Discover models, strategies, and real-life stories to strengthen your collaborative practices. Cooperation, coordination of services, and impactful collaboration are critical to the success of multilingual learners with exceptional needs. Written by experts in the fields of language and literacy development, equity, and special education, this practical guide emphasizes the power of partnership and inclusive pedagogy to transform educational practices for culturally and linguistically diverse students. Through six comprehensive chapters, the book offers strategies for effective co-planning, co-assessment, and co-teaching, while emphasizing the importance of cultural diversity and equitable classroom-based approaches for students with exceptionalities. Each chapter includes opening sketch notes offering a visual representation of key ideas, anchor and reflection questions, and additional resources for extended professional learning. Other unique features include: Real-life scenarios of successful collaborative practices and innovations developed by educators of dually identified multilingual learners Leadership-specific recommendations to support the success of initiatives for multilingual learners with exceptional needs Essential tools and protocols to implement equitable classroom-based approaches for creating inclusive, collaborative learning environments Both a practical guide and an urgent call-to-action, this book supports educators, districts, and communities to embrace collaboration, combine their professional expertise, and use shared voices to advocate for multilingual learners with exceptionalities.

Collaborative assessment practices lead to strong partnerships Join bestselling authors Margo Gottlieb and Andrea Honigsfeld on an engaging journey to showcase collaborative assessment within assets-driven instructional practices. Integrating instructional and assessment cycles, explore how multilingual learners can interact with each other and their teachers to form lasting partnerships. Using evidence-based, research-informed strategies, Gottlieb and Honigsfeld invite educators to form partnerships to fortify linguistically and culturally sustainable assessment within their classroom routines. Throughout the learning journey, Collaborative Assessment for Multilingual Learners and Teachers offers: Practical tips and adaptable templates to reinforce assessment during instruction Vignettes that bring practical application of key concepts to life Protocols and tools for teachers and multilingual learners to engage in reflective conversations about their learning Recurring colorful icons that capture the travel theme and much more... Collaborative assessment approaches AS, FOR, and OF learning encourage relationship building to foster multilingual learners’ academic, linguistic, cultural, and social-emotional development. This practical guide supports educators in implementing collaborative assessment and welcomes multilingual learners to be partners in the process.

Bilingual students with disabilities have an established right to be educated in their most proficient language. However, in practice, many culturally and linguistically diverse students still do not receive the quality of education that they are promised and deserve. Multilingual learners with disabilities must be acknowledged for the assets they bring and engaged in classroom learning that is rigorous and relevant. Bilingual Special Education for the 21st Century: A New Interface addresses the complex intersection of bilingual education and special education with the overlay of culturally and linguistically sustaining practices. This work provides practical solutions to current dilemmas and challenges today’s educators of multilingual learners with disabilities face in the classroom. Covering topics such as dual language education, identification practices, and transition planning, this book is an essential resource for special education experts, faculty and administration of both K-12 and higher education, pre-service teachers, researchers, and academicians.

This important volume presents the results from a five-year, mixed methods study on the transition from high school to postsecondary education for young adults who, during secondary school, received both English learner and special education services. It aims to improve our understanding of, and thus the supportive service provisions for, the dually identified student population in secondary and higher education settings. The book explores dually identified students’ complex and intersectional experiences, strengths, and needs using multiple methods of inquiry, including the examination of educational transition-focused policies and practices, a comprehensive review of research results, case studies, and comparative analysis of key stakeholder perspectives for this student population. With a focus on equitable, culturally sustaining transition research and practice, the book informs graduate students, researchers, and teacher educators about how to mitigate the effects of historical marginalization, increasing our collective understanding of intersectional experiences and how they shape young adults’ choices as they leave high school and move into young adulthood.

Synopsis: This book examines collaboration between teachers, administrators, student support specialists, community agencies, and service providers to improve outcomes for students with complex learning needs.

This critical resource provides foundational information and practical strategies for d/Deaf or hard of hearing (d/Dhh) multilingual learners. These learners come from backgrounds where their home languages differ from the dominant spoken or sign languages of the culture. This book is a one-stop resource for professionals, interventionists, and families, helping them to effectively support the diverse needs of d/Dhh multilingual learners by covering topics such as family engagement, assessment, literacy, multiple disabilities, transition planning, and more. The book provides vignettes of learners from 25 countries, discussion questions, and family-centered infographic briefs that synthesize each chapter. Deaf and Hard of Hearing Multilingual Learners is a groundbreaking step towards better supporting the many languages and cultures d/Dhh students experience in their lifetimes through strength-based and linguistically responsive approaches.

Teaching dual language learners? You’re not alone! When implemented with commitment to collaboration, dual language programs work—and two teachers are better than one. Leveraging the power of teacher collaboration is the key to leading all your students to multilingual identity development and language, literacy, and academic success. This practical book adapts a widely used, evidence-based collaboration and co-teaching framework specifically for educators in dual language contexts. Features include: Special consideration to social justice and promoting critical consciousness Viable options for schools, districts, and state education agencies to effectively support and expand dual language education Seven proven co-teaching models, newly applied to elementary and secondary dual language environments Templates and tools for collaborative curriculum alignment and implementation of dual language instruction Authentic examples of success from collaborative dual language teams around the US and beyond More and more schools are implementing dual language programs to serve multilingual learners. This first-of-its-kind innovative resource helps collaborating educators work together to design, deliver, and assess engaging instruction for multilingualism and multiliteracies.

Biliteracy, or the development of reading, writing, speaking, listening, and thinking competencies in more than one language, is a complex and dynamic process. The process is even more challenging when the languages used in the literacy process differ in modality. Biliteracy development among deaf students involves the use of visual languages (i.e., sign languages) and auditory languages (spoken languages). Deaf students' sign language proficiency is strongly related to their literacy abilities. The distinction between bilingualism and multilingualism is critical to our understanding of the underserved, the linguistic deficit, and the underachievement of deaf and hard of hearing (D/HH) immigrant students, thus bringing the multilingual and immigrant aspect into the research on deaf education. Multilingual and immigrant students may face unique challenges in the course of their education. Hence, in the education of D/HH students, the intersection of issues such as biculturalism/multiculturalism, bilingualism/multilingualism, and immigration can create a dilemma for teachers and other stakeholders working with them. Deaf Education and Challenges for Bilingual/Multilingual Students is an essential reference book that provides knowledge, skills, and dispositions for teaching multicultural, multilingual, and immigrant deaf and hard of hearing students globally and identifies the challenges facing the inclusion needs of this population. This book fills a current gap in educational resources for teaching immigrant, multilingual, and multicultural deaf students in learning institutions all over the world. Covering topics such as universal design for learning, inclusion, literacy, and language acquisition, this text is crucial for classroom teachers of deaf or hard of hearing students, faculty in deaf education programs, language instructors, students, pre-service teachers, researchers, and academicians.

This is the first international and interdisciplinary handbook to offer a comprehensive and an in-depth overview of findings from contemporary research, theory, and practice in early childhood language education in various parts of the world and with different populations. The contributions by leading scholars and practitioners are structured to give a survey of the topic, highlight its importance, and provide a critical stance. The book covers preschool ages, and looks at children belonging to diverse ethno-linguistic groups and experiencing different histories and pathways of their socio-linguistic and socio-cultural development and early education. The languages under the scope of this handbook are identified by the contributors as immigrant languages, indigenous, endangered, heritage, regional, minority, majority, and marginalized, as well as foreign and second languages, all of which are discussed in relation to early language education as the key concept of the handbook. In this volume, “early language education” will refer to any kind of setting, both formal and informal (e.g. nursery, kindergarten, early childhood education centers, complementary early schooling etc.) in which language learning within a context of children's sociolinguistic diversity takes place before elementary school.