As a result of colonization, many varieties of English now exist around the world. Originally published in 2005, Legacies of Colonial English brings together a team of internationally renowned scholars to discuss the role of British dialects in both the genesis and subsequent history of postcolonial Englishes. Considering the input of Scottish, English and Irish dialects, they closely examine a wide range of Englishes - including those in North and South America, South Africa, Asia, Australia and New Zealand - and explain why many of them still reflect non-standard British usage from the distant past. Complete with a checklist of dialect features, a detailed glossary and set of general references on the topic of postcolonial Englishes, this book will be an invaluable source to scholars and students of English language and linguistics, particularly those interested in sociolinguistics, historical linguistics and dialectology.

What were the origins of British ideas on rural poverty, and how did they shape development practice in Malawi? How did the international development narrative influence the poverty discourse in postcolonial Malawi from the 1960s onwards? In The State and the Legacies of British Colonial Development in Malawi: Confronting Poverty, 1939–1983, Gift Wasambo Kayira addresses these questions. Although by no means rehabilitating colonialism, the book argues that the intentions of officials and agencies charged with delivering economic development programs were never as ill-informed or wicked as some theorists have contended. Raising rural populations from poverty was on the agenda before and after independence. How to reconcile the pressing demand of stabilizing the country’s economy and alleviating rural poverty within the context of limited resources proved an impossible task to achieve. Also difficult was how to reconcile the interests of outside experts influenced by international geopolitics and theories of economic development and those of local personnel and politicians. As a result, development efforts always fell short of their goals. Through a meticulous search of the archive on rural and industrial development projects, Kayira presents a development history that displays the shortfalls of existing works on development inadequately grounded in historical study.

The history of education in India under British rule is a subject of profound significance, reflecting the complex interplay between colonial imperatives and indigenous aspirations. This book aims to provide a comprehensive examination of the major educational reforms introduced by the British and their lasting impacts on Indian society. The journey of exploring this topic has been both challenging and enlightening. It began with a deep curiosity about how colonial powers shaped the educational landscape of their colonies and evolved into a systematic analysis of the policies, their implementations, and their far-reaching consequences.

World Englishes is a twelve-volume series, presenting a comprehensive, detailed survey of English as it is spoken all over the world. The volumes are organised into four groups, covering Britain, Europe, America, Africa and Asia, and celebrate English in all its diversity. The chapters contain maps, facts and figures, and a detailed description about English as it is spoken in each region and are an invaluable library resource for undergraduates, postgraduates and academics interested in the diversity of the English language.

This book presents a comprehensive historical analysis of merchant shipping on the high seas and associated shipbuilding under sovereign U.S. jurisdiction from precolonial times to the present. It identifies U.S. policy developments that have affected the merchant marine and shipbuilding industries.

Variationist Sociolinguistics: Change, Observation, Interpretation presents a comprehensive, intermediate level examination of Language Variation and Change, the branch of sociolinguistics concerned with linguistic variation in spoken and written language. Represents the most up-to-date coverage of the history, developments, and methodologies of variationist sociolinguistics Addresses all aspects of linguistic variation, including areas not usually covered in introductory texts, e.g. the phonological, morpho-syntactic, discourse/pragmatic Outlines comparative sociolinguistic approach, data collection, methodological issues; and addresses state-of-the-art contemporary quantitative methods and statistical practice Features cutting-edge research at an appropriate level to facilitate student learning Engages students throughout with a variety of pedagogical features, including Mini Quizzes to test comprehension, extensive Exercises at the end of each chapter, the opportunity to do hands-on quantitative analysis of a never-before published data set, and Notes and Tips that offer insight into conducting sociolinguistic research. Extra materials and answers to the exercises are available at www.wiley.com/go/tagliamonte

For many East Asian nations, cinema and Japanese Imperialism arrived within a few years of each other. Exploring topics such as landscape, gender, modernity and military recruitment, this study details how the respective national cinemas of Japan's territories struggled under, but also engaged with, the Japanese Imperial structures. Japan was ostensibly committed to an ethos of pan-Asianism and this study explores how this sense of the transnational was conveyed cinematically across the occupied lands. Taylor-Jones traces how cinema in the region post-1945 needs to be understood not only in terms of past colonial relationships, but also in relation to how the post-colonial has engaged with shifting political alliances, the opportunities for technological advancement and knowledge, the promise of larger consumer markets, and specific historical conditions of each decade.

The Routledge Handbook of World Englishes constitutes a comprehensive introduction to the study of World Englishes. Split into six sections with 40 contributions, this Handbook discusses how English is operating in a wide range of fields from business to popular culture and from education to new literatures in English and its increasing role as an international lingua franca. Bringing together more than 40 of the world’s leading scholars in World Englishes, the sections cover historical perspectives, regional varieties of English from across the world, recent and emerging trends and the pedagogical implications and the future of Englishes. The Handbook provides a thorough and updated overview of the field, taking into account the new directions in which the discipline is heading. This second edition includes up-to-date descriptions of a wide range of varieties of English and how these reflect the cultures of their new users, including new chapters on varieties in Bangladesh, Uganda, the Maldives and South Africa, as well as covering hot topics such as translanguaging and English after Brexit. With a new substantial introduction from the editor, the Handbook is an ideal resource for students of applied linguistics, as well as those in related degrees such as applied English language and TESOL/TEFL.

"This book focuses on some features shared by 'Old' and 'New' varieties of English. 'Old' refers here to varieties of English spoken in Britain only, i.e. English English (EngE) and/or British English (BrE). They represent the longest-established varieties of English and are part of the hardcore of the L1 or the 'Inner Circle' of Englishes. 'New' varieties, in this context, are ones that have arisen in colonial or postcolonial contexts (the 'Outer Circle') and also comprise historically L2 varieties, such as Irish English, that have evolved as a result of language shift. This chapter examines three syntactic features that show similar developments in both New and Old varieties: the use of some modal auxiliaries, especially WILL/SHALL, some 'extended' uses of the progressive, and finally, combinations of these two, especially WILL/SHALL + be V-ing. All three display convergent developments that suggest a leading role for the New Englishes rather than the Old varieties"--

This book illuminates the neglected history of the Dublin Metropolitan Police – a history that has been long overshadowed by existing historiography, which has traditionally been preoccupied with the more radical aspects of Irish history. It explores the origins of the institution and highlights the Dublin Metropolitan Police’s profound influence on the colonial forces, as its legacy reached some of the furthest outposts of the British Empire. In doing so Anastasia Dukova provides much needed nuance and complexity to our understanding of Ireland as a whole, and Dublin in particular, demonstrating that it was far more than a lawless place ravaged by political and sectarian violence. Simultaneously, the book tells the story of the bobby on the beat, the policeman who made the organisation; his work and day, the conditions of service and how they affected or bettered his lot at home and abroad.