This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.

For nearly three centuries Leonardo da Vinci's work was known primarily through the abridged version of his Treatise on Painting, first published in Paris in 1651 and soon translated into all the major European languages. Here for the first time is a study that examines the historical reception of this vastly influential text. This collection charts the varied interpretations of Leonardo's ideas in French, Italian, Spanish, English, German, Dutch, Flemish, Greek, and Polish speaking environments where the Trattato was an important resource for the academic instruction of artists, one of the key sources drawn upon by art theorists, and widely read by a diverse network of artists, architects, biographers, natural philosophers, translators, astronomers, publishers, engineers, theologians, aristocrats, lawyers, politicians, entrepreneurs, and collectors. The cross-cultural approach employed here demonstrates that Leonardo's Treatise on Painting is an ideal case study through which to chart the institutionalization of art in Europe and beyond for 400 years. The volume includes original essays by scholars studying a wide variety of national and institutional settings. The coherence of the volume is established by the shared subject matter and interpretative aim: to understand how Leonardo's ideas were used. With its focus on the active reception of an important text overlooked in studies of the artist's solitary genius, the collection takes Leonardo studies to a new level of historical inquiry. Leonardo da Vinci's most significant contribution to Western art was his interpretation of painting as a science grounded in geometry and direct observation of nature. One of the most important questions to emerge from this study is, what enabled the same text to produce so many different styles of painting?

We live in an information economy, a vast archive of data ever at our fingertips. In the pages of science fiction, powerful entities--governments and corporations--attempt to use this archive to control society, enforce conformity or turn citizens into passive consumers. Opposing them are protagonists fighting to liberate the collective mind from those who would enforce top-down control. Archival technology and its depictions in science fiction have developed dramatically since the 1950s. Ray Bradbury discusses archives in terms of books and television media, and Margaret Atwood in terms of magazines and journaling. William Gibson focused on technofuturistic cyberspace and brain-to-computer prosthetics, Bruce Sterling on genetics and society as an archive of social practices. Neal Stephenson has imagined post-cyberpunk matrix space and interactive primers. As the archive is altered, so are the humans that interact with ever-advancing technology.

Western business owners and managers are increasingly interested in doing business in Mexico. Yet few have thoroughly investigated the country's business climate and culture. This collection of new essays by contributors who work in and research the business culture of Mexico takes a combined academic and real-world look at the country's vibrant and dynamic commerce. Topics include business and the government, conceptions of time, Mexican entrepreneurialism and the place of women in business. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.

Sara Paretsky's groundbreaking mystery series about Chicago private investigator V.I. Warshawski debuted in 1982 and is still going strong. She is a co-founder of Sisters in Crime (worldwide organization supporting women writers), a sought-after public speaker and the 2015 president of the Mystery Writers of America. This book is the first comprehensive reference work on Paretsky, providing an overview of the Warshawski novels and short stories, her other novels, a volume of collected essays, her anthologies and journalism. Special attention is paid to the character of Warshawski--the tough, street-smart detective who challenges stereotypical representations of women in crime fiction--and to the significance of the Chicago setting. A guide to the scholarly and critical debates is included, along with discussion of media adaptations and references to key websites.

The book provides a comprehensive analysis of the advisory role of the International Court of Justice in light of its jurisprudence and overall contribution over a period of more than 55 years. The author highlights the "organic connection" between UN organs and the Court and the Court’s contribution as one of the UN’s principal organs to the Organisation. The basic argument of this study is that the advisory function should be understood as a two-sided process involving the interplay between UN organs and the ICJ. The request for and the giving of an advisory opinion is a collective coordinated process, involving more than one organ or part of the Organisation.

In the first book of its kind, art information expert Lois Swan Jones discusses how to locate visual and textual information on the Internet and how to evaluate and supplement that information with material from other formats--print sources, CD-ROMS, documentary videos, and microfiche sets--to produce excellent research results. The book is divided into three sections: Basic Information Formats; Types of Websites and How to Find Them; and How to Use Web Information. Jones discusses the strengths and limitations of Websites; scholarly and basic information resources are noted; and search strategies for finding pertinent Websites are included. Art Information and the Internet also discusses research methodology for studying art-historical styles, artists working in various media, individual works of art, and non-Western cultures--as well as art education, writing about art, problems of copyright, and issues concerning the buying and selling of art. This title will be periodically updated.

Despite dying in relative obscurity, Jane Austen has become a global force as different readers across time, space and media have responded to her work. This volume examines the ways in which her novels affect individual psychologies and how Janeites experience her work, from visiting her home to public re-enactments to films based on her writings.