As technical communicators continue advocating for justice, the field should pay closer attention to how language diversity shapes all research and praxis in contemporary global contexts. Designing Multilingual Experiences in Technical Communication provides frameworks, strategies, and best practices for researchers engaging in projects with multilingual communities. Through grounded case studies of multilingual technical communication projects in the US, Mexico, and Nepal, Laura Gonzales illustrates the multiple tensions at play in transnational research and demonstrates how technical communicators can leverage contemporary translation practices and methodologies to engage in research with multilingual communities that is justice-driven, participatory, and reciprocal. Designing Multilingual Experiences in Technical Communication is of value to researchers and students across fields who are interested in designing projects alongside multilingual communities from historically marginalized backgrounds.

As the nation becomes increasingly divided by economic inequality, racial injustice, xenophobic violence, and authoritarian governance, scholars in writing studies have strived to develop responsive theories and practices to engage students, teachers, administrators, and citizens in the crisis of division and to begin the complicated work of radically transforming our inequitable institutions and society. Writing Across Difference is one of the first collections to gather scholars from across the field engaged in offering theoretical, methodological, and pedagogical resources for understanding, interrogating, negotiating, and writing across difference. No text in composition has made such a sweeping attempt to place the multiple areas of translingualism, anti-racism, anticolonialism, interdisciplinarity, and disability into conversation or to represent the field as broadly unified around the concept of difference. The chapters in this book specifically explore how monolingual ideology is maintained in institutions and how translingual strategies can (re)include difference; how narrative-based interventions can promote writing across difference in classrooms and institutions by complicating dominant discourses; and how challenging dominant logics of class, race, ability, and disciplinarity can present opportunities for countering divisiveness. Writing Across Difference offers writing scholars a sustained intellectual encounter with the crisis of difference and foregrounds the possibilities such an encounter offers for collective action toward a more inclusive and equitable society. It presents a variety of approaches for intervening in classrooms and institutions in the interest of focalizing, understanding, negotiating, and bridging difference. The book will be a valuable resource to those disturbed by the bigotry, violence, and fanaticism that mark our political culture and who are seeking inspiration, models, and methods for collective response. Contributors: Anis Bawarshi, Jonathan Benda, Megan Callow, James Rushing Daniel, Cherice Escobar Jones, Laura Gonzales, Juan Guerra, Stephanie Kerschbaum, Katie Malcolm, Nadya Pittendrigh, Mya Poe, Candice Rai, Iris Ruiz, Ann Shivers-McNair, Neil Simpkins, Alison Y. L. Stephens, Sumyat Thu, Katherine Xue, Shui-yin Sharon Yam

The field of technical communication is rapidly expanding in both the academic world and the private sector, yet a problematic divide remains between theory and practice. Here Stuart A. Selber and Johndan Johnson-Eilola, both respected scholars and teachers of technical communication, effectively bridge that gap. Solving Problems in Technical Communication collects the latest research and theory in the field and applies it to real-world problems faced by practitioners—problems involving ethics, intercultural communication, new media, and other areas that determine the boundaries of the discipline. The book is structured in four parts, offering an overview of the field, situating it historically and culturally, reviewing various theoretical approaches to technical communication, and examining how the field can be advanced by drawing on diverse perspectives. Timely, informed, and practical, Solving Problems in Technical Communication will be an essential tool for undergraduates and graduate students as they begin the transition from classroom to career.

Winner of the 2021 Advancement of Knowledge Award presented by the Conference on College Composition and Communication Bordered Writers explores how writing program administrators and faculty at Hispanic-Serving Institutions (HSIs) are transforming the teaching of writing to be more inclusive and foster Latinx student success. Like its 2007 predecessor, Teaching Writing with Latino/a Students, this collection contributes to ongoing conversations in writing studies about multicultural pedagogy and curriculum, linguistic diversity, and supporting students of color, while focusing further attention on the specific experiences and strategies of students and faculty at HSIs. Although members of Latinx communities comprise the largest underrepresented minority group in the nation, the needs and strengths of Latinx writers in college classrooms are seldom addressed. Bordered Writers thus helps to fill a critical gap, giving voice to past and present Latinx scholars, rhetoricians, and students, both in academic essays and in personal testimonios, in four pivotal areas: developmental English and bridge programs, first-year writing, professional and technical writing, and writing centers and mentored writing. Across contributions, the collection strives to connect all bordered writers and educators, making higher education today not only stronger but also more representative of the nation's population.

This practical text offers a research-based account of the technical communication profession and its practice, outlining emergent touchpoints of this fast-changing field while highlighting its diversity. Through research on the history and the globalization of technical communication and up-to-date industry analysis, including first-hand narratives from industry practitioners, this book brings together common threads through the industry, suggests future trends, and points toward strategic routes for development. Vignettes from the workplace and examples of industry practice provide tangible insights into the different paths and realities of the field, furnishing readers with a range of entry routes and potential career sectors, workplace communities, daily activities, and futures. This approach is central to helping readers understand the diverse competencies of technical communicators in the modern, globalized economy. The Profession and Practice of Technical Communication provides essential guidance for students, early professionals, and lateral entrants to the profession and can be used as a textbook for technical communication courses.

Modern technology has enhanced many aspects of life, including classroom education. By offering virtual learning experiences, educational systems can become more efficient and effective at teaching the student population. Multilingual Writing and Pedagogical Cooperation in Virtual Learning Environments is a critical scholarly resource that examines experiences with virtual networks and their advantages for universities and students in the domains of writing, translation, and usability testing. Featuring coverage on a broad range of topics such as collaborative writing, project-based learning, and writing and translation practices, this book is geared towards administrators, teachers, professors, academicians, practitioners, and researchers seeking current research on multilingual writing and pedagogical cooperation in virtual learning environments.

The four-volume set LNCS 8012, 8013, 8014 and 8015 constitutes the proceedings of the Second International Conference on Design, User Experience, and Usability, DUXU 2013, held as part of the 15th International Conference on Human-Computer Interaction, HCII 2013, held in Las Vegas, USA in July 2013, jointly with 12 other thematically similar conferences. The total of 1666 papers and 303 posters presented at the HCII 2013 conferences was carefully reviewed and selected from 5210 submissions. These papers address the latest research and development efforts and highlight the human aspects of design and use of computing systems. The papers accepted for presentation thoroughly cover the entire field of Human-Computer Interaction, addressing major advances in knowledge and effective use of computers in a variety of application areas. The total of 282 contributions included in the DUXU proceedings were carefully reviewed and selected for inclusion in this four-volume set. The 67 papers included in this volume are organized in the following topical sections: cross-cultural and intercultural user experience; designing for the learning and culture experience; designing for the health and quality of life experience; and games and gamification.

In a diverse society, the ability to cross communication barriers is critical to the success of any individual personally, professionally, and academically. With the constant acceleration of course programs and technology, educators are continually being challenged to develop and implement creative methods for engaging English-speaking and non-English-speaking learners. Computer-Assisted Language Learning: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications is a vital reference source that examines the relationship between language education and technology and the potential for curriculum enhancements through the use of mobile technologies, flipped instruction, and language-learning software. This multi-volume book is geared toward educators, researchers, academics, linguists, and upper-level students seeking relevant research on the improvement of language education through the use of technology.

Faculty, administrators, and others in higher education face growing pressures to position their institutions, programs, and courses in “global markets” and to prepare students for global work and citizenship. These pressures raise urgent questions: What might higher education look like in a globally networked world? Do traditional industrial models of learning suffice, or what new visions for learning are emerging? What does it take to implement and maintain these visions? To address these questions, Designing Globally Networked Learning Environments brings together 25 educators from four continents, who share their richly diverse visions for teaching and learning in a globally networked world. What unites these visions is that they break with traditional models of repackaging traditional institutionally bounded courses for online delivery in global markets. Instead, these educators build robust partnerships to design globally networked learning environments that connect students with peers, instructors, and communities across traditional institutional, national, and other boundaries to facilitate the kind of cross-boundary knowledge making that students as professionals and citizens will need to participate in the shaping of an emerging global order and to address the most pressing global problems we face. The book offers these visions as opportunities for faculty, program directors, administrators, international program experts, instructional designers, faculty development experts, and others in higher education to work together to deliberate, develop, and shape inspiring visions for globally networked learning and to become active participants in the globalization of higher education.

In a single volume, the new edition of this guide gives comprehensive coverage of the developments within the fast-changing field of professional, academic and vocational qualifications. career fields, their professional and accrediting bodies, levels of membership and qualifications, and is a one-stop guide for careers advisors, students and parents. It should also enable human resource managers to verify the qualifications of potential employees.