This is the first volume in the trilogy Dictionaries in the English-Speaking World, 1500-1800, which will offer a new history of lexicography in and beyond the early modern British Isles. The volume explores the dictionaries, wordlists, and glossaries that were compiled and read by speakers of English from the end of the Middle Ages to the year 1600. These include the first printed dictionaries in which English words were collected; the dictionaries of Latin used by all educated English-speakers, from young children to Shakespeare to adult royalty; the dictionaries of modern languages that gave English-speakers access to the languages and cultures of continental Europe; dictionaries and wordlists documenting other languages from Armenian to Malagasy to Welsh; and a great variety of specialized English wordlists. No unified history has ever surveyed this vast, lively, and culturally significant lexicographical output before. The guiding principle of the book, and the trilogy, is that a story about dictionaries must also be a story about human beings. John Considine offers a full and sympathetic account of those who compiled and used these works, and those who supported them financially, paying particular attention to records of dictionary use and its traces in surviving copies. The volume will appeal to all those interested in the languages and literary cultures of the sixteenth-century English-speaking world.

The first extended study of the reception of Chaucer's medieval manuscripts in the early modern period, this book focuses chiefly on fifteenth-century manuscripts and discusses how these volumes were read, used, valued, and transformed in an age of the poet's prominence in print. Each chapter argues that patterns in the material interventions made by readers in their manuscripts – correcting, completing, supplementing, and authorising – reflect conventions which circulated in print, and convey prevailing preoccupations about Chaucer in the period: the antiquity and accuracy of his words, the completeness of individual texts and of the canon, and the figure of the author himself. This unexpected and compelling evidence of the interactions between fifteenth-century manuscripts and their early modern analogues asserts print's role in sustaining manuscript culture and thus offers fresh scholarly perspectives to medievalists, early modernists, and historians of the book. This title is also available as open access on Cambridge Core.

A re-editing of F.N. Robinson's second edition of The works of Geoffrey Chaucer published in 1957 by the team of experts at the Riverside Institute who have greatly expanded the introductory material, explanatory notes, textual notes, bibliography and glossary. The result of many years' study. The Riverside Chaucer is the most authentic and exciting edition available of Chaucer's complete works.

How did authors such as Jonson, Spenser, Donne and Milton think about the past lives of the words they used? Hannah Crawforth shows how early modern writers were acutely attuned to the religious and political implications of the etymology of English words. She argues that these lexically astute writers actively engaged with the lexicographers, Anglo-Saxonists and etymologists who were carrying out a national project to recover, or invent, the origins of English, at a time when the question of a national vernacular was inseparable from that of national identity. English words are deployed to particular effect – as a polemical weapon, allegorical device, coded form of communication, type of historical allusion or political tool. Drawing together early modern literature and linguistics, Crawforth argues that the history of English as it was studied in the period radically underpins the writing of its greatest poets.

The distinguished annual in interdisciplinary textual studies

Reprint of the original, first published in 1869.

Reprint of the original, first published in 1871. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.

Between 1532 and 1602, the works of Geoffrey Chaucer were published in no less than six folio editions. These were, in fact, the largest books of poetry produced in sixteenth-century England, and they significantly shaped the perceptions of Chaucer that would hold sway for centuries to come. But it is the stories behind these editions that are the focus of Megan L. Cook's interest in The Poet and the Antiquaries. She explores how antiquarians—historians, lexicographers, religious polemicists, and other readers with a professional, but not necessarily literary, interest in the English past—played an indispensable role in making Chaucer a figure of lasting literary and cultural importance. After establishing the antiquarian involvement in the publication of the folio editions, Cook offers a series of case studies that discuss Chaucer and his works in relation to specific sixteenth-century discourses about the past. She turns to early accounts of Chaucer's biography to show how important they were in constructing the poet as a figure whose life and works could be known, understood, and valued by later readers. She considers the claims made about Chaucer's religious views, especially the assertions that he was a proto-Protestant, and the effects they had on shaping his canon. Looking at early modern views on Chaucerian language, she illustrates how complicated the relations between past and present forms of English were thought to be. Finally, she demonstrates the ways in which antiquarian readers applied knowledge from other areas of scholarship to their reading of Middle English texts. Linking Chaucer's exceptional standing in the poetic canon with his role as a symbol of linguistic and national identity, The Poet and the Antiquaries demonstrates how and why Chaucer became not only the first English author to become a subject of historical inquiry but also a crucial figure for conceptualizing the medieval in early modern England.