“I don’t care if i have to lose my position as loggervian royalty.” An ominous shadow falls over Rit and Red as they try their best to enjoy their new lives—the unscrupulous Fire Mage Dir, who still holds a grudge against them for thwarting his attempt to betray the Hero’s party, has made his way to Zoltan. Jealous of their happiness, he’s sure to do all that he can to ruin their lives. But just what is he plotting...?!

A cold snap in winter leaves the usually warm Zoltan blanketed in snow,providing Red and Rit with the perfect excuse to get cozy with each other. Atthe same time, Ruti, having found a way to free herself from the restraints ofher blessing, makes her way to Zoltan in search of Red. Will this powerfullittle sister finally reunite with her beloved older brother?

Winter has come to Zoltan, bringing a chilly wave to the normally temperate frontier region. Rit's offhanded comment--"If only we had a medicine that could draw in customers on such a cold day."--sets Red about developing a new product, making use of the knowledge he gained from previous adventures. Meanwhile, the Hero Ruti and her ally Tisse have stolen their party's airship and taken flight! But where could they be headed...?