This volume brings together selected papers covering topics related to the contemporary cultural heritage research framework within the field of Digital Humanities (DH). Intended for scholars, students and practitioners, the book provides the reader with insights into the description and access, and digitization of cultural heritage. It also explores Croatian Glagolitic and Latin written heritage as a source for historiographic and linguistic research. It is organized into seven topics, each questioning one of the research areas within the DH framework, namely DH as a contemporary cultural heritage research framework; the description of, and access to, cultural heritage; the digitization of cultural heritage; written heritage as a source for historiographic and linguistic research; literary studies; research and communication of cultural heritage; and education in the field of DH.

In pre-modern religions in the geographical context of Asia we encounter unique scripts, number systems, calendars, and naming conventions. These can make Western-built technologies – even tools specifically developed for digital humanities – an ill fit to our needs. The present volume explores this struggle and the limitations and potential opportunities of applying a digital humanities approach to pre-modern Asian religions. The authors cover Buddhism, Christianity, Daoism, Islam, Jainism, Judaism and Shintoism with chapters categorized according to their focus on: 1) temples, 2) manuscripts, 3) texts, and 4) social media. Thus, the volume guides readers through specific methodologies and practical examples while also providing a critical reflection on the state of the field, pushing the interface between digital humanities and pre-modern Asian religions into new territory.