William Langland's Piers Plowman is one of the major poetic monuments of medieval England and of world literature. Probably composed between 1372 and 1389, the poem survives in three distinct versions. It is known to modern readers largely through the middle of the three, the so-called B-text. Now, George Economou's verse translation of the poet's third version makes available for the first time in modern English the final revision of a work that many have regarded as the greatest Christian poem in our language. Langland's remarkable powers of invention and his passionate involvement with the spiritual, social, and political crises of his time lay claim to our attention, and demand serious comparison with Dante's Divine Comedy. Economou's translation preserves the intensity of the poet's verse and the narrative energy of his alliterative long line, the immediacy of the original's story of the quest for salvation, and the individuality of its language and wordplay.

Reprint of the original, first published in 1867.

This new translation of the B-text is provided with an Introduction and extensive Notes which place the work in its contemporary setting and offer a full interpretative commentary on the poem.

The idea of the natural recurs throughout Piers Plowman. This book seeks to show that the idea holds a central place in Langland's understanding of the way in which man is saved. This understanding develops over the course of the poem under the kynde wit and kynde knowing, his presentation of Kynde as God, and his understanding of what is involved in being kynde. It shows how, for all the difficulties he finds with it, Langland remains faithful to the idea of the naturaland how that idea repays this faith, enabling profound meditation on the roles of man and God in respect of man's salvation and, more broadly, on the relationship between God and man.