This volume is dedicated to the musico-literary oeuvre of Walter Bernhart, professor of English literature at Karl-Franzens-Universität Graz/Austria and pioneer in the field of intermedial relations between literature and other arts and media. It renders accessible a wide variety of texts which are sometimes no longer easily retrievable. The 37 texts collected here in chronological order span the period from 1985 to 2013 and thematically range from contributions to opera programmes and the discussion of musical aspects of Romantic and modernist poetry to inquiries into individual operas and composers as well as into theoretical aspects of word and music relations (e. g. the ways of setting poetry to music, musico-literary ‘comparative poetics’, the concept of ‘genre’ in music and literature, iconicity in both media, their narrative as well as metareferential and illusionist capacities). The volume is of relevance to literary scholars and musicologists but also to all those with an interest in intermediality studies in general and in the relations between literature and music in particular.

In this volume, the first panoramic study of music in the apocalyptic mode, an international and trans-disciplinary array of scholars and composers explore the resonance of the ancient biblical Revelation of John across the centuries in musical works as diverse as El Cant de la Sibil·la, the Dies Irae, cantatas and oratorios by Bach and Telemann, Wagner's Der Ring des Nibelungen, Schoenberg’s Second String Quartet, African American Spirituals, Messiaen’s Quatuor pour la fin du temps, Christian “ApokRock,” Hip-hop, Grimes’s album Miss Anthropocene, and the songs of Bob Marley and Bob Dylan. This innovative volume will engage scholars, students, and all those interested in the intersection of music, religion, history, and popular culture.

This collection offers an in-depth study of music’s narrative functions in radio drama, whether original or adapted, alongside speech and sound. It features a range of historical perspectives as well as case studies from Australia, Europe and North America, highlighting broadcasting institutions such as the BBC, RAI, ABC, WDR and SWR, from early radio to the medium’s postwar golden age and contemporary productions. Not limited to classical or popular music, the chapters also pay attention to electronic varieties and musical uses of language, in addition to intermedial exchanges with other art forms such as theatre, opera and film. In doing so, the present volume sits at the crossroads of various disciplines: musicology, narratology, history, literary, media, sound and radio studies.

How does a Romantic composer approach the poetry he sets: as raw material to be remade, a pretext for self-expression, a sanctified artefact, or a message to be illustrated with music? In my book, I examine Franz Liszt’s songs for voice and piano, which remain little known to scholars, artists, and music lovers alike. The objective is to present Liszt’s songs in all their complexity and diversity as well as identifying the key elements of the composer’s broadly understood song-writing technique – both those that make him unique and those that relate him to the European tradition. This approach also makes it possible to shed light on a major though previously neglected aspect of the composer’s workshop, namely, his work with the poetic text, which to Liszt was just as important as the musical setting.

This book looks at a key 50-year period (1880-1930) in France and Europe, to see how and why Baudelaire's poetry has been set to music in classical music, how composers have completely manipulated the texts, which poems they have chosen and why.

Presents a first analytical study that looks at the overarching designs of Benjamin Britten's John Donne, Thomas Hardy and William Blake solo song cycles. By questioning when a group of songs ought to be understood not merely as a collection, but as a cycle, Sly shows that Britten's personal selection and arrangement is indispensable to understanding these cycles' extra-musical communication. The Holy Sonnets of John Donne, Winter Words (poems by Hardy) and Songs and Proverbs of William Blake - composed in 1945, 1953 and 1965 respectively - each represent a philosophical exploration. The terrains set out by the three poets are distinct, but also engage one another in important and unexpected ways. Their cyclic architectures are expressed not only in their poetic arrangement, but in their musical settings. Key relationships and motive remain central for Britten. Keys convey a network of interconnections, create groupings of songs, and establish levels of tonal affinity or distance. Motive - often intervals that can fit into any melodic, harmonic or rhythmic context - is used to create aural affinities between or among individual songs. This book also offers a broader narrative revealing Britten's evolving philosophical convictions in post-war Britain. While it may not be the case that Britten intended any broader philosophical comment, the works together outline the cold and brittle state that emerges from loss and aligns with their composer's increasingly stark outlook on humanity.

The Lives and Legacy of Kim Sisŭp (1435–1493) offers an account of the most extraordinary figure of Korean literature and intellectual history. The present work narrates the fascinating story of a prodigious child, acclaimed poet, author of the first Korean novel, Buddhist monk, model subject, Confucian recluse and Daoist master. No other Chosŏn scholar or writer has been venerated in both Confucian shrines and Buddhist temples, had his works widely read in Tokugawa Japan and became an integral part of the North Korean literary canon. The nine studies and further materials presented in this volume provide a detailed look on the various aspects of Kim Sisŭp’s life and work as well as a reflection of both traditional and modern narratives surrounding his legacy. Contributors are: Vladimír Glomb, Gregory N. Evon, Dennis Wuerthner, Barbara Wall, Kim Daeyeol, Miriam Löwensteinová, Anastasia A. Guryeva, Sixiang Wang, and Diana Yüksel.

This volume focusses on a rarely discussed method of meaning production, namely via the absence, rather than presence, of signifiers. It does so from an interdisciplinary, transmedial perspective, which covers systematic, media-comparative and historical aspects, and reveals various forms and functions of missing signifiers across arts and media. The meaningful silences, blanks, lacunae, pauses, etc., treated by the ten contributors are taken from language and literature, film, comics, opera and instrumental music, architecture, and the visual arts. Contributors are: Nassim Balestrini, Walter Bernhart, Olga Fischer, Saskia Jaszoltowski, Henry Keazor, Peter Revers, Klaus Rieser, Daniel Stein, Anselm Wagner, Werner Wolf

Punk bands have produced an abundance of poetic texts, some crude, some elaborate, in the form of song lyrics. These lyrics are an ideal means by which to trace the developments and explain the conflicts and schisms that have shaped, and continue to shape, punk culture. They can be described as the community’s collective ‘poetic voice,’ and they come in many different forms. Their themes range from romantic love to emotional distress to radical politics. Some songs are intended to entertain, some to express strong feelings, some to provoke, some to spread awareness, and some to foment unrest. Most have an element of confrontation, of kicking against the pricks. Socially and epistemologically, they play a central role in the scene’s internal discourse, shaping communities and individual identities. The Poetry of Punk is an investigation into the Anglophone punk culture, specifically in the UK and the US, where punk originated in the mid-1970s, its focus being on the song lyrics written and performed by punk rock and hardcore artists.

This book, the first of its kind, surveys the career of the renowned Australian-German theatre and opera director Barrie Kosky. Its nine chapters provide multidisciplinary analyses of Barrie Kosky’s working practices and stage productions, from the beginning of his career in Melbourne to his current roles as Head of the Komische Oper Berlin and as a guest director in international demand. Specialists in theatre studies, opera studies, musical theatre studies, aesthetics, and arts administration offer in-depth accounts of Kosky’s unusually wide-ranging engagements with the performing arts – as a director of spoken theatre, operas, musicals, operettas, as an adaptor, a performer, a writer, and an arts manager. Further, this book includes contributions from theatre practitioners with first-hand experience of collaborating with Kosky in the 1990s, who draw on interviews with members of Gilgul, Australia’s first Jewish theatre company, to document this formative period in Kosky’s career. The book investigates the ways in which Kosky has created transnational theatres, through introducing European themes and theatre techniques to his Australian work or through bringing fresh voices to the national dialogue in Germany’s theatre landscape. An appendix contains a timeline and guide to Kosky’s productions to date.