Why does language change? Why can we speak to and understand our parents but have trouble reading Shakespeare? Why is Chaucer's English of the fourteenth century so different from Modern English of the late twentieth century that the two are essentially different languages? Why are Americans and English 'one people divided by a common language'? And how can the language of Chaucer and Modern English - or Modern British and American English - still be called the same language? The present book provides answers to questions like these in a straightforward way, aimed at the non-specialist, with ample illustrations from both familiar and more exotic languages. Most chapters in this new edition have been reworked, with some difficult passages removed, other passages thoroughly rewritten, and several new sections added, e.g. on the regularity of sound change and its importance for general historical-comparative linguistics. Further, the chapter notes and bibliography have all been updated. The content is engaging, focusing on topics and issues that spark student interest. Its goals are broadly pedagogical and the level and presentation are appropriate for interested beginners with little or no background in linguistics. The language coverage for examples goes well beyond what is usual for books of this kind, with a considerable amount of data from various languages of India.

Historical and comparative linguistics has been a major scholarly discipline for 200 years, and yet this is the first dictionary ever devoted to it. With nearly 2400 entries, this dictionary covers every aspect of the subject, from the most venerable work to the exciting advances of the last few years, many of which have not even made it into textbooks yet.All of the traditional terms are here, but so are the terms only introduced recently, in connection with such varied subjects as pidgin and creole languages, the sociolinguistic study of language change, mathematical and computational methods, the novel approaches to linguistic geography, the controversial proposals of new and vast language families, and the attempts at relating the results of the historical linguists to those of the archaeologists, the anthropologists and the geneticists.More than just a dictionary, this book provides genuine linguistic examples of most of the terms entered, detailed explanations of fundamental concepts, critical assessment of controversial ideas, cross-references to related terms, and an abundance of references to the original literature.Features:*The first dictionary in the field.*Comprehensive coverage.*Clearly written and accurate entries.*Covers traditional and contemporary terminology.*Provides linguistic examples of terms defined.*Supplies numerous cross-references to related terms.*Includes hundreds of references to the original literature.

In any course of historical and comparative linguistics there will be students of different language backgrounds, different levels of linguistic training, and different theoretical orientation. This textbook attempts to mitigate the problems raised by this heterogeneity in a number of ways. Since it is impossible to treat the language or language family of special interest to every student, the focus of this book is on English in particular and Indo-European languages in general, with Finnish and its closely related languages for contrast. The tenets of different schools of linguistics, and the controversies among them, are treated eclectically and objectively; the examination of language itself plays the leading role in our efforts to ascertain the comparative value of competing theories. This revised edition (1989) of a standard work for comparative linguists offers an added introduction dealing mainly with a semiotic basis of change, a final chapter on aspects of explanation, particularly in historical and human disciplines, and added sections on comparative syntax and on the semiotic status of the comparative method.

Historical Linguistics provides a comprehensive and clearly written introduction to historical linguistic theory and methods. Since its first publication in 1962 the book has established itself as core reading for students of linguistics. This edition has been thoroughly revised. Drawing on recent linguistic and archaeological research Professor Lehmann incorporates key developments in the field. These include exciting advances in the history and development of writing: and in typological classification which allows better understanding of the structure of early languages. Well-illustrated with Indo-European examples, and supplementary exercises which draw on data from other language families as well, the book will enable students to carry out independent work in historical studies on any language family, as well as up-to-date work in Indo-European.

This accessible, hands-on text not only introduces students to the important topicsin historical linguistics but also shows them how to apply the methods described and how to thinkabout the issues; abundant examples and exercises allow students to focus on how to do historicallinguistics. Distinctive to this text is its integration of the standard topics with others nowconsidered important to the field, including syntactic change, grammaticalization, sociolinguisticcontributions to linguistic change, distant genetic relationships, areal linguistics, and linguisticprehistory. Examples are taken from a broad range of languages; those from the more familiarEnglish, French, German, and Spanish make the topics more accessible, while those fromnon-Indo-European languages show the depth and range of the concepts they illustrate.This secondedition features expanded explanations and examples as well as updates in light of recent work inlinguistics, including a defense of the family tree model, a response to recent claims on lexicaldiffusion/frequency, and a section on why languages diversify and spread.

The new edition of this popular introductory text on historical linguistics covers all areas of language change, with a focus on Australia and the Pacific. Topics include sound change, the comparative method, cultural reconstruction and morphological and syntactic change.

The Handbook of Historical Linguistics provides a detailed account of the numerous issues, methods, and results that characterize current work in historical linguistics, the area of linguistics most directly concerned with language change as well as past language states. Contains an extensive introduction that places the study of historical linguistics in its proper context within linguistics and the historical sciences in general Covers the methodology of historical linguistics and presents sophisticated overviews of the principles governing phonological, morphological, syntactic, and semantic change Includes contributions from the leading specialists in the field

Historical linguistic theory and practice consist of a large number of chronological "layers" that have been accepted in the course of time and have acquired a permanence of their own. These range from neogrammarian conceptualizations of sound change, analogy, and borrowing, to prosodic, lexical, morphological, and syntactic change, and to present-day views on rule change and the effects of language contact. To get a full grasp of the principles of historical linguistics it is therefore necessary to understand the nature of each of these "layers". This book is a major revision and reorganization of the earlier editions and adds entirely new chapters on morphological change and lexical change, as well as a detailed discussion of linguistic palaeontology and ideological responses to the findings of historical linguistics to this landmark publication.