Musicians’ Migratory Patterns: The African Drum as Symbol in Early America questions the ban that was placed on the African drum in early America. It shows the functional use of the drum for celebrations, weddings, funerals, religious ceremonies, and nonviolent communication. The assumption that "drums and horns" were used to communicate in slave revolts is undone in this study. Rather, this volume seeks to consider the "social place" of the drum for both blacks and whites of the time, using the writings of Europeans and colonial-era Americans, the accounts of African American free persons and slaves, the period instruments, and numerous illustrations of paintings and sculpture. The image of the drum was effectively appropriated by Europeans and Americans who wrote about African American culture, particularly in the nineteenth century, and re-appropriated by African American poets and painters in the early twentieth century who recreated a positive nationalist view of their African past. Throughout human history, cultural objects have been banned by one group to be used another, objects that include books, religious artifacts, and ways of dress. This study unlocks a metaphor that is at the root of racial bias—the idea of what is primitive—while offering a fresh approach by promoting the construct of multiple-points-of-view for this social-historical presentation.

The rhythms and dances of Guinea, West Africa spring to life in this ground-breaking multimedia collection from award-winning author Kalani and noted world percussionist Ryan M. Camara! More than just a drumming book, this easy-to-use method immerses teachers and students in traditional West African music, dance and culture through a step-by-step curriculum that maintains cultural authenticity. The World Rhythms! Arts Program (WRAP) is a multiple-discipline curriculum that incorporates drumming, singing, dance, and culture. Rooted in traditional West African music and dance, WRAP helps develop essential arts and life skills through a holistic approach to music and movement education. A must for your classroom!

"What singles this book out is the sheer diversity of instruments covered this is a very welcome book. It is fair to say that the science of percussion instruments would not have advanced anywhere near so far without the tireless enthusiasm and passion of Rossing and his students."Nature, 2001"It forms a very nice survey work on an entire class of musical instruments I recommend it to anyone interested in acoustics and the physics of musical instruments."American Journal of Physics, Sept 2001

The rhythms and dances of Guinea, West Africa spring to life in this ground-breaking multimedia collection from award-winning author Kalani and noted world percussionist Ryan M. Camara! More than just a drumming book, this easy-to-use method immerses teachers and students in traditional West African music, dance and culture through a step-by-step curriculum that maintains cultural authenticity. The World Rhythms! Arts Program (WRAP) is a multiple-discipline curriculum that incorporates drumming, singing, dance, and culture. Rooted in traditional West African music and dance, WRAP helps develop essential arts and life skills through a holistic approach to music and movement education. A must for your classroom!

This collection combines previously unpublished letters between African-American poet Langston Hughes and South-African writers of the 1950s and 1960s with scholarly commentary and criticism. The letters tell a fascinating story of the civil rights movement and apartheid and the struggle to overthrow it.

The 1st three volumes present material in a modular approach. Each volume presents progressively more advanced concepts in the categories: musical structure and form, factors of music appreciation, music instruments, music and society, research project, musical arts theatre, school songs technique, and performance. The 4th volume is a collection of essays. The 5th volume contains printed music.

The Routledge Encyclopedia of Translation Studies has been the standard reference in the field since it first appeared in 1998. The second, extensively revised and extended edition brings this unique resource up to date and offers a thorough, critical and authoritative account of one of the fastest growing disciplines in the humanities. The Encyclopedia is divided into two parts and alphabetically ordered for ease of reference: Part I (General) covers the conceptual framework and core concerns of the discipline. Categories of entries include: * central issues in translation theory (e.g. equivalence, translatability, unit of translation) * key concepts (e.g. culture, norms, ethics, ideology, shifts, quality) * approaches to translation and interpreting (e.g. sociological, linguistic, functionalist) * types of translation (e.g. literary, audiovisual, scientific and technical) * types of interpreting (e.g. signed language, dialogue, court) New additions in this section include entries on globalisation, mobility, localization, gender and sexuality, censorship, comics, advertising and retranslation, among many others. Part II (History and Traditions) covers the history of translation in major linguistic and cultural communities. It is arranged alphabetically by linguistic region. There are entries on a wide range of languages which include Russian, French, Arabic, Japanese, Chinese and Finnish, and regions including Brazil, Canada and India. Many of the entries in this section are based on hitherto unpublished research. This section includes one new entry: Southeast Asian tradition. Drawing on the expertise of over ninety contributors from thirty countries and an international panel of consultant editors, this volume offers a comprehensive overview of translation studies as an academic discipline and anticipates new directions in the field.

This collection brings together many African voices expressing their ideas and conceptions of musical practice and arts education in Africa. With essays from established scholars in the field as well as young researchers and educators, and topics ranging from philosophical arguments and ethno-musicology to practical classroom ideas, this book will stimulate academic discourse. At the same time, practical ideas and information will assist teachers and students in Africa and elsewhere, bringing fresh musical perspectives on instrument playing, singing, childrenis literature and play.

The 1st three volumes present material in a modular approach. Each volume presents progressively more advanced concepts in the categories: musical structure and form, factors of music appreciation, music instruments, music and society, research project, musical arts theatre, school songs technique, and performance. The 4th volume is a collection of essays. The 5th volume contains printed music.