In 1790, Pierre-Charles de Lassus de Luzières gathered his wife and children and fled Revolutionary France. His trek to America was prompted by his “purchase” of two thousand acres situated on the bank of the Ohio River from the Scioto Land Company—the institution that infamously swindled French buyers and sold them worthless titles to property. When de Luzières arrived and realized he had been defrauded, he chose, in a momentous decision, not to return home to France. Instead, he committed to a life in North America and began planning a move to the Mississippi River valley. De Luzières dreamed of creating a vast commercial empire that would stretch across the frontier, extending the entire length of the Ohio River and also down the Mississippi from Ste. Genevieve to New Orleans. Though his grandiose goal was never realized, de Luzières energetically pursued other important initiatives. He founded the city of New Bourbon in what is now Missouri and recruited American settlers to move westward across the Mississippi River. The highlight of his career was being appointed Spanish commandant of the New Bourbon District, and his 1797 census of that community is an invaluable historical document. De Luzières was a significant political player during the final years of the Spanish regime in Louisiana, but likely his greatest contributions to American history are his extensive commentaries on the Mississippi frontier at the close of the colonial era. A French Aristocrat in the American West: The Shattered Dreams of De Lassus de Luzières is both a narrative of this remarkable man’s life and a compilation of his extensive writings. In Part I of the book, author Carl Ekberg offers a thorough account of de Luzières, from his life in Pre-Revolutionary France to his death in 1806 in his house in New Bourbon. Part II is a compilation, in translation, of de Luzières’s most compelling correspondence. Until now very little of his writing has been published, despite the fact that his letters constitute one of the largest bodies of writing ever produced by a French émigré in North America. Though de Luzières’s presence in early American history has been largely overlooked by scholars, the work left behind by this unlikely frontiersman merits closer inspection. A French Aristocrat in the American West brings the words and deeds of this fascinating man to the public for the first time.

The Desloge family in America is known as a great industrialist, philanthropic, religious and naturalist family spanning 200 years in America and is one of the oldest French families in Missouri and St. Louis. It has taken the vital force and verve of great families to build great business in America; and build a country of increasing middle-class consumers as well. Tycoons like Carnegie, Rockefeller, Guggenheim, Gould and Morgan - greats of the gilded age have made a real impression on industry and the increase in the human condition from those industries. Other families have made their mark in much the same way - such as Kellogg and Wrigley. Steel, railroads, finance, cereal, chewing gum. In lead, the name is Desloge. Starting with entrepreneurial zeal by wildcatting in mining in Missouri and also in the California Gold Rush, among these famous names, the Desloge family became - and today represents - industrial and social titans in Missouri and American history.

Desloge Chronicles, A Tale of Two Continents is a monograph of an amazing family's journey supported by genealogical summaries which provide solid provenance. Situated in France and America, this is an authentic historical narrative built around one family's 600 letters dating from 200 years, providing live-action reality present at France & the French Revolution and the American Frontier. Based upon one of the largest bodies of vibrant correspondence written from the turn of the 1800s, we are able to peer into the scene of teeming wildlife and Native American Indians in the young America expanding from this family's French nobility on the young American frontier and then blooming into titanic industrialists and caring naturalists and philanthropists. Within this monograph, historical fact, studied historical research, and expanded narrative craft a compelling legend of the prominent Desloge family. More than simply cold chronology of facts, these are "action figures".

Benjamin Hoffmann’s Posthumous America examines the literary idealization of a lost American past in the works of French writers of the eighteenth and nineteenth centuries. For writers such as John Hector St. John de Crèvecœur and Claude-François de Lezay-Marnésia, America was never more potent as a driving ideal than in its loss. Examining the paradoxical American paradise depicted in Crèvecœur’s Lettres d’un cultivateur américain (1784); the “uchronotopia”—the imaginary perfect society set in America and based on what France might have become without the Revolution—of Lezay-Marnésia’s Lettres écrites des rives de l’Ohio (1792); and the political and nationalistic motivations behind François-René Chateaubriand’s idealization of America in Voyage en Amérique (1827) and Mémoires d’outre-tombe (1850), Hoffmann shows how the authors’ liberties with the truth helped create the idealized and nostalgic representation of America that dominated the collective European consciousness of their times. From a historical perspective, Posthumous America works to determine when exactly these writers stopped transcribing what they actually observed in America and started giving imaginary accounts of their experiences. A vital contribution to transatlantic studies, this detailed exploration of French perspectives on the colonial era, the War of Independence, and the birth of the American Republic sheds new light on the French fascination with America. Posthumous America will be invaluable for historians, political scientists, and specialists of literature whose scholarship looks at America through European eyes.

This Genealogy collection is associated as the second volume to The Desloge Chronicles - A Tale of Two Continents, a monograph of this family actually present at significant historical moments, unfolding on the new American Frontier and witnessing live events unfolding in Europe. This family legacy - as framed in this project - is one of the great pictures of American and European action figures. While many families have long and distinguished legacies, some known, some unknown or undiscovered, this Desloge family at this moment in time, this unique combination of strings of ancestry make for an amazing and compelling legend even for the most jaded historian. Christopher Davis Desloge is a fifth-generation of the Desloge Family in America. Long known as one of the family's historians, his general sense of curiosity has led him to investigate fascinating historical elements revealed in these letters and genealogy.

A gateway to the West and an outpost for eastern capital and culture, St. Louis straddled not only geographical and political divides but also cultural, racial, and sectional ones. At the same time, it connected a vast region as a gathering place of peoples, cultures, and goods. The essays in this collection contextualize St. Louis, exploring French-Native relations, the agency of empire in the Illinois Country, the role of women in “mapping” the French colonial world, fashion and identity, and commodities and exchange in St. Louis as part of a broader politics of consumption in colonial America. The collection also provides a comparative perspective on America’s two great Creole cities, St. Louis and New Orleans. Lastly, it looks at the Frenchness of St. Louis in the nineteenth century and the present. French St. Louis recasts the history of St. Louis and reimagines regional development in the early American republic, shedding light on its francophone history.

First published in French in 1792, Letters Written from the Banks of the Ohio tells the fascinating story of French aristocrat Claude-François de Lezay-Marnésia and the utopia he attempted to create in what is now Ohio. Looking to build a perfect society based on what France might have become without the Revolution, Lezay-Marnésia bought more than twenty thousand acres of land along the banks of the Ohio River from the Scioto Company, which promised French aristocrats a fertile, conflict-free refuge. But hostilities between the U.S. Army and the Native American tribes who still lived on the land prevented the marquis from taking possession. Ruined and on the verge of madness, Lezay-Marnésia returned to France just as the Revolution was taking a more radical turn. He barely escaped the guillotine before dying a few years later in poverty and desperation. This edition of the Letters, introduced and edited by Benjamin Hoffmann and superbly translated by Alan J. Singerman, presents the work for the first time since the beginning of the nineteenth century—and the first time ever in English. The volume features a rich collection of supplementary documents, including texts by Lezay-Marnésia’s son, Albert de Lezay-Marnésia, and the American novelist Hugh Henry Brackenridge. This fresh perspective on the young United States as it was represented in French literature casts new light on a captivating and tumultuous period in the history of two nations.

Journals and letters, translated from the original French, bring Michaux’s work to modern readers and scientists Known to today’s biologists primarily as the “Michx,” at the end of more than 700 plant names, André Michaux was an intrepid French naturalist. Under the directive of King Louis XVI, he was commissioned to search out and grow new, rare, and never-before-described plant species and ship them back to his homeland in order to improve French forestry, agriculture, and horticulture. He made major botanical discoveries and published them in his two landmark books, Histoire des chênes de l’Amérique (1801), a compendium of all oak species recognized from eastern North America, and Flora Boreali-Americana (1803), the first account of all plants known in eastern North America. Straddling the fields of documentary editing, history of the early republic, history of science, botany, and American studies, André Michaux in North America: Journals and Letters, 1785–1797 is the first complete English edition of Michaux’s American journals. This copiously annotated translation includes important excerpts from his little-known correspondence as well as a substantial introduction situating Michaux and his work in the larger scientific context of the day. To carry out his mission, Michaux traveled from the Bahamas to Hudson Bay and west to the Mississippi River on nine separate journeys, all indicated on a finely rendered, color-coded map in this volume. His writings detail the many hardships—debilitating disease, robberies, dangerous wild animals, even shipwreck—that Michaux endured on the North American frontier and on his return home. But they also convey the soaring joys of exploration in a new world where nature still reigned supreme, a paradise of plants never before known to Western science. The thrill of discovery drove Michaux ever onward, even ultimately to his untimely death in 1802 on the remote island of Madagascar.

"This book has essentially created a new field of study with a surprising range of insights on the ethnicity, class, gender, and foodways of French speakers of European and African descent adapting to life under British, Spanish, or American political regimes."--Gregory A. Waselkov, author of A Conquering Spirit: Fort Mims and the Redstick War of 1813-1814 "Significant and intriguing. Strengthens the view that French colonists and their descendants are an important part of American heritage and that the worlds they created are significant to our understanding of modern life."--John A. Walthall, editor of French Colonial Archaeology: The Illinois Country and the Western Great Lakes Correcting the notion that French influence in the Americas was confined mostly to Québec and New Orleans, this collection reveals a wide range of vibrant French-speaking communities both during and long after the end of French colonial rule. This volume highlights the complexity of Francophone societies, the persistence of their cultural traditions, and the innovative means they employed to cope with the cultural and environmental demands of living in the New World. Analyzing artifacts including clay pipes, colonoware, and food remains alongside a rich body of historical records, contributors focus on how French descendants impacted North America, the Caribbean, and South America even after 1763. Taken together, the essays argue that communities do not need to be located in French colonies or contain French artifacts to be considered Francophone, and they show that many Francophone groups were composed of a mix of ethnic French, Métis, Native Americans, and African Americans. The contributors emphasize the important roles that French colonists and their descendants have played in New World histories. Elizabeth M. Scott, former associate professor of anthropology at Illinois State University, is the editor of Those of Little Note: Gender, Race, and Class in Historical Archaeology.