This volume of essays on Ben Sira is a Festschrift on the occasion of the 65th birthday of Prof. Nuria Calduch-Benages. The volume gathers the latest studies on Ben Sira's relationship with other Jewish traditions. With a variety of methods and approaches, the volume explores Ben Sira's interpretation of received traditions, his views on the prevailing issues of his time, and the subsequent reception of his work.

This volume of essays on Ben Sira is a Festschrift on the occasion of the 65th birthday of Prof. Nuria Calduch-Benages. The volume gathers the latest studies on Ben Sira's relationship with other Jewish traditions. With a variety of methods and approaches, the volume explores Ben Sira's interpretation of received traditions, his views on the prevailing issues of his time, and the subsequent reception of his work.

Winner of the 2020 BAJS Book Prize! The book prize initiative was launched by BAJS in 2018 to recognise and promote outstanding scholarship in the field of Jewish Studies. In Scribal Culture in Ben Sira Lindsey A. Askin examines scribal culture as a framework for analysing features of textual referencing throughout the Book of Ben Sira (c.198-175 BCE), revealing new insights into how Ben Sira wrote his book of wisdom. Although the title of “scribe” is regularly applied to Ben Sira, this designation presents certain interpretive challenges. Through comparative analysis, Askin contextualizes the sage’s compositional style across historical, literary, and socio-cultural spheres of operation. New light is shed on Ben Sira’s text and early Jewish textual reuse. Drawing upon physical and material evidence of reading and writing, Askin reveals the dexterity and complexity of Ben Sira’s sustained textual reuse. Ben Sira’s achievement thus demonstrates exemplary, “excellent” writing to a receptive audience.

As father of all humanity and not exclusively of Israel, Noah was a problematic ancestor for some Jews in the Second Temple period. His archetypical portrayals in the Dead Sea Scrolls, differently nuanced in Hebrew and Aramaic, embodied the tensions for groups that were struggling to understand both their distinctive self-identities within Judaism and their relationship to the nations among whom they lived. Dually located within a trajectory of early Christian and rabbinic interpretation of Noah and within the Jewish Hellenistic milieu of the Second Temple period, this study of the Noah traditions in the Dead Sea Scrolls illuminates living conversations and controversies among the people who transmitted them and promises to have implications for ancient questions and debates that extended considerably beyond the Dead Sea Scrolls.

How did New Testament authors use Israel’s Scriptures? Use, misuse, appropriation, citation, allusion, inspiration—how do we characterize the manifold images, paraphrases, and quotations of the Jewish Scriptures that pervade the New Testament? Over the past few decades, scholars have tackled the question with a variety of methodologies. New Testament authors were part of a broader landscape of Jewish readers interpreting Scripture. Recent studies have sought to understand the various compositional techniques of the early Christians who composed the New Testament in this context and on the authors’ own terms. In this landmark collection of essays, Matthias Henze and David Lincicum marshal an international group of renowned scholars to analyze the New Testament, text-by-text, aiming to better understand what roles Israel’s Scriptures play therein. In addition to explicating each book, the essayists also cut across texts to chart the most important central concepts, such as the messiah, covenants, and the end times. Carefully constructed reception history of both testaments rounds out the volume. Comprehensive and foundational, Israel’s Scriptures in Early Christian Writings will serve as an essential resource for biblical scholars for years to come. Contributors: Garrick V. Allen, Michael Avioz, Martin Bauspiess, Richard J. Bautch, Ian K. Boxall, Marc Zvi Brettler, Jaime Clark-Soles, Michael B. Cover, A. Andrew Das, Susan Docherty, Paul Foster, Jörg Frey, Alexandria Frisch, Edmon L. Gallagher, Gabriella Gelardini, Jennie Grillo, Gerd Häfner, Matthias Henze, J. Thomas Hewitt, Robin M. Jensen, Martin Karrer, Matthias Konradt, Katja Kujanpää, John R. Levison, David Lincicum, Grant Macaskill, Tobias Nicklas, Valérie Nicolet, Karl-Wilhelm Niebuhr, George Parsenios, Benjamin E. Reynolds, Dieter T. Roth, Dietrich Rusam, Jens Schröter, Claudia Setzer, Elizabeth Evans Shively, Michael Karl-Heinz Sommer, Angela Standhartinger, Gert J. Steyn, Todd D. Still, Rodney A. Werline, Benjamin Wold, Archie T. Wright

Micah Kiel discusses the overly simplistic nomenclature ('Deuteronomistic') given to Tobit's perspective on retribution and attempts to show, by coordinating it with Sirach and parts of 1 Enoch, how the book's view is much more complex than is normally asserted. Kiel argues that the return of Tobit's sight is a catalyst that ushers in new theological insight, specifically, that the world does not run to the tightly mechanized scheme of act and consequence. Kiel's close comparison between Tobit and selected contemporaneous literature provides context and support for such narrative observations. Sirach and parts of 1 Enoch demonstrate how authors at the time of Tobit were expressing their views of retribution in the realm of creation theology. The created order in Tobit is unruly and rises up in opposition to God's righteous characters. By way of this quirky tale, the author of Tobit suggests that God does not function strictly according to old formulae. Instead, a divine incursion into human reality is necessary for the reversal of suffering.

From Plato to the New Testament, banquets held an important place in creating community, sharing values, and connecting with the divine.

This book is the result of an innovative linguistic study of the Syriac translation of Ben Sira. It contains both a traditional philological analysis, incorporating matters of text-historical interest and translation technique, and also the results of a computational linguistic analysis of phrases, clauses and texts. It arrives at new linguistic insights, including a proposal for a corpus-based description of phrase structure based on a so-called maximum matrix. The book also addresses the fundamentally different way in which a text is approached in a computer-assisted analysis compared with the way in which this is done in traditional philological approaches. It demonstrates how the computer-assisted analysis can fruitfully shed light on or supplement traditional philological research.

This volume contains the proceedings of the third international conference on the deuterocanonical literature organised by the Shime‘on Centre in Pápa, Hungary. Renowned international scholars of the field treat questions of text in the Book of Ben Sira, the underlying traditions and theological questions. In the first part, the authors deal with introductory problems of the complex oeuvre of Ben Sira; the second main part of the volume focuses primarily on the wisdom part of book; finally, the reader will find papers dealing with particular pericopae of the Praise of the Fathers section of Ben Sira.

The volume contains the papers read at the 51st Colloquium Biblicum Lovaniense (July 31 - August 2, 2002) dedicated to the study of the theme of Wisdom and Apocalypticism in the Dead Sea Scrolls and in the biblical tradition in general. The "Main papers" and some of the "Offered papers" have been thematically grouped in four parts. Part I comprises four articles dealing with the relationship between wisdom and apocalypticism in the Scrolls compared to the biblical tradition. Part II includes five papers which focus on specific wisdom compositions from Qumran, such as 1Q/4QMysteries, 4QInstruction, 4QTime of Righteousness, or the "Tractate of the Two Spirits" from the Rule of the Community. The nine contributions of Part III analyse different aspects of biblical Wisdom compositions (in Qohelet, Sirach, and the Wisdom of Solomon) or of apocalyptic writings (in 1 Enoch and 4 Ezra) in the light of the Qumran Wisdom texts. Part IV groups six studies on several aspects of the Wisdom compositions from Qumran (messianic ideas, ecstatic worship, the beatitudes, or the fate of the righteous) which are directly relevant for the study of the New Testament. The articles are written in English (14), French (6), and German (4). Among the contributors are specialists of the Dead Sea Scrolls (Jean Duhaime, Torleif Elgvin, Armin Lange, Hermann Lichtenberger, Emile Puech, Eibert Tigchelaar) and of Early Judaism (e.g., John J. Collins, Daniel Harrington, Michael Knibb), as well as Old Testament scholars (e.g., Hainz-Josef Fabry, Maurice Gilbert, Klaus Koch).