China—Art—Modernity provides a critical introduction to modern and contemporary Chinese art as a whole. It illuminates what is distinctive and significant about the rich range of art created during the tumultuous period of Chinese history from the end of Imperial rule to the present day. The story of Chinese art in the twentieth and twenty-first centuries is shown to be deeply intertwined with that of the country’s broader socio-political development, with art serving both as a tool for the creation of a new national culture and as a means for critiquing the forms that culture has taken. The book’s approach is inclusive. In addition to treating art within the Chinese Mainland itself during the Republican and Communist eras, for instance, it also looks at the art of colonial Hong Kong, Taiwan and the Chinese diaspora. Similarly, it gives equal prominence to artists employing tools and idioms of indigenous Chinese origin and those who engage with international styles and contemporary media. In this way it writes China into the global story of modern art as a whole at a moment in intellectual history when Western-centred stories of modern and contemporary culture are finally being recognized as parochial and inadequate. Assuming no previous background knowledge of Chinese history and culture, this concise yet comprehensive and richly-illustrated book will appeal to those who already have an established interest in modern Chinese art and those for whom this is a novel topic. It will be of particular value to students of Chinese art or modern art in general, but it is also for those in the wider reading public with a curiosity about modern China. At a time when that country has become a major actor on the world stage in all sorts of ways, accessible sources of information concerning its modern visual culture are nevertheless surprisingly scarce. As a consequence, a fully nuanced picture of China’s place in the modern world remains elusive. China—Art—Modernity is a timely remedy for that situation. ‘Here is a book that offers a comprehensive account of the dizzying transformations of Chinese art and society in the twentieth and twenty-first centuries. Breaking free of conventional dichotomies between traditional and modern, Chinese and Western that have hobbled earlier studies, Clarke’s highly original book is exactly what I would assign my own students. Anyone eager to understand developments in China within the global history of modern art should read this book.’ —Robert E. Harrist Jr., Columbia University ‘Clarke’s book presents a critically astute mapping of the arts of modern and contemporary China. It highlights the significance of urban and industrial contexts, migration, diasporas and the margins of the mainland, while imaginatively seeking to inscribe its subject into the broader story of modern art. A timely and reliable intervention—and indispensable for the student and non-specialist reader.’ —Shane McCausland, SOAS University of London

In recent decades the previously assumed dominance within the international art world of western(ized) conceptions of aesthetic modernity has been challenged by a critically becalming diversification of cultural outlooks widely referred to as 'contemporaneity'. Contributing to that diversification are assertions within mainland China of essential differences between Chinese and western art. In response to the critical impasse posed by contemporaneity, Paul Gladston charts a historical relay of mutually formative interactions between the artworlds of China and the West as part of a new transcultural theory of artistic criticality. Informed by deconstructivism as well as syncretic Confucianism, Gladston extends this theory to a reading of the work of the artist Zhang Peili and his involvement with the Hangzhou-based art group, the Pond Association (Chi she). Revealed is a critical aesthetic productively resistant to any single interpretative viewpoint, including those of Chinese exceptionalism and the supposed immanence of deconstructivist uncertainty. Addressing art in and from the People's Republic of China as a significant aspect of post-West contemporaneity, Gladston provides a new critical understanding of what it means to be 'contemporary' and the profound changes taking place in the art world today.

A groundbreaking book that describes a distinctively Chinese avant-gardism and a modernity that unifies art, politics, and social life. To the extent that Chinese contemporary art has become a global phenomenon, it is largely through the groundbreaking exhibitions curated by Gao Minglu: "China/Avant-Garde" (Beijing, 1989), "Inside Out: New Chinese Art" (Asia Society, New York, 1998), and "The Wall: Reshaping Contemporary Chinese Art" (Albright-Knox Art Gallery, 2005) among them. As the first Chinese writer to articulate a distinctively Chinese avant-gardism and modernity—one not defined by Western chronology or formalism—Gao Minglu is largely responsible for the visibility of Chinese art in the global art scene today. Contemporary Chinese artists tend to navigate between extremes, either embracing or rejecting a rich classical tradition. Indeed, for Chinese artists, the term "modernity" refers not to a new epoch or aesthetic but to a new nation—modernityinextricably connects politics to art. It is this notion of "total modernity" that forms the foundation of the Chinese avant-garde aesthetic, and of this book. Gao examines the many ways Chinese artists engaged with this intrinsic total modernity, including the '85 Movement, political pop, cynical realism, apartment art, maximalism, and the museum age, encompassing the emergenceof local art museums and organizations as well as such major events as the Shanghai Biennial. He describes the inner logic of the Chinese context while locating the art within the framework of a worldwide avant-garde. He vividly describes the Chinese avant-garde's embrace of a modernity that unifies politics, aesthetics, and social life, blurring the boundaries between abstraction, conception, and representation. Lavishly illustrated with color images throughout, this book will be a touchstone for all considerations of Chinese contemporary art.

Translating Chinese Art and Modern Literature examines issues in cross-cultural dialogue in connection with translation and modern Chinese art and literature from interdisciplinary perspectives. This comprises the text-image dialogue in the context of Chinese modernity, and cross-cultural interaction between modern literature in Chinese and other literatures. This edited collection approaches these issues with discrete foci and approaches, and the ten chapters in this volume are to be divided into two distinct parts. The first part highlights the mutual effects between literary texts and visual images in the media of book, painting, and film, and the second part includes contributions by scholars of literary translation.

The modern histories of China and Japan are inexorably intertwined. Their relationship is perhaps most obvious in the fields of political, economic, and military history, but it is no less true in cultural and art history. Yet the traffic in artistic practices and practitioners between China and Japan remains an understudied field. In this volume, an international group of scholars investigates Japan’s impact on Chinese art from the mid-nineteenth century through the 1930s. Individual essays address a range of perspectives, including the work of individual Chinese and Japanese painters, calligraphers, and sculptors, as well as artistic associations, international exhibitions, the collotype production or artwork, and the emergence of a modern canon.

This wide-ranging Companion provides a vital overview of modern Chinese literature in different geopolitical areas, from the 1840s to now. It reviews major accomplishments of Chinese literary scholarship published in Chinese and English and brings attention to previously neglected, important areas. Offers the most thorough and concise coverage of modern Chinese literature to date, drawing attention to previously neglected areas such as late Qing, Sinophone, and ethnic minority literature Several chapters explore literature in relation to Sinophone geopolitics, regional culture, urban culture, visual culture, print media, and new media The introduction and two chapters furnish overviews of the institutional development of modern Chinese literature in Chinese and English scholarship since the mid-twentieth century Contributions from leading literary scholars in mainland China and Hong Kong add their voices to international scholarship

“The Art of Modern China is a long-awaited, much-needed survey. The authors’ combined experience in this field is exceptional. In addition to presenting key arguments for students and arts professionals, Andrews and Shen enliven modern Chinese art for all readers. The Art of Modern China gives just treatment to an expanded field of overlooked artworks that confront the challenges of modernization.”—De-nin Deanna Lee, author of The Night Banquet: A Chinese Scroll through Time.

China's entry into the modern era was shaped by unprecedented internal turmoil and external pressures, which brought a forceful end to two millennia of imperial rule and cultural insularity. The essays in this volume offer a variety of perspectives on the impact of the West on indigenous literature, architecture, painting, and calligraphy during this period (ca. 1860-1980). This book is published in conjunction with the exhibition "Nineteenth- and Twentieth-Century Chinese Paintings from the Robert H. Ellsworth Collection in The Metropolitan Museum of Art", held at the museum from 30th January-19th August 2001.

The book presents a range of articles and discussions that offer critical insights into the development of contemporary Chinese art, both within China and internationally. It brings together selected writings, both published and unpublished, by Paul Gladston, one of the foremost international scholars on contemporary Chinese art. The articles are based on extensive first-hand research, much of which was carried out during an extended residence in China between 2005 and 2010. In contrast to many other writers on contemporary Chinese art, Gladston analyses his subject with specific reference to the concerns of critical theory. In his writings he consistently argues for a “polylogic” (multi-voiced) approach to research and analysis grounded in painstaking attention to local, regional and international conditions of artistic production, reception and display.

Chinese ink painters of the Republican period (1911–1949) creatively engaged with a range of art forms in addition to ink, such as oil painting, drawing, photography, and woodblock prints. They transformed their medium of choice in innovative ways, reinterpreting both its history and its theoretical foundations. Juliane Noth offers a new understanding of these compelling experiments in Chinese painting by studying them as transmedial practice, at once shaped by and integral to the modern global art world. Transmedial Landscapes and Modern Chinese Painting shines a spotlight on the mid-1930s, a period of intense productivity in which Chinese artists created an enormous number of artworks and theoretical texts. The book focuses on the works of three seminal artists, Huang Binhong, He Tianjian, and Yu Jianhua, facilitating fresh insights into this formative stage of their careers and into their collaborations in artworks and publications. In a nuanced reading of paintings, photographs, and literary and theoretical texts, Noth shows how artworks and discussions about the future of ink painting were intimately linked to the reshaping of the country through infrastructure development and tourism, thus leading to the creation of a uniquely modern Chinese landscape imagery.