This book brings together for the first time a complete dossier of Greek, Coptic, and Copto-Arabic texts and analyses of the sayings of St Antony the Great, one of the most important of the early monastic figures of Christianity.

2022 Catholic Media Association second place award in theology: history of theology, church fathers and mothers The Sayings and Stories of the Desert Fathers and Mothers offers a new translation of the Greek alphabetical Apophthegmata Patrum, The Sayings of the Desert Fathers. For the first time in an English translation, this volume provides: extensive background and contextual notes significant variant readings in the alphabetical manuscripts and textual differences vis-à-vis the systematic and anonymous Apophthegmata reference notes to both quotations from Scriptures and the many allusions to Scripture in the sayings and stories. In addition, there is an extensive glossary that offers information and further resources on people, places, and significant monastic vocabulary. Perfect for students and enthusiasts of the desert tradition.

This volume invites the reader to a journey into the mystery that is St. Paul the First Hermit. Presented in nine language traditions that span ten centuries of transmission, Paul's vitae are a case study in cultural fusion and diversity. Assembled here for the first time, they provide the scaffolding for the volume that offers a window into the world of Eastern Christianity that consists of deeply interconnected, diverse communities. We learn about churches and monasteries and libraries; about books and relics; about art and iconography; and about the place of St. Paul in various liturgical traditions.