Expanding Process explores how comparative philosophy expands our understanding of the critical themes of process, change, and transformation. John H. Berthrong examines how notions of process manifest and shape the classical Confucianism of Xunzi, the early medieval Daosim of the Liezi, and Zhu Xi's Song Dynasty daoxue (Teaching of The Way). Berthrong links these various Chinese views of process and transformation to contemporary debates in the American process, pragmatic, and naturalist philosophical movements. Stressing how our pluralistic world calls for comparing and even appropriating insights from diverse cultural traditions, Berthrong contends that comparative philosophy and theology can broaden the intellectual frontiers and foundations of any serious student of contemporary global thought.

Cognitive research in translation and interpreting has reached a critical threshold of maturity that is triggering rapid expansion along exciting new paths that potentially lead to deeper connections with other disciplines. Innovation and Expansion in Translation Process Research reflects this broadening scope and reach, emphasizing ongoing methodological innovations, diversification of research topics and questions, and rich interactions with adjacent fields of research. The contributions to the volume can be grouped within four loosely defined themes: advances in traditional topics in translation process research, including problems in translation, translation competence or expertise, and specialization of translators; advances in research into the emotional or affective aspects of translating and translator training; innovations in machine translation and post-editing; expansion of cognitively-oriented translation studies to include editing processes and reception studies. This timely volume highlights the burgeoning growth, diversification, and connectivity of translation process research.

~Et moi ... si j'avait su comment en revenir, One service mathematics has rendered the je n'y serais point alle.' human race. It has put common sense back Jules Verne where it belongs, on the topmost shelf next to the dusty canister labelled 'discarded non· The series is divergent; therefore we may be sense'. Eric T. Bell able to do something with it. O. Heaviside Mathematics is a tool for thought. A highly necessary tool in a world where both feedback and non linearities abound. Similarly, all kinds of parts of mathematics serve as tools for other parts and for other sciences. Applying a simple rewriting rule to the quote on the right above one finds such statements as: 'One service topology has rendered mathematical physics .. .'; 'One service logic has rendered com puter science .. .'; 'One service category theory has rendered mathematics .. .'. All arguably true. And all statements obtainable this way form part of the raison d'etre of this series.

The American economy faces two deep problems: expanding innovation and raising the rate of quality job creation. Both have roots in a neglected problem: the resistance of Legacy economic sectors to innovation. While the U.S. has focused its policies on breakthrough innovations to create new economic frontiers like information technology and biotechnology, most of its economy is locked into Legacy sectors defended by technological/ economic/ political/ social paradigms that block competition from disruptive innovations that could challenge their models. Americans like to build technology "covered wagons" and take them "out west" to open new innovation frontiers; we don't head our wagons "back east" to bring innovation to our Legacy sectors. By failing to do so, the economy misses a major opportunity for innovation, which is the bedrock of U.S. competitiveness and its standard of living. Technological Innovation in Legacy Sectors uses a new, unifying conceptual framework to identify the shared features underlying structural obstacles to innovation in major Legacy sectors: energy, air and auto transport, the electric power grid, buildings, manufacturing, agriculture, health care delivery and higher education, and develops approaches to understand and transform them. It finds both strengths and obstacles to innovation in the national innovation environments - a new concept that combines the innovation system and the broader innovation context - for a group of Asian and European economies. Manufacturing is a major Legacy sector that presents a particular challenge because it is a critical stage in the innovation process. By increasingly offshoring production, the U.S. is losing important parts of its innovation capacity. "Innovate here, produce here," where the U.S. took all the gains of its strong innovation system at every stage, is being replaced by "innovate here, produce there," which threatens to lead to "produce there, innovate there." To bring innovation to Legacy sectors, authors William Bonvillian and Charles Weiss recommend that policymakers focus on all stages of innovation from research through implementation. They should fill institutional gaps in the innovation system and take measures to address structural obstacles to needed disruptive innovations. In the specific case of advanced manufacturing, the production ecosystem can be recreated to reverse "jobless innovation" and add manufacturing-led innovation to the U.S.'s still-strong, research-oriented innovation system.

2000 Years and Beyond brings together some of the most eminent thinkers of our time - specialists in philosophy, theology, anthropology and cultural theory. In a horizon-scanning work, they look backwards and forwards to explore what links us to the matrix of the Judaeo-Christian tradition from which Western cultural identity has evolved. Their plural reflections raise searching questions about how we move from past to future - and about who 'we' are. What do the catastrophes of the twentieth century signify for hopes of progress? Can post - Enlightment humanism and its notion of human nature survive without faith? If the 'numinous magic global capitalism' is our own giant shadow cast abroad, does that shadow offer hope enough of a communal future? Has the modern, secularized West now outgrown its originating faith matrix? Often controversial and sometimes visionary, these seven new essays ask: how do we tell - and rewrite - the story of the Common Era? Introduced by Paul Gifford, and discussed in a lively dialogic conclusion, they add their distinctive voices to a debate of profound and urgent topicality.