“This is the best Norton Critical Edition yet! All my students have become intensely interested in reading Conrad—largely because of this excellent work.” —Elise F. Knapp, Western Connecticut State University This Norton Critical Edition includes: - A newly edited text based on the first English book edition (1902), the last version to which Conrad is known to have actively contributed. “Textual History and Editing Principles” provides an overview of the textual controversies and ambiguities perpetually surrounding Heart of Darkness. - Background and source materials on colonialism and the Congo, nineteenth-century attitudes toward race, Conrad in the Congo, and Conrad on art and literature. - Fifteen illustrations. - Seven contemporary responses to the novella along with eighteen essays in criticism—ten of them new to the Fifth Edition, including an entirely new subsection on film adaptations of Heart of Darkness. - A Chronology and an updated Selected Bibliography.

The Fourth Edition is again based on Robert Kimbrough’s meticulously re-edited text. Missing words have been restored and the entire novel has been repunctuated in accordance with Conrad’s style. The result is the first published version of Heart of Darkness that allows readers to hear Marlow’s voice as Conrad heard it when he wrote the story. "Backgrounds and Contexts" provides readers with a generous collection of maps and photographs that bring the Belgian Congo to life. Textual materials, topically arranged, address nineteenth-century views of imperialism and racism and include autobiographical writings by Conrad on his life in the Congo. New to the Fourth Edition is an excerpt from Adam Hochschild’s recent book, King Leopold’s Ghost, as well as writings on race by Hegel, Darwin, and Galton. "Criticism" includes a wealth of new materials, including nine contemporary reviews and assessments of Conrad and Heart of Darkness and twelve recent essays by Chinua Achebe, Peter Brooks, Daphne Erdinast-Vulcan, Edward Said, and Paul B. Armstrong, among others. Also new to this edition is a section of writings on the connections between Heart of Darkness and the film Apocalypse Now by Louis K. Greiff, Margot Norris, and Lynda J. Dryden. A Chronology and Selected Bibliography are also included.

This Norton Critical Edition includes four stories—two set on stormy seas, two on calm seas, all four based on the same incident—that speak to each other in interesting ways. The stories in this Norton Critical Edition maintain the connection and sequencing that Joseph Conrad saw among them. In his “Author’s Note” to ‘Twixt Land and Sea, Conrad writes of his two “Calm-pieces” (“The Secret Sharer” and The Shadow-Line) and his two “Storm-pieces” (The Nigger of the “Narcissus” and “Typhoon”). This edition is based on the first English book edition for the stories and the first American edition for the “Author’s Note” for The Shadow-Line, “Typhoon,” and “The Secret Sharer.” The stories are accompanied by explanatory annotations, a note on the texts (including a list of textual emendations), and a preface. “Backgrounds and Contexts” brings together relevant correspondence and contemporary reviews from both British and American sources. Also included are documents related to Conrad’s sources for the stories, among them Charles Arthur Sankey’s “Ordeal of the Cutty Sark: A True Story of Mutiny, Murder on the High Seas.” To help readers navigate, the editor includes a glossary of nautical terms as well as diagrams of the kinds of ships that appear in the stories. “Criticism” includes fifteen essays representing both new and established voices. The essays are arranged by story, with the focus on Conrad’s major themes—colonialism, narrative, gender, and race. Albert J. Guerard, Lillian Nayder, Mark D. Larabee, Fredric Jameson, F. R. Leavis, and John G. Peters are among the contributors. A chronology of Conrad’s life and work and a selected bibliography are also included.

This Norton Critical Edition includes four stories—two set on stormy seas, two on calm seas, all four based on the same incident—that speak to each other in interesting ways. The stories in this Norton Critical Edition maintain the connection and sequencing that Joseph Conrad saw among them. In his “Author’s Note” to ‘Twixt Land and Sea, Conrad writes of his two “Calm-pieces” (“The Secret Sharer” and The Shadow-Line) and his two “Storm-pieces” (The Nigger of the “Narcissus” and “Typhoon”). This edition is based on the first English book edition for the stories and the first American edition for the “Author’s Note” for The Shadow-Line, “Typhoon,” and “The Secret Sharer.” The stories are accompanied by explanatory annotations, a note on the texts (including a list of textual emendations), and a preface. “Backgrounds and Contexts” brings together relevant correspondence and contemporary reviews from both British and American sources. Also included are documents related to Conrad’s sources for the stories, among them Charles Arthur Sankey’s “Ordeal of the Cutty Sark: A True Story of Mutiny, Murder on the High Seas.” To help readers navigate, the editor includes a glossary of nautical terms as well as diagrams of the kinds of ships that appear in the stories. “Criticism” includes fifteen essays representing both new and established voices. The essays are arranged by story, with the focus on Conrad’s major themes—colonialism, narrative, gender, and race. Albert J. Guerard, Lillian Nayder, Mark D. Larabee, Fredric Jameson, F. R. Leavis, and John G. Peters are among the contributors. A chronology of Conrad’s life and work and a selected bibliography are also included.

A stunning work of scholarship, the Norton Critical Edition of The English Bible, King James Version, is the most accessible edition available. In celebration of the 400th anniversary of the King James Bible, these long-awaited volumes bring together succinct introductions to each biblical book, detailed explanatory annotations, and a wealth of contextual and critical materials. Archaic words are explained, textual problems are lucidly discussed, and stylistic features of the original texts are highlighted. Judicious and economical, the introductions and annotations to the Old Testament give readers without Hebrew an entry into complexities of biblical literature, reconstructing its original contexts, tracing its evolution, and pointing out productive strategies of reading. Incorporating the insights of modern biblical scholarship as well as centuries of precritical interpretation, they offer essential guidance to a labyrinthine world, while respecting the text’s integrity. The historical and critical appendix comprises three distinct collections. A section on ancient Near Eastern backgrounds presents the myths, hymns, prayers, and legal codes that informed the creation of the Hebrew Bible. A historical anthology of biblical interpretation gathers—for the first time in one volume—generous selections from the Jewish, Christian, and Muslim traditions, along with classics of secular commentary. It includes reflections on the Bible by philosophers from Hobbes to Ricoeur; a compendium of modern biblical scholarship, focusing on topics such as the oral and the written, the composition of the Pentateuch, and the historical movement from covenant to canon; and a provocative sampling of comparative and literary approaches. The crucial presence of the Old Testament within English literature is represented by paraphrases and parables in verse and prose, and a recapitulatory conclusion brings the diverse perspectives of this millennial survey to bear on two of the Bible’s most famous passages: the expulsion from the garden of Eden and the binding of Isaac. A final section devoted to the question of translation includes significant English versions from Wycliffe to the present. Time lines, chronologies, diagrams, and maps are included.

A tragedy that evokes both pity and terror—now in a thoroughly revised and updated Norton Critical Edition. The Norton Critical Edition is again based on the First Folio (1623), the only authoritative text of the play. The volume includes a revised introduction and new annotations and textual notes. The Second Edition also includes the innovative feature “The Actors’ Gallery,” which presents famous actors and actresses—among them David Garrick, Sarah Siddons, Ian McKellen, Hira Mikijirô, Patrick Stewart, and Kate Fleetwood—reflecting on their roles in major productions of Macbeth for stage and screen. “Sources and Contexts” provides readers with an understanding of Macbeth’s origins in earlier texts, specifically the works of the Roman playwright Seneca, the Tudor historian Raphael Holinshed, and the medieval drama The Slaughter of the Innocents and the Death of Herod. Contexts for the play include contemporary debates on predestination versus free will (Martin Luther versus Erasmus), witchcraft as fiction or fact (Reginald Scott versus King James I), the ethics of regicide (an Elizabethan homily versus Jan de Mariana, S.J.), and the ethics of equivocation (Henry Garnet, S.J., versus—new to the Second Edition—Sir Edward Coke). Eight carefully chosen essays represent four hundred years of critical and theatrical interpretation. Contributors include Simon Forman, Samuel Johnson, Samuel Taylor Coleridge, Thomas De Quincey, Harry Levin, Stephen Orgel, Peter Holland, and, presenting the latest arguments on the authorship controversy, Gary Taylor. Finally, an engaging new selection of Macbeth’s “Afterlives” includes excerpts from Giuseppi Verdi’s Macbeth and related letters, Eugene Ionesco’s Macbett (1972), Bill Cain’s Equivocation (2009), and more. This edition also provides a list of online and print resources.

“Smith successfully captures Maupassant’s depiction of nineteenth-century French culture using terminology that allows these wonderful texts to reach a fresh generation of readers. A solid translation of some wonderful short stories.” —Library Journal The Norton Critical Edition includes: - Thirty of Maupassant’s best short stories centering on war, the supernatural, and French life, translated by Sandra Smith. - An introduction and explanatory footnotes by Robert Lethbridge. - Essays, letters, and newspaper articles on the subjects that influenced Maupassant’s writing, including politics, war, love, despair, and the supernatural. - Sixteen critical assessments from Maupassant’s time to our own, including those by Joseph Conrad, David Coward, Mary Donaldson-Evans, Rachel Killick, Roger L. Williams, Ruth A. Hottell, and Katherine C. Kurk. - A Chronology and a Selected Bibliography.

“I wanted an edition of Othello that had the necessary footnotes, background material, and a good selection of recent critical articles that would be accessible to students and would spark class discussions. This was it.” —Deborah Montuori, Shippensburg University This Norton Critical Edition includes: ·The First Folio text (1623). · An introduction, explanatory footnotes, note on the text, and textual notes by Edward Pechter. · Fifteen illustrations. · Giraldi Cinthio’s sixteenth-century story in its entirety, which Shakespeare used for both the plot and many details of Othello. · A generous selection of interpretive responses to Othello from its origins to the present day, including—new to the Second Edition—those by Stanley Cavell and Lois Potter. Edward Pechter’s popular theatrical and critical overview of Othello has been significantly expanded. · An updated Selected Bibliography.

The Norton Critical Edition of this influential Harlem Renaissance novel includes related materials available in no other edition. Known only as the “Ex-Colored Man,” the protagonist in Johnson’s novel is forced to choose between celebrating his African American heritage or “passing” as an average white man in a post-Reconstruction America that is rapidly changing. This Norton Critical Edition is based on the 1912 text. It is accompanied by a detailed introduction, explanatory footnotes, and a note on the text. The appendices that follow the novel include materials available in no other edition: manuscript drafts of the final chapters, including the original lynching scene (chapter 10, ca. 1910) and the original ending (chapter 11, ca. 1908). An unusually rich selection of “Backgrounds and Sources” focuses on Johnson’s life; the autobiographical inspirations for The Autobiography of an Ex-Colored Man; the cultural history of the era in which Johnson lived and wrote; the noteworthy reception history for the 1912, 1927, and 1948 editions; and related writings by Johnson. In addition to Johnson, contributors include Eugene Levy, W. E. B. Du Bois, Carl Van Vechten, Blanche W. Knopf, and Victor Weybright among others. The four critical essays and interpretations in this volume speak to The Autobiography of an Ex-Colored Man’s major themes, among them irony, authorship, passing, and parody. Assessments are provided by Robert B. Stepto, M. Giulia Fabi, Siobhan B. Somerville, and Christina L. Ruotolo. A chronology of Johnson’s life and work and a selected bibliography are also included, as well as six images.

A stunning work of scholarship, the Norton Critical Edition of The English Bible, King James Version, is the most accessible edition available. In celebration of the 400th anniversary of the King James Bible, these long-awaited volumes bring together succinct introductions to each biblical book, detailed explanatory annotations, and a wealth of contextual and critical materials. Archaic words are explained, textual problems are lucidly discussed, and stylistic features of the original texts are highlighted. For the New Testament and the Apocrypha, the introductions and annotations by Austin Busch and Gerald Hammond provide necessary historical and cultural background, while illuminating the complexity of the original texts. Supporting materials are divided into five sections. “Historical Contexts” excerpts Greek, Roman, and Jewish sources, such as Josephus, Philo, Tacitus, Pliny, and the Dead Sea Scrolls. Selections from Papias, Marcion, and Valentinus, among others, provide insight into the diversity of early Christianity. “Exegesis” explores classic New Testament commentary from Origen and Augustine to Strauss, Nietzsche, Wrede, and Schweitzer, who focus on the Gospels’ vexing relationship to history. Essays by contemporary scholars and critics complete the section by exemplifying a range of interdisciplinary approaches to New Testament literature. The New Testament’s powerful language and images have inspired some of the finest poems in the English language. This volume collects a wide selection of lyric poems, hymns and spirituals, and epics, from the Dream of the Rood to works by Countee Cullen, Elizabeth Bishop, and Anthony Hecht. Case studies designed to stimulate classroom discussion trace the development of Pontius Pilate as a character in post-biblical literature, follow the centuries-long exegetical debate about Romans 7, and survey competing hermeneutical approaches to Revelation. A final section samples fifteen translations of 1 Corinthians 13, from Wycliffe to contemporary versions.