This volume combines diverse research scenarios to present a solid framework for analysis of figurative language. Figurative Language, Genre and Register brings together discourse analysis and corpus linguistics in a cutting-edge study of figurative language in spoken and written discourse. The authors explore a diverse range of communities from chronic pain sufferers to nursery staff to present a detailed framework for the analysis of figurative language. The reader is shown how figurative language is used between members of these communities to construct their own 'world view', and how this can change with a shift in perspective. Figurative language is shown to be pervasive and inescapable, but it is also suggested that it varies significantly across genres.

The book develops a Theory of the Figurative Lexicon. Units of the figurative lexicon (conventional figurative units, CFUs for short) differ from all other elements of the language in two points: Firstly, they are conventionalized. That is, they are elements of the mental lexicon – in contrast to freely created figurative expressions. Secondly, they consist of two conceptual levels: they can be interpreted at the level of their literal reading and at the level of their figurative meaning – which both can be activated simultaneously. New insights into the Theory of Figurative Lexicon relate, on the one hand, to the metaphor theory. Over time, it became increasingly clear that the Conceptual Metaphor Theory in the sense of Lakoff can only partly explain the conventional figurativeness. On the other hand, it became clear that “intertextuality” plays a far greater role in the CFUs of Western cultures than previously assumed. The book’s main target audience will be linguists, researchers in phraseology, paremiology and metaphor, and cultural studies. The data and explanations of the idioms will provide a welcome textbook in courses on linguistics, culture history, phraseology research and phraseodidactics.

The Routledge Handbook of Language and Metaphor provides a comprehensive overview of state-of-the-art interdisciplinary research on metaphor and language, and maps out future directions of research and practice in a variety of contexts in this field.

This book brings together leading metaphor researchers from a number of disciplines to unite the field of metaphor theory.

Metaphor in Specialist Discourse presents multiple perspectives on metaphor use in specialist and popularized discourse contexts. Using genre and register as starting parameters for deeper exploration, and pushing the boundaries further to open up new areas and possibilities, ten independent articles investigate metaphor use across a range of specialist domains of discourse, such as biology research articles, psychological counseling, soccer commentaries, workfloor communication, and penal policy documents. Framed by two theoretical chapters, the book is a contribution to the study of metaphor use in distinct discourse settings that will be of value to linguists and metaphor scholars of different persuasions, graduate students of linguistics and related disciplines, and practitioners of specialized areas with an interest in (verbal or gestural) language use in their areas of expertise. It shows that aspects of discourse variation are the beginning of, not an afterthought to, accurate empirical metaphor studies.

Essential reading for understanding genre innovation and evolution in relation to Web 2.0 technology and sociocultural diversity.

Speakers tend to compose their utterances in such a way that the message they want to get across is hardly ever fully encoded by the meanings of the words and the grammar they use. Instead speakers rely on hearers adding conceptual and emotive content while interpreting the contextually appropriate meanings and intentions behind utterances. This insight, which is of course particularly relevant in all kinds of indirect, figurative or humorous talk, lies at the heart of the linguistic discipline of pragmatics. If pragmatics is the study of meaning-in-context, then cognitive pragmatics can be broadly defined as encompassing the study of the cognitive principles and processes involved in the construal of meaning-in-context. While it would seem only natural that pragmatics as such should have addressed such cognitive issues anyway, it has mainly been due to the historical rooting of this discipline in the philosophy of language that psychological aspects have not been in the pragmatic limelight to date. Being part of the 9-volume-series Handbooks of Pragmatics, this volume is the first to systematically survey this terrain from a wide range of perspectives. It collects state-of-the-art contributions by leading experts from the fields of pragmatics, psycholinguistics, cognitive linguistics, clinical linguistics and historical linguistics. The volume is divided into four parts which tackle the following questions: Part I: The cognitive principles of pragmatic competence What are the general cognitive principles underlying pragmatic competence, i.e. the skill to arrive at context-dependent meanings of utterances? What are the cognitive underpinnings of language users' ability to compute or infer intended meanings in the role of hearers and to give hints as to how to decode intended meanings in the role of speakers? Part II: The psychology of pragmatics What are the actual cognitive processes taking place during online construal of meaning-in-context on the basis of encoded messages? How is pragmatic competence acquired in childhood? What are the types, sources and effects of pragmatic disorders, i.e. impairments of pragmatic competence? Part III: The construal of non-explicit and non-literal meaning-in-context What are the cognitive principles and processes involved in the construal of meanings of non-explicit and indirect utterances? How do we process figurative meanings, humour and gestures? Part IV: The emergence of linguistic structures from meaning-in-context What are the repercussions of the (repeated) construal of context-dependent meanings on linguistic structures and the linguistic system? How does the system change under the influence of the construal of meanings in social situations? Reduced series price (print) available! degruyter@de.rhenus.com.

This Bloomsbury Companion provides an overview of stylistics with a detailed outline of the scope and history of the discipline, as well as its key areas of research. The main research methods and approaches within the field are presented with a detailed overview and then illustrated with a chapter of unique new research by a leading scholar in the field. The Companion also features in-depth explorations of current research areas in stylistics in the form of new studies by established researchers in the field. The broad interdisciplinary scope of stylistics is reflected in the wide array of approaches taken to the linguistic study of texts drawing on traditions from linguistics, literary theory, literary criticism, critical theory and narratology, and in the diverse group of internationally recognised contributors.

This volume takes up the challenge of surveying the present state of a variety of approaches to the identification, analysis and interpretation of metaphor across communication channels, situational contexts, genres and social spheres. It reflects three foremost trends of present metaphor research, namely the communicative approach, the cognitive modelling approach and the multimodality approach. These trends are considered as areas of research emerging on the ground of the Conceptual Metaphor Theory, initiated by Lakoff. The book intends to show their concomitances as well as mark their diversifying paths. The aim is to bring about and make apparent the many connections among assumingly different trends stemming from CMT. Whereas discrepancies between communicative and conceptual perspectives might seem irredeemable, the book emphasizes and claims that the background framework of CMT provides a solid foundation for collaboration and mutual influence. Consequently, the analysis of metaphor usage in context may provide insights for cognitive modelling proposals. The analysis of cognitive configuration of conceptual domains may, in turn, illuminate our understanding of communicative decisions in discourse. The integration of multimodal metaphor analysis puts forward the idea that diverse modal manifestations of metaphor reveal the symbiosis between communicative and cognitive stances. The various subject areas and methodologies illuminate the scene of current research in the field. The poignant contributions open far reaching avenues into the realm of human thought and discourse.

The communicative act of drawing attention to metaphor is a relatively recent topic in metaphor studies and one that has remained contentious from a cognitive perspective. This book brings philologists of ancient languages together with metaphor experts from several modalities to interrogate whether ancient and modern texts and languages draw attention to figurative tropes in similar ways. In this way, the diachronic, multimodal and pluridisciplinary contributions to this volume critically review the theoretical frameworks underpinning metaphor marking and metaphor analysis from a completely new empirical basis.