Latino Americans have a powerful voice in society and a wealth of cultural traditions. Fundamental to those traditions are numerous folktales. Some are funny, some draw upon the supernatural, some look back on ancestral ways, and some capture the experience of Latinos in the United States. Written expressly for students and general readers, this book assembles and comments on a wide range of Latino American folktales. These are grouped in topical sections on origins; heroes, heroines, villains, and fools; society and conflict; and the supernatural. Each tale is introduced by a headnote, and the volume closes with a selected, general bibliography of print and electronic resources suitable for student research. Students of literature and language will value this book for its exploration of Latino American folktales, while students of history and society will welcome its illumination of the Latino American experience. The more than 30 tales are grouped in thematic sections on origins; heroes, heroines, villains, and fools; society and conflict; and the supernatural.

Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.

Latino folklore comprises a kaleidoscope of cultural traditions. This compelling three-volume work showcases its richness, complexity, and beauty. Latino folklore is a fun and fascinating subject to many Americans, regardless of ethnicity. Interest in—and celebration of—Latin traditions such as Día de los Muertos in the United States is becoming more common outside of Latino populations. Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural Traditions provides a broad and comprehensive collection of descriptive information regarding all the genres of Latino folklore in the United States, covering the traditions of Americans who trace their ancestry to Mexico, Spain, or Latin America. The encyclopedia surveys all manner of topics and subject matter related to Latino folklore, covering the oral traditions and cultural heritage of Latin Americans from riddles and dance to food and clothing. It covers the folklore of 21 Latin American countries as these traditions have been transmitted to the United States, documenting how cultures interweave to enrich each other and create a unique tapestry within the melting pot of the United States.

Anything is possible in the world of Latin American folklore, where Aunt Misery can trap Death in a pear tree; Amazonian dolphins lure young girls to their underwater city; and the Feathered Snake brings the first musicians to Earth. One in a series of folklore reference guides ("...an invaluable resource..."--School Library Journal), this book features summaries and sources of 470 tales told in Mexico, Central America and South America, a region underrepresented in collections of world folklore. The volume sends users to the best stories retold in English from the Inca, Maya, and Aztec civilizations, Spanish and Portuguese missionaries and colonists, African slave cultures, indentured servants from India, and more than 75 indigenous tribes from 21 countries. The tales are grouped into themed sections with a detailed subject index.

More effectively meet the diverse literacy needs of the growing Latino population by learning how to evaluate and select quality Latino children's literature. Latinos are the fastest growing and largest ethnic minority in the United States. The number of Latino children is at a historic high. As a result, librarians and teachers in the United States must know how to meet the informational, cultural, and traditional literacy needs of this student demographic group. An ideal way to overcome this challenge is by providing culturally accurate and authentic children's literature that represents the diversity of the Latino cultures. Much more than simply a topical bibliography, this book details both historical and current practices in educating Latino children; explains why having quality Latino children's literature in classrooms and libraries is necessary for the ethnic identity development of Latino children; and offers a historical overview of Latino children's literature in America. Web resources of interest to educators working with Latino children are also included.

At the beginning of the third decade of the 21st century, the Latino minority, the biggest and fastest growing in the United States, is at a crossroads. Is assimilation taking place in comparable ways to previous immigrant groups? Are the links to the countries of origin being redefined in the age of contested globalism? How are Latinos changing America and how is America changing Latinos? The Oxford Handbook of Latino Studies reflects on these questions, offering a sweeping exploration of Latinas and Latinos' complex experiences in the United States. Edited by leading expert Ilan Stavans, the handbook traces the emergence of Latino studies as a vibrant and interdisciplinary field of research starting in the 1980s, assessing the current state of the discipline while suggesting new paths for exploration. With its twenty-three essays and a conversation by established and emerging scholars, the book discusses various aspects of Latino life and history, from literature, popular culture, and music, to religion, philosophy, and language identity. The articles present new interpretations of important themes such as the Chicano Movement, gender and race relations, the changes in demographics, the tension between rural and urban communities, immigration and the US/Mexico border, the legacy of colonialism, and the controversy surrounding Spanglish. The first handbook on Latino Studies, this collection offers a multifaceted and thought-provoking look at how Latinos are redefining the American identity.

From East L.A. to the barrios of New York City and the Cuban neighborhoods of Miami, Latino literature, or literature written by Hispanic peoples of the United States, is the written word of North America's vibrant Latino communities. Emerging from the fusion of Spanish, North American, and African cultures, it has always been part of the American mosaic. Written for students and general readers, this encyclopedia surveys the vast landscape of Latino literature from the colonial era to the present. Aiming to be as broad and inclusive as possible, the encyclopedia covers all of native North American Latino literature as well as that created by authors originating in virtually every country of Spanish America and Spain. Included are more than 700 alphabetically arranged entries written by roughly 60 expert contributors. While most of the entries are on writers, such as Julia Alvarez, Sandra Cisneros, Lorna Dee Cervantes, Oscar Hijuelos, and Piri Thomas, others cover genres, ethnic and national literatures, movements, historical topics and events, themes, concepts, associations and organizations, and publishers and magazines. Special attention is given to the cultural, political, social, and historical contexts in which Latino literature has developed. Entries cite works for further reading, and the encyclopedia closes with a selected, general bibliography. Entries cite works for further reading, and the encyclopedia closes with a selected, general bibliography. The encyclopedia gives special attention to the social, cultural, historical, and political contexts of Latino literature, thus making it an ideal tool to help students use literature to learn about history and cultural diversity.

Stories retold by Pilar Almoina de Carrera and others with pictures by Maria Fernande Oliver and others.

A fascinating survey of the entire history of tall tales, folklore, and mythology in the United States from earliest times to the present, including stories and myths from the modern era that have become an essential part of contemporary popular culture. Folklore has been a part of American culture for as long as humans have inhabited North America, and increasingly formed an intrinsic part of American culture as diverse peoples from Europe, Africa, Asia, and Oceania arrived. In modern times, folklore and tall tales experienced a rejuvenation with the emergence of urban legends and the growing popularity of science fiction and conspiracy theories, with mass media such as comic books, television, and films contributing to the retelling of old myths. This multi-volume encyclopedia will teach readers the central myths and legends that have formed American culture since its earliest years of settlement. Its entries provide a fascinating glimpse into the collective American imagination over the past 400 years through the stories that have shaped it. Organized alphabetically, the coverage includes Native American creation myths, "tall tales" like George Washington chopping down his father's cherry tree and the adventures of "King of the Wild Frontier" Davy Crockett, through to today's "urban myths." Each entry explains the myth or legend and its importance and provides detailed information about the people and events involved. Each entry also includes a short bibliography that will direct students or interested general readers toward other sources for further investigation. Special attention is paid to African American folklore, Asian American folklore, and the folklore of other traditions that are often overlooked or marginalized in other studies of the topic.