Includes section "Recensiones".

John of Barullos (540-615) / Bishop Kyrillos -- The Relationship between the Monks of Northern Egypt and the patriarchs of the Egyptian church / David Brakke -- Saint Mina monastery in Arabic sources / Sherin Sadek El Gendi -- The Bashmurite revolts in the Delta and the 'Bashmuric dialect,' Frank Feder -- Toward the localization of the Hennaton monastic complex, Mary Ghattas -- The Pachomian federation and lower Egypt : the ties that bind / James E. Goehring -- The relations between the coptic church and the Armenian church from the time of Muhammad Ali to the present (1805-2015) / Mary Kupelian -- Saint Barsoum the naked and his veneration at al-Ma'sara (Deir Shahran) / Bishop Martyros -- The traditions of the holy family and the development of Christianity in the Nile Delta / Ashraf Alexandre Sadek -- Anba Ruways and the cathedral of Saint Mark / Adel F. Sadek -- The perception of St. Athanasius of Alexandria in later coptic literature / Ibrahim Saweros -- The discovery of papyri from Turah at Dayr al-Qusayr (Dayr Arsaniyus) and its legacy / Caroline T. Schroeder -- Nitria / Mark Sheridan -- Yuhanna al-Samannudi, the founder of national coptic philology in the Middle Ages / Adel Sidarus -- The Arabic version of the Miracles of Apa Mena Based on two unpublished manuscripts in the collection of the St. Shenouda the Archimandrite coptic society in Los Angeles / Hany N. Takla -- Life of Pope Cyril VI (Kyrillos VI) / Teddawos Ava Mina and Youhanna Nessim Youssef -- The veneration of Anba Hadid and the Nile Delta in the thirteenth century / Asuka Tsuji -- Kellia and monastic epigraphy / Jacques van der Vliet -- Butrus al-Sadamanti al-Armani (Peter of Sadamant "the Armenian") / Fr. Awad Wadi -- Julius of Aqfahs : the martyrdom of John and Simon / Youhanna Nessim Youssef -- The Bohairic Acts of the Martyrs acts as a genre of religious discourse / Ewa D. Zakrzewska -- Remnants of a Byzantine church at Athribis / Tomasz Górecki -- Architecture in Kellia / Gisèle Hadji-Minaglou -- Kellia : its decoration in painting and stucco / Karel C. Innemée -- Highlights from the polish excavations at Marea/Philoxenite 2000-14 / Krzysztof Babraj and Daria Tarara -- Conservation of mural paintings in the coptic museum / Michael Jones.

Mapping uncharted territory in the study of liturgy's past, this book offers a history to contemporary questions around gender and liturgical life. Teresa Berger looks at liturgy's past through the lens of gender history, understood as attending not only to the historically prominent binary of "men" and "women" but to all gender identities, including inter-sexed persons, ascetic virgins, eunuchs, and priestly men. Demonstrating what a gender-attentive inquiry is able to achieve, Berger explores both traditional fundamentals such as liturgical space and eucharistic practice and also new ways of studying the past, for example by asking about the developing link between liturgical presiding and priestly masculinity. Drawing on historical case studies and focusing particularly on the early centuries of Christian worship, this book ultimately aims at the present by lifting a veil on liturgy's past to allow for a richly diverse notion of gender differences as these continue to shape liturgical life.

The Papacy and the Orthodox examines the centuries-long debate over the primacy and authority of the Bishop of Rome, especially in relation to the Christian East, and offers a comprehensive history of the debate and its underlying theological issues. Siecienski masterfully brings together all of the biblical, patristic, and historical material necessary to understand this longstanding debate. This book is an invaluable resource as both Catholics and Orthodox continue to reexamine the sources and history of the debate.

This book focuses on the compilation of the different practices of Eastern Orthodox Chant, looking at the subject through various languages, practices, and liturgical books and letters. The subject of this book is also analysed through newly found, unique material, to provide the entire history of Eastern Orthodox Chant, from the ninth to the nineteenth centuries and approached through a number of different disciplines. The book consists of sixteen topics, grouped in four parts: Studies on Genre, Studies on Liturgical Books, Studies on Distinguished Men of Letters, and Studies on Bulgarian Orthodox Church Chant. The aim of the book is to present the Eastern chant as a phase in the evolution of Mediterranean art, which is the cradle of Graeco-Roman heritage. This complex study brings in a variety of sources to show the purpose of Eastern Orthodox Chant as strengthening the Christian faith during the Middle Ages and the revival of Balkan nationalism in the nineteenth century. This book will appeal to students and scholars alike, interested in liturgical musical books, liturgy, and chant repertory. Likewise, it will be of interest to those engaged in medieval and early modern history, music, and culture.

This volume, the first ever of its kind in English, introduces and surveys Greek literature in Byzantium (330 - 1453 CE). In twenty-five chapters composed by leading specialists, The Oxford Handbook of Byzantine Literature surveys the immense body of Greek literature produced from the fourth to the fifteenth century CE and advances a nuanced understanding of what "literature" was in Byzantium. This volume is structured in four sections. The first, "Materials, Norms, Codes," presents basic structures for understanding the history of Byzantine literature like language, manuscript book culture, theories of literature, and systems of textual memory. The second, "Forms," deals with the how Byzantine literature works: oral discourse and "text"; storytelling; rhetoric; re-writing; verse; and song. The third section ("Agents") focuses on the creators of Byzantine literature, both its producers and its recipients. The final section, entitled "Translation, Transmission, Edition," surveys the three main ways by which we access Byzantine Greek literature today: translations into other Byzantine languages during Late Antiquity and the Middle Ages; Byzantine and post-Byzantine manuscripts; and modern printed editions. The volume concludes with an essay that offers a view of the recent past--as well as the likely future--of Byzantine literary studies.

Among the issues that have divided Eastern and Western Christians throughout the centuries, few have had as long and interesting a history as the question of the filioque. Christians everywhere confess their faith in the ancient words of the Nicene Creed. But rather than serve as a source of unity, the Creed has been one of the chief sources of division, as East and West profess their faith in the Trinitarian God using different language. In the Orthodox East, the faithful profess their belief in "the Holy Spirit, who proceeds from the Father." In the West, however, they say they believe in the Holy Spirit, who proceeds from the Father "and the Son"-in Latin "filioque." For over a millennium Christendom's greatest minds have addressed and debated the question (sometimes in rather polemical terms) in the belief that the theological issues at stake were central to an orthodox understanding of the trinitarian God. To most modern people, this may seem like a trivial matter, and indeed most ordinary Christians would be hard pressed to explain the doctrine behind this phrase. In the history of Christianity, however, these words have played an immense role, and the story behind them deserves to be told. For to tell the story of the filioque is to tell of the rise and fall of empires, of crusades launched and repelled, of holy men willing to die for the faith, and of worldly men willing to use it for their own political ends. It is, perhaps, one of the most interesting stories in all of Christendom, filled with characters and events that would make even the best dramatists envious. The Filioque: History of a Doctrinal Controversy is the first complete English language history of the filioque written in over a century. Beginning with the biblical texts and ending with recent agreements on the place and meaning of the filioque, this book traces the history of the doctrine and the controversy that has surrounded it. From the Greek and Latin fathers, the ninth-century debates, the Councils of Lyons and Ferrara-Florence, to the twentieth- and twenty-first century-theologians and dialogues that have come closer than ever to solving this thorny problem, Edward Siecienski explores the strange and fascinating history behind one of the greatest ecumenical rifts in Christendom.