This volume gathers recent research findings in the field of foreign language (FL) teaching in Romanian higher education dwelling on both methodology and students’ learning outcomes. The book satisfies the need for an up-to-date overview of FL teaching in Romanian universities in the European context as well as from a global international perspective. This book confers visibility to Romanian foreign language scholars’ research and it opens new paths for debate and collaboration worldwide. The scholars included in this volume have extensive expertise in the field of foreign language teaching and research in higher education which is supported by their international recognition as specialists in their specific areas. The contributing authors approach their respective chapters relying on both qualitative and quantitative research. Their experience and conclusions will prove helpful for any foreign language professional working in tertiary education.

This manual focuses on teaching Italian as a foreign language in the academic field, taking into consideration the various subjects and disciplines that can be found in a university course in Italian Studies. Various chapters are included within that range, for example, from Italian phonetics and dialectology to art as a means to deepen elements of the Italian language, to morphology with word formations, and to translation as well as subtitling. The range also covers technology as a tool for telecollaboration, academic writing, and learning Italian through geography or the language of vulgarity. Besides, the manual takes into consideration the use of the Italian press for learning, together with the use of comics and cartoons to teach the Italian language. The contribution aims to be a point of reference both for teachers and students who are focusing on linguistics, philology, didactics, and pedagogy. It lays emphasis on the teaching methodology, the instruments of teaching, and the available resources. It also seeks to deal with the various teaching problems and reflects on the disciplines as well as alternative proposals for teaching.

Educators all over the world are being challenged to provide effective instruction for culturally and linguistically diverse learners and immigrant communities while valuing and celebrating students’ cultural backgrounds. This task requires training, professional development, cultural sensitivity, and responsibility to promote positive outcomes. Beyond Language Learning Instruction: Transformative Supports for Emergent Bilinguals and Educators is a critical research publication that bridges linguistics theory and practice and comprehensively addresses all fundamentals of linguistics through the English language learning lens. Featuring topics such as curriculum design, immigrant students, and professional development, this book is essential for educators, academicians, administrators, curriculum designers, instructional designers, researchers, policymakers, and students.

This book provides a comprehensive critical account of tandem learning, charting it evolution from its origins in European educational settings to modern programs offering new perspectives on the approach’s role within higher education. Taking stock of the ways in which increased globalization has produced new linguistic and sociocultural realities, the volume begins by looking back at the development of tandem learning over the last several decades, growing out of a need to create more opportunities for L2 learners to communicate in their target language. The book then examines the different learning objectives and learning outcomes of tandem learning arrangements, moving toward a discussion of tandem learning’s potential role in shaping language policy and the unique challenges involved in implementing tandem programs at higher education institutions. The final section of the book brings the previous discussions together to consider new tools and technology and the ways in which they can better equip language educators to implement tandem learning in their own practice. Highlighting tandem learning’s potential to promote multilingual and multicultural learning on a global scale, this volume will be of particular interest to students and researchers in intercultural communication, language education, multilingualism, and applied linguistics.

The COVID-19 pandemic radically and rapidly, and perhaps forever, changed the K-20 educational landscape. In March 2020, K-12 schools and institutions of higher education were forced to pivot quickly to online and remote teaching. This new paradigm resulted in many teachers, regardless of content area, being unprepared. In the field of second language teaching and learning, world language and TESOL educators require the investigation of techniques used during the global pandemic to ensure continued success in online teaching practice. The Handbook of Research on Effective Online Language Teaching in a Disruptive Environment provides strong and cogent guidance in the use of pedagogically sound methods of online language instruction. This book builds an innovative knowledge base about teaching during disruptive times in the context of K-20 language learning that is supported with empirical evidence. Covering topics such as online work engagement, reflective practice, and flipped classroom methods, this handbook serves as a powerful resource for instructors of English language arts and TESOL, TESOL professionals, pre-service teachers, professors, administrators, instructional designers, curriculum developers, students, researchers, and academicians.

Aiming at exemplifying the methodology of learner corpus profiling, this book describes salient features of Romanian Learner English. As a starting point, the volume offers a comprehensive presentation of the Romanian-English contrastive studies. Another innovative aspect of the book refers to the use of the first Romanian Corpus of Learner English, whose compilation is the object of a methodological discussion. In one of the main chapters, the book introduces the methodology of learner corpus profiling and compares it with existing approaches. The profiling approach is emphasised by corpus-based quantitative and qualitative investigations of Romanian Learner English. Part of the investigation is dedicated to the lexico-grammatical profiles of articles, prepositions and genitives. The frequency-based collocation analyses are integrated with error analyses and extended into error pattern samples. Furthermore, contrasting typical Romanian Learner English constructions with examples from the German and the Italian learner corpora opens the path to new contrastive interlanguage analyses.

While communication is becoming increasingly multimodal, verbal language and its use in different communicative situations still hold centre-stage in many research circles. The articles in this book explore native and second languages from three vantage points: syntactic structure, their uses in professional settings, and second/foreign language pedagogy. Using different methods and methodologies, the contributions here draw on both theoretical and empirical data in order to investigate a series of language-internal and language-external factors that both account for the structural peculiarities of Romanian and English, and have a bearing on its translatability and learnability by students of English as a second language. Featuring the hands-on experience of teachers and learners in the Romanian context, this volume provides useful insights and illustrative examples of relevance to theorists and practitioners in language and communication-related fields.

This comprehensive handbook provides an overview of current trends in computer-assisted language learning (CALL) teacher education and professional development across the globe. It highlights theories and practices in CALL teacher education and professional development in five sections, such as English language teaching, including pre-service teachers, in-service teachers, teacher educators, material developers, course designers and researchers. It explores the role of CALL teacher education and professional development in many underexplored countries such as Africa, Asia, Eastern Europe and the Middle East. It stresses the critical role of professional development programs, from the use of technology in its generic sense. The theoretical and empirical chapters in the book provide a more inclusive and comprehensive picture of various aspects of CALL teacher education and professional development globally. It offers context-specific approaches and strategies to language teachers and teacher educators. It provides pedagogical implications and suggestions for promoting digital literacy and autonomy in online education. This book provides valuable insights for researchers, teacher educators and teacher trainers in applied linguistics.

This book contains accepted papers presented at ICEUTE 2020 held in the beautiful and historic city of Burgos (Spain), in September 2020. The 11th International Conference on EUropean Transnational Education (ICEUTE 2020) has been a meeting point for people working on transnational education within Europe. It has provided a stimulating and fruitful forum for presenting and discussing the latest works and advances on transnational education within European countries. After a thorough peer-review process, the ICEUTE 2020 International Program Committee selected 44 papers which are published in these conference proceedings achieving an acceptance rate of 41%. Due to the COVID-19 outbreak, the ICEUTE 2020 edition was blended, combining on-site and on-line participation. In this relevant edition, a special emphasis was put on the organization of five special sessions related to relevant topics as Role of English in Transnational Education and Teacher Training, Personalization and ICT: a Path to Educational Inclusion, Innovation and Research Findings in Engineering Higher Education, Practical Implementations of Novel Initiatives, and Innovation in Computer Science Higher Education. The selection of papers was extremely rigorous in order to maintain the high quality of the conference, and we would like to thank the members of the Program Committees for their hard work in the reviewing process. This is a crucial process to the creation of a high standard conference, and the ICEUTE conference would not exist without their help.

Romania is an active player in various international higher education areas, while undergoing a series of higher education reforms within its national framework. The Higher Education Evidence Based Policy Making: a necessary premise for progress in Romania project was implemented by the Executive Agency for Higher Education, Research, Development and Innovation Funding (UEFISCDI) in the timeframe February 2012 – February 2014, being co-financed by the European Social Fund through the Operational Programme “Administrative Capacity Development”. The project aimed to increase the capacity of public administration for evidence-based policy making in the field of higher education, while focusing on good practices at international level and impact assessment. With the contribution of the national and international experts, the project has generated a number of analysis and studies on the existing higher education public policies (quality assurance, internationalisation, equity, data collection, the Bologna Process, financing of higher education). Based on the results of the project, the book will reunite a number of policy research articles which would tap into the innovative aspects of the project's activities and provide a concise overview of what good practices can be drawn from the empirical research conducted in this project. The book will therefore aim to improve the information on Romanian higher education reforms, as well as on the concrete evidence-based policy proposals which could be transformed into future policy solutions in the Romanian higher education system.