Jews and Anti-Judaism in the New Testament offers a balanced, sensitive, and erudite guide to the precarious issues of anti-Semitism, anti-Judaism, and supersessionism in the New Testament. Combining adept navigation of the relevant literature--both classics of the field and more recent forays--with a keen exegetical analysis of the Christian canon, Terence L. Donaldson maps the major New Testament writings across three axes: self-definition, degree of separation, and rhetorical intent. In doing so, he successfully brings his readers up to speed on this crucial discussion, even while pushing the conversation forward with intellectual force and exegetical savvy.

This volume is a systematic critique of the anti-Jewishness of the New Testament. Its primary purpose is to delineate what the New Testament authors intended to convey to their respective audiences concerning the Jewish people. That is, this volume is concerned with the initial meaning intended by the New Testament authors and how this intended meaning directly and with forethought contributed to Christian anti-Judaic1 thought and action. We will investigate how and why the New Testament authors created this anti-Judaic climate. Analysis of the Gospel stories demonstrates that anti-Judaism is woven into the fabric of a significant part of the New Testament narrative. This narrative has provoked bitter condemnation and persecution of Jews. The Jewish people were cast in the role of a dark satanic force as a systematic denigration and demonization of the Jews took place. It is to its harsh and bitter polemic against the entire Jewish people that one must ascribe the accusations of the Jews being Christ-killers and children of Satan and the later embellishments of Jews as host desecrators, ritual murders, and well-poisoners. Post-New Testament developments of Christian anti-Judaism are not central to this study. In pursuing our investigation we will make a distinction between what was originally intended by the New Testament authors and the usage made of their works to meet the anti-Judaic needs of the subsequent church. Conclusions reached by later interpreters that have often been attributed to the authors of the Gospels are not our primary concern. It is not a question of how, or to what extent, the New Testament passages concerning Jews and Judaism were misused or misread in later centuries, but of what they were meant to mean in the first place. Thus, our focus will be on what the authors meant to convey to their respective contemporary audiences about the Jews. What would the New Testaments audience have understood from the information its various authors provided? What meaning would a reader derive from a particular text? Is the New Testament anti-Jewish or is it merely an accurate report of events as they took place? Answers can only come through an examination of the relevant passages in their specific literary contexts, as well as in the context of the struggles, aspirations, and theologies of the early church. Special attention must be paid to the relationship between the church and the Roman authorities, on the one hand, and the synagogue, on the other hand, at the time the various books of the New Testament were written and to polemics within the early church community. The New Testament was not written solely to condemn the Jews. But, in the process of developing the several story lines that evolved into the four respective canonical Gospels, the early church adopted a decidedly anti-Judaic stance. Consequently, in its final form, instances of anti-Judaic sentiment are found in much of the New Testament, the Gospels in particular. This animosity has to do as much with politics as with theological doctrine, relations with the Roman imperial authorities as with displacing Jews and Judaism. If pre-Gospel traditions already included anti-Judaic elements, they were now systematically exploited. There was a growing need to explain why Israel, Gods chosen people, had rejected Jesus and the message of his disciples. How could this be reconciled with Gods will? In presenting Jesus as the Messiah and Christianity as superseding Judaism, Paul and the authors of the Gospels and Acts, in particular, indict the Jewish people for the death of Jesus and spread antipathy of Jews and Judaism as part of a program to achieve Christian ascendancy. The historicized core myths that provide the basis for the New Testament missionary program were shaped and reshaped to show that the church possessed full authenticity and validity contra Jews and Judaism. The New Testament auth

Series: Jewish and Christian Heritage, 1 Is the Gospel of John anti-Jewish? What would this mean in the context of the original writer, of his community, the final text and its first readers? Who, precisely, are the Ioudaioi who are so scathingly criticized in the Gospel - “Judeans”, perhaps, or some other more specific group than the Jewish nation as a whole? What are the implications for New Testament study and for Christian theology in the light of the troubled history of relations between Judaism and Christianity? The papers in this volume were presented at the special international colloquium held in January 2000 in Leuven, Belgium, which was convened to assemble the world’s leading experts on John’s Gospel and issues of anti-Judaism for a thorough assessment of the state of the question. The result is a fascinating panorama of the issues and of current approaches to them, and an extremely valuable resource for further work on anti-Judaism in the Christian tradition. Contents: 1. Wrestling with Johannine Anti-Judaism: A Hermeneutical Frame-work for the Analysis of the Current Debate - Reimund Bieringer, Didier Pollefeyt, Frederique Vandecasteele-Vanneuville 2. The Embarrassment of History: Reflections on the Problem of ‘Anti-Judaism’ in the Fourth Gospel - James D.G. Dunn 3. Anti-Judaism in the Fourth Gospel as a Theological Problem for Christian Interpreters R. Alan Culpepper 4. The Fourth Gospel and the Salvation of Israel: An Appeal for a New Start Stephen Motyer 5. Anti-Judaism in Revelation? A Response to Peter Tomson - Jan Willem van Henten 6. Anti-Judaism in the Fourth Gospel - Judith M. Lieu 7. Escape Routes as Dead Ends: On Hatred towards Jews and the New Testament, Especially in the Gospel of John - Simon Schoon 8. The Coming Son of Man Became Flesh. High Christology and Anti-Judaism in the Gospel of John - Bertold Klappert 9. “Abraham is our Father” (John 8:39)The Gospel of John and the Jewish-Christian Dialogue - Hendrik Hoet 10. Biblical Thinking as the Wisdom of Love - Roger Burggraeve 11. The Identity of the ‘Jews’ for the Readers of John - Johannes Beutler 12. The ‘Jews’ in the Gospel of John - Henk Jan de Jonge 13. The Depiction of ‘the Jews’ in John’s Gospel. Matters of Behavior and Identity - M.C. de Boer 14. Speaking of the Jews .‘Jews’ in the Discourse Material of the Fourth Gospel - Raymond F. Collins 15. ‘Jews’ in the Gospel of John as Compared with the Palestinian Talmud, the Synoptics and Some New Testament Apocrypha - Peter J. Tomson 16. ‘Jews’ and Jews in the Fourth Gospel - Adele Reinhartz 17. The Nicodemus Enigma: The Characterization and Function of an Ambiguous Actor of the Fourth Gospel - Jean Marie Sevrin - 18. “Salvation is from the Jews.” The Parenthesis in John 4:22b - Gilbert van Belle 19. John and Judaism - C. Kingsley Barrett 20. “You Are of Your Father the Devil” in Its Context: Stereotyped Apocalyptic Polemic in John 8:38-47 - U.C. von Wahlde 21. Scriptural Dispute between Jews and Christians in John: Literary Fiction or Historical Reality? John 9:13-17, 24-34 as a Test Case - Maarten J.J. Menken 22. The Farewell Discourses (John 13:31–16:33) and the Problem of Anti-Judaism - Jean Zumstein 23. The Gospel of John: Exclusivism Caused by a Social Setting Different from That of Jesus (John 11:54 and 14:6) - James H. Charlesworth 24. Anti-Judaism in the Book of Revelation - Jan Lambrecht 25. The Canon – Understanding of Revelation – History of Reception and Effects. Problems of a Biblically Oriented Theo...

The period since the close of World War II has been agonizingly introspective—not least because of the pain of reassessing Christianity’s attitude to Judaism. The early Christian materials have often been examined to assess their role in the long-standing negative attitude of Christians to Jews. The motivation for the early church’s sometimes harsh attitude was partly theological—it needed to define itself over against its parent—and partly sociological—it needed to make clear the line that divided the fledgling group of Christian believers fromt he group with which it was most likely to be confused. This collection of studies emphasizes the context and history of early Christianity in reconsidering many of the classic passages that have contributed to the development of anti-Judaism in Christianity. The volume opens with an essay that clearly delineates the state of the question of anti-Judaism in early Christianity. Then follow discussions of specific passages in the writings of Paul as well as the Gospels.

When and under what circumstances did the Gospel texts begin to serve anti-Jewish ends? Can it be said, accurately and fairly, that the evangelists were anti-Jewish? Are there tendencies in the Gospels that were originally intended by the evangelists to injure the Jewish people or their religion, or to work against the interests of the Jewish people and/or their religion? These and other issues were addressed in a three-year research project that culminated in a fall 1996 convocation, at which five major research papers were presented with two respondents to each paper. The papers and responses are now made available for the first time in this volume. Major presentations include: • Anti-Judaism and the Gospel of Matthew -Amy-Jill Levine • Anti-Judaism and the Gospel of Luke -Daryl D. Schmidt • Anti-Judaism and the Gospel of John -David Regensberger • Something Greater than the Temple -Robert Louis Wilken • Anti-Judaism in the Critical Study of the Gospels -Joseph B. Tyson • Reflections on Anti-Judaism in the New Testament and in Christianity -E.P. Sanders "This book succeeds in giving a comprehensive view of the problem it addresses, and the papers are clear, forthright presentations that will help the reader see what the issues were when the Gospels were written and what they still are." -E.P. Sanders, Duke University William R. Farmer is Professor of New Testament at the University of Dallas and co-editor of Jesus and the Suffering Servant: Isaiah 53 and Christian Origins (Trinity 1998).

In the light of the research undertaken in this book the author concludes that the so called "anti-Jewish" texts in Johannine Gospel are not directed against the Jews being an ethnic or religious community. The object of the polemic and attacks is not the entire Jewish nation across the span of all the ages but a group of the Jewish leaders or opponents to Jesus in the First Century AD. Looking through the prism of the aposynagogal polemics, one can notice that the state of tension between the Johannine community and the rabbinic Judaism is inter-Jewish, not anti-Jewish, in character. The source of the polemical language of the Fourth Gospel is the Christological discussion in the historical and sociological context (the Messianic confession, the excommunication from the Synagogue, the presence of Samaritans in the Johannine community, the struggle for the preservation of the identity).

Examines various books of the New Testament (especially the Gospels and Acts) in an effort to explain the origins of the conflict between the followers of Jesus and the Jewish leaders of that time. Argues that it was Jesus' claim to be the Son of Man, and the claims of the New Testament that he was the Messiah or God, and the Savior of both Israel and the world which led to the charge of blasphemy on the part of Jewish religious leaders and caused the populace to avoid him or reject him. Most disastrous for future Christian-Jewish relations was the accusation of deicide, which appears in Acts and the Epistles. The authors of these later books disregarded the earlier theological view that Jesus' crucifixion and death were predetermined by God's will; moreover, they made the accusation of deicide against the entire Jewish people rather than against the Jewish leaders of that period or the Jews of Jerusalem. Since then, Christian theologians have succeeded in "globalizing" the crucifixion, presenting it as the most catastrophic event in human history. However, the authors of the New Testament themselves, and later exegetes, maintained that salvation is still possible for the Jews.

First published in 2011, The Jewish Annotated New Testament was a groundbreaking work, bringing the New Testament's Jewish background to the attention of students, clergy, and general readers. In this new edition, eighty Jewish scholars bring together unparalleled scholarship to shed new light on the text. This thoroughly revised and greatly expanded second edition brings even more helpful information and new insights to the study of the New Testament. - Introductions to each New Testament book, containing guidance for reading and specific information about how the book relates to the Judaism of the period, have been revised and augmented, and in some cases newly written. - Annotations on the text--some revised, some new to this edition--provide verse-by-verse commentary. - The thirty essays from the first edition are thoroughly updated, and there are twenty-four new essays, on topics such as "Mary in Jewish Tradition," "Christology," and "Messianic Judaism." - For Christian readers The Jewish Annotated New Testament offers a window into the first-century world of Judaism from which the New Testament springs. There are explanations of Jewish concepts such as food laws and rabbinic argumentation. It also provides a much-needed corrective to many centuries of Christian misunderstandings of the Jewish religion. - For Jewish readers, this volume provides the chance to encounter the New Testament--a text of vast importance in Western European and American culture--with no religious agenda and with guidance from Jewish experts in theology, history, and Jewish and Christian thought. It also explains Christian practices, such as the Eucharist. The Jewish Annotated New Testament, Second Edition is an essential volume that places the New Testament writings in a context that will enlighten readers of any faith or none.

Written by a Catholic priest, this classic book on antisemitism traces the events of twenty-three centuries, including Christian involvement in this tragic story.

An honest, probing look at the dynamics of the New Testament—in relation to problems that disconcert Jews and Christians today. Despite the New Testament’s impact on Jewish history, virtually all Jews avoid knowledge of its underlying dynamics. Jewish families and communities thus remain needlessly stymied when responding to a deeply Christian culture. Their Christian friends, meanwhile, are left perplexed as to why Jews are wary of the Gospel’s “good news.” This long-awaited volume offers an unprecedented solution-oriented introduction to Jesus and Paul, the Gospels and Revelation, leading Jews out of anxieties that plague them, and clarifying for Christians why Jews draw back from Christians’ sacred writings. Accessible to laypeople, scholars and clergy of all faiths, innovative teaching aids make this valuable resource ideal for rabbis, ministers and other educators. Topics include: The Gospels, Romans and Revelation— the Key Concerns for Jews Misusing the Talmud in Gospel Study Jesus’ Trial, the “Virgin Birth” and Empty Tomb Enigmas Millennialist Scenarios and Missionary Encroachment The Last Supper and Church Seders Is the New Testament Antisemitic? While written primarily with Jews in mind, this groundbreaking volume will also help Christians understand issues involved in the origin of the New Testament, the portrayal of Judaism in it, and why for centuries their “good news” has been a source of fear and mistrust among Jews.