This practical resource book will familiarize teachers, staff developers, and administrators with the latest thinking on alternatives to traditional assessment. It will prepare them to implement authentic assessment in the ESL/bilingual classroom and to incorporate it into instructional planning.

Organized around a series of "Critical Questions" and "Leadership Challenges," this book offers knowledge and expertise about the elementary principal's leadership role in- -effective instructional strategies -student assessment -school climate -parent involvement -and other ways to improve the academic achievement of English Language learners.

Language authentic assessment emphasizes the language production ability more than theory only (linguistics competence) in daily communication to meet various needs of the students. Since most of the teachers especially in Lubuklinggau South Sumatera were still unfamiliar with authentic assessment ( based on the preliminary study by the researcher), therefore, it was important to familiarize them to enable them in assessing the learners authentically and properly, especially in English based on K-’13 curriculum requirements. During conducting this research, English teachers seemed so thankful to have such a chance to know and experience much about the authenticity of learning that was biased from learning assessment. They can state now that good learning producing by good assessment, authentic assessment conditioning authentic learning, which lies not only on the product but much more important lies on the process.

Authenticity is one of the most rampant buzzwords in ELT (English Language Teaching). Many have weighed in on what authenticity should mean and on how it may be achieved. The book at hand is an extensive analysis of authenticity as a term and as a concept within the academic field of ELT. The research data comprises virtually all definitions and conceptualizations of authenticity in the international ELT literature. However, only a limited number of texts contributes to what can be called an explicit negotiation of authenticity. A discourse analytical approach is taken to disentangle the hubbub of commentaries and to eventually extrapolate from it six distinct concepts which are attached to the term 'authenticity'. Michel Foucault's seminal theories are invoked, affording additional insights into discourse dynamics and power structures among individuals and institutions in ELT.

This text integrates the theory and practice of learner-based assessment. Written in response to two recent movements in language teaching--learner-centered teaching and a renewed interest in authenticity in language testing--it examines the relationship between the language learner and language assessment processes, and promotes approaches to assessment that involve the learner in the testing process. Particular attention is given to issues of reliability and validity. Grounded in current pedagogical applications of authentic assessment measures, this volume is intended for and eminently accessible to classroom teachers and program directors looking for ways to include their students in the evaluation process, graduate students, and professional language testers seeking authenticity in assessment and desiring to create more interactive evaluation tools.

This book examines, through case studies of elementary and secondary schools, how five schools have developed “authentic,” performance-based assessments of students’ learning, and how this work has interacted with and influenced the teaching and learning experiences students encounter in school. This important and timely book reveals the changing dynamics of classroom life as it moves from more traditional pedagogy to one that asks students to master intellectual and practical skills that are eminently transferable to “real-life” social settings and workplaces. “The issue of assessment comes first, but we see in the following case studies how it becomes powerfully enveloped in the processes of learning and teaching, of informing students, teachers, parents, and others of ‘how the children are doing.’ The portraits explicitly and implicitly suggest a deep, fair, and defensible way to answer the question ‘How’m I doing?’ in a manner that helps this child and eventually every child.” —From the Foreword by Theodore R. Sizer “Informative and thought provoking.” —American Journal of Education

Joanna Dolgin, Kim Kelly, and Sarvenaz Zelkha offer real-world examples, sample student work, step-by-step instructions, and handouts to help teachers incorporate authentic forms of assessment into the middle and high school curriculum. This practical guide is designed to help English language arts teachers incorporate authentic forms of assessment into the middle and high school curriculum. Grounded in the latest theories, Joanna Dolgin, Kim Kelly, and Sarvenaz Zelkha offer real-world examples, sample student work, step-by-step instructions, and handouts to help teachers: Incorporate independent reading and authentic assessments through lessons, handouts, and examples of student work; facilitate a schoolwide end-of-semester roundtable assessment and portfolio presentations for middle and high school students and visitors; and design twelfth-grade assessments that draw on the independent reading and critical writing experiences students have had throughout their academic careers. The book also provides sample curriculum and highlights the assessment tools of three different teachers who have extensive experience teaching sixth through twelfth grade. Tips are offered on developing a yearlong curriculum focused on social, political, and emotional relevancy to students' lives, as well as cultivating the skills needed to succeed on standardized tests.

Provide a superior education for students from diverse cultural and linguistic backgrounds! Education reform initiatives emphasize that all students must be held to the same standards of academic achievement. Yet assessment and instructional practices in American schools were neither created nor designed to be responsive to the range of diversity represented in today′s classroom. Standards-Based Instruction and Assessment for English Language Learners explores the issues that must be addressed to ensure the academic success of English Language Learners (ELLs). Providing an overview of what standards-based educational reforms means for the fast-growing population of ELLs in America′s schools, author Mary Ann Lachat offers practical guidelines to help school administrators and classroom teachers implement effective practices for culturally diverse learners. The manual includes useful tools for conducting a schoolwide assessment and designing professional development plans for teachers. Bridging research to policy and practice implications, this unique manual examines The characteristics of ELLs in America′s schools How language and culture affect learning Language development issues for ELLs What teachers need to know about assessment for ELLs Standards-based learning practices that support the success of ELLs Help fulfill our nation′s unprecedented commitment to educate all children to be effective thinkers, communicators, and problem-solvers. In increasingly diverse classrooms, an understanding of standards-based instruction and assessment for ELLs is essential for achieving both excellence and equity in our education system.Designed primarily for principals, classroom teachers, directors of bilingual education, Title 1 coordinators, and other administrators responsible for ELLs, this innovative volume is also an extraordinary resource for bilingual education and ESL teachers.

For many teachers of English language learners, the field of assessment is foreign territory. Assessment has its own culture, traditions, and terminology. This training guide is intended to help classroom teachers become more comfortable creating and using assessments. A Practical Guide to Assessing English Language Learners provides helpful insights into the practice and terminology of assessment. The text focuses on providing the cornerstones of good assessments—usefulness, validity, reliability, practicality, washback, authenticity, transparency, and security—and techniques for testing. It devotes a chapter to the assessment of each of the four main skill areas (reading, writing, listening, and speaking), and also covers placement testing, such as using TOEFL® and MELAB, diagnostic testing, evaluation, and instructional decision-making with regard to testing. Tips to improve students’ test-taking strategies are offered, and each chapter ends with a helpful list of Ten Things to Remember, as well as informative case studies featuring two teachers and their assessment decisions. Incorporating its own principles, A Practical Guide to Assessing English Language Learners opens with a short quiz for the reader called Are You Testwise? that quickly determines how each teacher will benefit from this indispensable guide.