Based on Aristotle's premise that we are all political animals, able to use language to pursue our own ends, this text uses the theoretical framework of linguistics to explore the ways in which we think and behave politically.

Exploring speeches by public figures such as Emma Watson, Tony Blair, Donald Trump, Julia Gillard and Lady Gaga, this engaging textbook explains the ways in which political speeches can be analysed. It examines the role of language in speeches and how it can be used to challenge or reinforce prevailing social, cultural and political attitudes. Each chapter introduces a particular discourse approach and then applies this in a model analysis of a passage of text. The chosen texts concern issues of social, cultural and political importance that address topics of significant importance to the audience to which they were delivered. Students are encouraged to engage with the text and consider how approaches to text analysis, such as cohesion, context analysis and metaphor analysis, may be adapted to provide a more critical perspective. This text will be essential reading for students of English language, linguistics, communication studies and politics on critical discourse and discourse analysis modules.

In this accessible new textbook, Isabela and Norman Fairclough present their innovative approach to analysing political discourse. Political Discourse Analysis integrates analysis of arguments into critical discourse analysis and political discourse analysis. The book is grounded in a view of politics in which deliberation, decision and action are crucial concepts: politics is about arriving cooperatively at decisions about what to do in the context of disagreement, conflict of interests and values, power inequalities, uncertainty and risk. The first half of the book introduces the authors’ new approach to the analysis and evaluation of practical arguments, while the second half explores how it can be applied by looking at examples such as government reports, parliamentary debates, political speeches and online discussion forums on political issues. Through the analysis of current events, including a particular focus on the economic crisis and political responses to it, the authors provide a systematic and rigorous analytical framework that can be adopted and used for students’ own research. This exciting new text, co-written by bestselling author Norman Fairclough, is essential reading for researchers, upper undergraduate and postgraduate students of discourse analysis, within English language, linguistics, communication studies, politics and other social sciences.

Systemic Functional Political Discourse Analysis: A Text-based Study is the first book which takes a comprehensive systemic functional perspective on political discourse to provide a complete, integrated, exhaustive, systemic and functional description and analysis. Based on the political discourses of the Umbrella Movement – the largest public protest in the history of Hong Kong, which occupies a unique political situation in the world: a post-colonial society like many other Asian societies and yet unlike the others, it is a Special Administrative Region of China. Though it enjoys a high degree of autonomy under the principle of ‘One Country, Two Systems’, it is still confined to being part of the ‘One Country’. The book demonstrates how a systemic functional approach can provide a comprehensive, thorough, and insightful analysis of the political discourse from four co-related and complementary approaches: contextual, discourse semantic, lexicogrammatical and historical. Apart from a thorough discussion of various systemic functional conceptions, it provides examples of various analyses from a SF perspective, including contextual parameters, registerial analysis, semantic discourse analysis, appraisal analysis, and discusses important issues in political discourse, including negotiation of self-identity, association of language, power and institutional role, and expression of ‘evidentiality’ and ‘subjectivity’. It is written not only for those who are interested in Hong Kong politics in general and political discourse in Hong Kong in particular, but also for those who work on political discourse analysis, and those who apply SFL to various other discourses such as mass media discourse, medical discourse, teaching discourse, etc. Last but not least, this book is also intended to provide a theoretical framework in discourse analysis from the systemic functional perspective for those who work in Cantonese and in other languages.

This book constitutes a significant contribution to political discourse analysis and to the study of silence, both from the point of view of discourse analysis as well as pragmatics, and it is also relevant for those interested in politics and media studies. It promotes the empirical study of silence by analysing metadiscourse about politicians’ silence and by systematically conceptualising the communicativeness of silence in the interplay between intention (to be silent), expectation (of speech) and relevance (of the unsaid). Three cases of sustained metadiscourse about silent politicians from Germany are analysed to exemplify this approach, based on media texts and protocols of parliamentary inquiries. Ideals of political transparency and communicative openness are identified as a basis for (disappointed) expectations of speech which trigger and determine metadiscourse about politicians’ silences. Finally, the book deals critically with the role of those who act as advocates of ‘the public’s’ demand to speak out.

This book offers new insights into the close relationship between political discourses and conflict resolution through critical analysis of the role of discursive change in a peace process. Just as a peace process has many dimensions and stakeholders, so the discourses considered here come from a wide range of sources and actors. The book contains in-depth analyses of official discourses used to present the peace process, the discourses of political party leaders engaging (or otherwise) with it, the discourses of community-level activists responding to it, and the discourses of the media and the academy commenting on it. These discourses reflect varying levels of support for the peace process – from obstruction to promotion – and the role of language in moving across this spectrum according to issue and occasion. Common to all these analyses is the conviction that the language used by political protagonists and cultural stakeholders has a profound effect on progression towards peace. Bringing together leading experts on Northern Ireland’s peace process from a range of academic disciplines, including political science, sociology, linguistics, history, geography, law, and peace studies, this book offers new insights into the discursive dynamics of violent political conflict and its resolution.

>

This edited volume offers new insights into contemporary political discourses in Slavic speaking countries by focusing on discursive and linguistic means deployed in relevant genres, such as parliamentary discourse, commemorative and presidential speeches, mediated communication, and literal and philosophical essays. The depth of the linguistic analysis reflects different levels of linkage between language and social practice constituting the discourse. The theoretical and methodological approaches discussed range from interactional pragmatics over corpus linguistics to CDA. The chapters contain original language material in Russian, Polish, Czech, Croatian, Serbian and Macedonian, and the authors address issues such as the affiliation to different political and social groups within parliamentary settings, national identity, gender and minorities, as well as cultural memory and reconciliation.

This volume provides a timely reflection of this growing interdisciplinary field of translation, interpreting and political discourse. It includes very recent work carried out by researchers from a range of countries. The chapters illustrate new trends and perspectives in the interdisciplinary research field, and extends previous research. The volume covers both translation and interpreting modes in monolingual, bilingual and multilingual contexts. It features the convergences and synergies between the two modes, and thus provides new insights on these different modes of language communication. Furthermore, instead of situating translation in politics or politics in translation, the volume treats political discourse and translation/interpreting at equal levels, thus allowing more room for the discussion of the interdisciplinary nature of the field.

Featuring contributions by leading specialists in the field, the volume is a survey of cutting edge research in genres in political discourse. Since, as is demonstrated, “political genres” reveal many of the problems pertaining to the analysis of communicative genres in general, it is also a state-of-the-art addition to contemporary genre theory. The book offers new methodological, theoretical and empirical insights in both the long-established genres (speeches, interviews, policy documents, etc.), and the modern, rapidly-evolving generic forms, such as online political ads or weblogs. The chapters, which engage in timely issues of genre mediatization, hybridity, multimodality, and the mixing of discursive styles, come from a broad range of perspectives spanning Critical Discourse Studies, pragmatics, cognitive psychology, sociolinguistics, applied linguistics and media studies. As such, they constitute essential reading for anyone seeking an interdisciplinary yet coherent research agenda within the vast and complex territory of today’s forms of political communication.