This book offers historical, philosophical, and sociocultural perspectives on Chinese language education for speakers of other languages with a special focus on Chinese language education in the United States. It provides a comprehensive, cross-disciplinary look at changes in CFL/CSL education over time in China and the U.S. and the philosophical, political and sociocultural influences that led to these changes. The essays address a wide array of topics related to Chinese language education, including: A historical overview of the field Theories that apply to CFL/CSL learning Policies and initiatives for CFL/CSL by the Chinese and U.S. governments Medium of instruction Curriculum and instruction for CFL/CSL learners at K-12 and college levels Technology for CFL/CSL education Chinese language learning for heritage learners CFL in study abroad contexts CFL teacher education and training This work is essential reading for scholars and students interested in gaining a greater understanding of Chinese language education in the two countries and around the world.

This book will be the first account of the development of Chinese as a foreign language in the U.S., as it interacts with the relevant entities in China and beyond. There are virtually no systematic retrospective reflections on the field outside of the greater China region; and yet over the past decades the field has grown by leaps and bounds, and it is critical now that we pause to reflect on what has happened and what we can learn from the past. The contributors are among some of the most influential pioneers in the field whose entire academic lives have been dedicated to its development. The Field of Chinese Language Education in the U.S.: A Retrospective of the 20th Century is aimed at those who are currently engaged in Chinese language education, as teachers or as students.

The book is linked to the annual theme of the 2008 CAERDA International Conference with contributing authors serving as keynote speakers, invited panelists, paper presenters, as well as specialists and educators in the field. The book provides a most comprehensive description of and a theoretically wellinformed and a scholarly cogent account of teaching and learning Chinese in general and in the United States in particular. It examines a wide range of important issues in Chinese teaching and learning: current state in teaching Chinese as a Second Language (TCSL) in the United States, US national standards for learning foreign languages K-12, policy making about how to meet the growing demand for Chinese language and cultural education with regard to a national coordination of efforts, professional teacher training in terms of the quantity and quality of Chinese language teachers at all levels, promotion of early language learning, characteristics of Chinese pedagogy, aspects of Chinese linguistics, methods and methodology in teaching TCSL, techniques and technology in Chinese language education, curriculum and instruction in TCSL, cultural aspects of teaching Chinese as a Second Language, issues in Chinese pedagogy, development of Chinese as a Heritage Language (HL) and the issue of cultural identity for bilingual/multilingual learners (particularly bilingual/multilingual children), testing and evaluation in TCSL, Chinese literacy and reading, approaches to instruction and program design, etc.

The Routledge Handbook of Chinese Language Teaching defines Chinese language teaching in a pedagogical, historical, and contemporary context. Throughout the volume, teaching methods are discussed, including the traditional China-based approach, and Western methods such as communicative teaching and the immersion program. The Handbook also presents a pedagogical model covering pronunciation, tones, characters, vocabulary, grammar, and the teaching of listening, speaking, reading, and writing. The remaining chapters explore topics of language assessment, technology enhanced instruction, teaching materials and resources, Chinese for specific purposes, classroom implementation, social contexts of language teaching and language teaching policies, and pragmatics and culture. Ideal for scholars and researchers of Chinese language teaching, the Handbook will benefit educators and teacher training programs. This is the first comprehensive volume exploring the growing area of Chinese language pedagogy.

A Transdisciplinary Approach to Chinese and Japanese Language Teaching illustrates how the transdisciplinary approach to second language acquisition (SLA) centers around collaboration to provide a learning-conducive environment with rich semiotic resources for second/foreign language learners. The volume consists of 14 chapters from leading experts in SLA and Chinese and Japanese language educators from Canada, China, Japan, the United Kingdom, and the United States of America. As a first work of its kind, the contributions feature both theoretical interpretations of transdisciplinary concepts that can apply to Chinese/Japanese as a second language learning and case studies showcasing how college-level Chinese and Japanese language educators design and implement pedagogical projects in collaboration with partners across languages, disciplines, communities, and borders by adopting a transdisciplinary perspective to analyze students’ learning outcomes. This book will benefit researchers, administrators, educators, and teacher educators in higher education with an interest in world language education and interdisciplinary and project-based teaching.

This comprehensive look at Chinese-heritage students’ academic, sociocultural, and emotional development in the public schools examines pertinent educational theories; complex (even inconvenient) realities; learning practices in and outside of schools; and social, cultural, and linguistic complications in their academic lives across diverse settings, homes, and communities. Chinese-heritage students are by far the largest ethnic group among Asian American and Asian Canadian communities, but it is difficult to sort out their academic performance because NAEP and most state/province databases lump all Asian students’ results together. To better understand why Chinese-heritage learners range from academic role models to problematic students in need of help, it is important to understand their hearts and minds beyond test scores. This book is distinctive in building this understanding by addressing the range of issues related to Chinese-heritage K-12 students’ languages, cultures, identities, academic achievements, and challenges across North American schools.

Co-published by the Center for Applied Linguistics Timely and comprehensive, this state-of-the-art overview of major issues related to heritage, community, and Native American languages in the United States, based on the work of noted authorities, draws from a variety of perspectives—the speakers; use of the languages in the home, community, and wider society; patterns of acquisition, retention, loss, and revitalization of the languages; and specific education efforts devoted to developing stronger connections with and proficiency in them. Contributions on language use, programs and instruction, and policy focus on issues that are applicable to many heritage language contexts. Offering a foundational perspective for serious students of heritage, community, and Native American languages as they are learned in the classroom, transmitted across generations in families, and used in communities, the volume provides background on the history and current status of many languages in the linguistic mosaic of U.S. society and stresses the importance of drawing on these languages as societal, community, and individual resources, while also noting their strategic importance within the context of globalization.

"... focuses on issues at the forefront of heritage language teaching and research. Its state-of-the-art presentation will make this volume a standard reference book for investigators, teachers, and students. It will also generate further research and discussion, thereby advancing the field." María Carreira, California State University – Long Beach, United States "In our multilingual and multicultural society there is an undeniable need to address issues of bilingualism, language maintenance, literacy development, and language policy. The subject of this book is timely.... It has potential to make a truly significant contribution to the field." María Cecilia Colombi, University of California – Davis, United States This volume presents a multidisciplinary perspective on teaching heritage language learners. Contributors from theoretical and applied linguistics, sociolinguistics, psychology, educational policy, and pedagogy specialists explore policy and societal issues, present linguistic case studies, and discuss curricular issues, offering both research and hands-on innovation. - The term "heritage language speaker" refers to an individual exposed to a language spoken at home but who is educated primarily in English. Research and curriculum design in heritage language education is just beginning. Heritage language pedagogy, including research associated with the attrition, maintenance, and growth of heritage language proficiency, is rapidly becoming a field in its own right within foreign language education. This book fills a current gap in both theory and pedagogy in this emerging field. It is a significant contribution to the goals of formulating theory, developing informed classroom practices, and creating enlightened programs for students who bring home-language knowledge into the classroom. Heritage Language Education: A New Field Emerging is dedicated to Professor Russell Campbell (1927-2003), who was instrumental in advocating for the creation of the field of heritage language education.

This book calls for a change in the way interculturality is introduced in Chinese language education, while the demand for Chinese language teaching increases around the world. The concept of culture – as in the phrase ‘Chinese culture’ – has often been one of the main emphases of Chinese language education, providing students with facts about China and ‘recipes’ on how to meet Chinese people and how to behave like them. However, Chinese culture, like all cultures, does not constitute a closed system, but is constantly evolving and exchanging with other cultures. This unique volume comprises studies from around the world that promote intercultural awareness, dialogue, and encounters in Chinese language education. Written in a clear and readable style, this book will appeal to a diverse readership, from practising and training teachers of Chinese, to researchers interested in language and intercultural education.