of highly strung nerves, constant fatigue and pain from injuries tarnish the illusion of ethereal figures and seemingly weightless steps in polished performances. But the audience's perceptions of fairy-tale worlds onstage are far removed from the experiences of the dancers themselves. The author, who trained to be a dancer, has been given an entrée to this private world that few outsiders ever see. Books on ballet tend to focus on performance. In contrast, this book, which draws on extensive fieldwork with major companies such as London's Royal Ballet, the American Ballet Theatre in New York, the Royal Swedish Ballet and the Ballett Frankfurt, is about dancers - how their careers are made and unmade and what happens in dance companies offstage. Anyone interested in the culture of ballet or the theatre, as well as students of anthropology, dance, performance and cultural studies, will want to read what really goes on when the curtain comes down.

Translocality, Entrepreneurship and Middle Class Across Eurasia is a comprehensive, multi-sited ethnography about the unfolding of capitalism across Eurasia and the advent of a new middle class since the late Soviet era. Based on extensive fieldwork, the book follows three generations of ethnic Kyrgyz in three distinct eras and sites: The early bazaar traders of Novosibirsk (Russia), the post-2000 middlemen operating in Guangzhou (China) and the ‘new entrepreneurs’ who have emerged at home in Kyrgyzstan around 2015. The book advocates translocality as an innovative concept to better understand the dialectic of mobility and emplacement in contemporary livelihoods and value chains that transgress not only political borders, but also less tangible socio-cultural boundaries. Through this lens, the chapters forcefully demonstrate how ways of business-making align or conflict with notions of ethnic belonging, diaspora, sociability or gender, in and in-between various locations. Proposing the imaginary of commercial journeys, the book documents the aspirations, adjustments and struggles of an emergent middle class, whose neoliberal subjectivity is inspired by a flexible entrepreneurial spirit of ‘Kyrgyzness’, and who navigate in a market environment that recently has been shifting towards more actor diversification, service orientation and rule-based formalization. This book will be of interest particularly to scholars in the fields of (economic) anthropology, post-socialist studies, migration, mobility and area studies with a focus on Central Asia and Eurasia.