Exploring the enduring popularity of Victor Hugo’s Les Misérables, this collection offers analysis of both the novel itself and its adaptations. In spite of a mixed response from critics, Les Misérables instantly became a global bestseller. Since its successful publication over 150 years ago, it has traveled across different countries, cultures, and media, giving rise to more than 60 international film and television variations, numerous radio dramatizations, animated versions, comics, and stage plays. Most famously, it has inspired the world's longest running musical, which itself has generated a wealth of fan-made and online content. Whatever its form, Hugo’s tale of social injustice and personal redemption continues to permeate the popular imagination. This volume draws together essays from across a variety of fields, combining readings of Les Misérables with reflections on some of its multimedia afterlives, including musical theater and film from the silent period to today's digital platforms. The contributors offer new insights into the development and reception of Hugo's celebrated classic, deepening our understanding of the novel as a work that unites social commentary with artistic vision and raising important questions about the cultural practice of adaptation.

The Oxford Handbook of the British Musical provides a comprehensive academic survey of British musical theatre offering both a historical account of the musical's development from 1728 and a range of in-depth critical analyses of the unique forms and features of British musicals, which explore the aesthetic values and sociocultural meanings of a tradition that initially gave rise to the American musical and later challenged its modern pre-eminence. After a consideration of how John Gay's The Beggar's Opera (1728) created a prototype for eighteenth-century ballad opera, the book focuses on the use of song in early nineteenth century theatre, followed by a sociocultural analysis of the comic operas of Gilbert and Sullivan; it then examines Edwardian and interwar musical comedies and revues as well as the impact of Rodgers and Hammerstein on the West End, before analysing the new forms of the postwar British musical from The Boy Friend (1953) to Oliver! (1960). One section of the book examines the contributions of key twentieth century figures including Noel Coward, Ivor Novello, Tim Rice, Andrew Lloyd Webber, director Joan Littlewood and producer Cameron Macintosh, while a number of essays discuss both mainstream and alternative musicals of the 1960s and 1970s and the influence of the pop industry on the creation of concept recordings such as Jesus Christ Superstar (1970) and Les Misérables (1980). There is a consideration of "jukebox" musicals such as Mamma Mia! (1999), while essays on overtly political shows such as Billy Elliot (2005) are complemented by those on experimental musicals like Jerry Springer: the Opera (2003) and London Road (2011) and on the burgeoning of Black and Asian British musicals in both the West End and subsidized venues. The Oxford Handbook of the British Musical demonstrates not only the unique qualities of British musical theatre but also the vitality and variety of British musicals today.

Performance in Popular Culture reveals the intricate relationship between performance and popular culture by exploring how theatrical conventions and dramaturgical tropes have informed the way the social is constructed for popular consumption. Staged as a series of case studies, this book considers the diverse ways the social is imagined and produced in live and mediated performances, in images and texts, in interactive experiences and in cultural institutions. By looking at performance in popular culture, the world we live in becomes more visible, open to investigation and (perhaps) to change. Performance in Popular Culture engages a wide range of disciplines and theoretical frameworks: performance, theatre and cultural studies; comparative literature and media studies; gender and sexuality, critical race and post-colonial theories. Designed for accessibility at an undergraduate level, the case studies make use of visual materials, moving images and texts that are readily available to lecturers and students, to scholars and to the general public.

GUARDIAN BOOKS OF THE YEAR 2017 'Never mind those self-help manuals urging that some classic novel may change your life; in this sparkling study of the birth, growth and afterlife of Hugo's evergreen blockbuster, David Bellos argues that Les Misérables already has' Boyd Tonkin, Economist 'Any reader who hasn't yet embarked on Hugo's book might be converted to the idea by this one' Daniel Hahn, Spectator The extraordinary story of how a simple tale of love and revolution, the poor and the downtrodden - Victor Hugo's beloved classic Les Misérables - conquered the world. There has never been a book like it. It is the most widely read and frequently adapted story of all time, on stage and on film. But why is Les Misérables the novel of the century? David Bellos's remarkable new book brings to life the extraordinary story of how Hugo managed to write his epic novel despite a revolution, a coup d'état and political exile; how he pulled off the deal of the century to get it published, and set it on course to become the novel that epitomizes the grand sweep of history in the nineteenth century. Packed full of information about the background and design of Les Misérables, this biography of a masterpiece nonetheless insists that the moral and social message of Hugo's ever-popular novel is just as important for our century as it was for its own. The Novel of the Century is a book as rich, remarkable and long-lasting as the novel at its heart. Les Misérables is available as a Penguin Classic, in an acclaimed new translation by Christine Donougher, with an introduction by Robert Tombs.

This edited volume explores emotion and its translations through the global world from a variety of different perspectives, as a personal, socio- cultural, ideological, ethical and political, even business investment in the latest phases of globalisation. Emotions are powerful in engaging or disengaging individuals, communities, the masses, peoples and nations with distinct linguistic and cultural backgrounds for good, but also for evil. All depends on how emotions are interpreted, that is, translated in “words” or in “facts”, in any case in “signs”. Semiotic reflection on emotions and their interpretation/translation is thus of essential importance. An adequate understanding of emotional phenomena and their complexities calls for different views which together reveal and illustrate inconsistencies in our modern life. The contributors argue that an investigation of types of emotional translation – linguistic and non- linguistic, audio-visual, theatrical, literary, racial, legal, architectural, political, and so forth – can contribute to a better understanding of emotions and how they are exploited to engender injustice, unfairness, absurdity in contemporary life. Nonetheless, emotions are also exploited and oriented – and this is the intent of our authors – to favour the development of sustainable multicultural societies and facilitate living together. A major reference for students and scholars in translation, semiotics, language and cultural studies around the world.

Table of Contetnts Editorial Essay Jason King Keynote Addresses from the second convening of "Laudato Si' and the US Catholic Church: A Conference Series on Our Common Home” co-sponsored by Catholic Climate Covenant and Creighton University. From “Not Enough”’ to Bold Embrace: US Catholic Responses to Laudato Si’ Blase Cardinal Cupich Responding to the Invitation: Fostering a Bolder Response to Laudato Si’ Maureen K. Day Lisa Sowle Cahill: Five Significant Contributions to Reimagining Christian Ethics Charles Curran Racial Habitus, Resurrection, and Moral Imagination Ebenezer Akesseh $ymbol and Sacrament: Fossil Fuel Divestment and Reinvestment as a Real Symbol of Love Erin Lothes Biviano Guns and Practical Reason: An Ethical Exploration of Guns and Language Mark Ryan Aquinas’s Unity Thesis and Grace: Ingredients for Developing a Good Appetite in a Contemporary Age Megan Heeder Revolution of Faith in Les Misérables: The Journey from Misery to Mercy in the Secular Age Jean-Pierre Fortin “All Creatures Moving Forward”: Reconsidering the Ethics of Xeno-transplantation in the Light of Laudato Si’ Skya Abbate Resurrecting Justice Daniel Philpott Book Reviews Daniel J. Daly, The Structures of Virtue and Vice Nichole M. Flores Donal Dorr, A Creed for Today: Faith and Commitment for Our New Earth Awareness Mari Rapela Heidt Gusztáv Kovács, Thought Experiments in Ethics Piotr Morciniec Michael P. Krom, Justice and Charity: An Introduction to Aquinas’s Moral, Economic, and Political Thought R. Jared Staudt Stuart Lasine, Jonah and the Human Condition: Life and Death in Yahweh’s World Karina Martin Hogan James McCarty, Matthew Tapie, and Justin Bronson Barringer, eds., The Business of War: Theological and Ethical Reflections on the Military Industrial Complex Vincent Birch R. Jared Staudt, Restoring Humanity: Essays on the Evangelization of Culture Jesse Russell Dietrich von Hildebrand, Morality and Situation Ethics and Graven Images: Substitutes for True Morality Kevin Schemenauer

The Oxford Handbook of European Romanticism focuses on the period beginning with the French Revolution and extending to the uprisings of 1848 across Europe. It brings together leading scholars in the field to examine the intellectual, literary, philosophical, and political elements of European Romanticism. The volume begins with a series of chapters examining key texts written by major writers in languages including French, German, Italian, Spanish, Russian, Hungarian, Greek, and Polish amongst others. Then follows a second section based on the naturally inter-disciplinary quality of Romanticism, encapsulated by the different discourses with which writers of the time, set up an internal comparative dynamic. These chapters highlight the sense a discourse gives of being written knowledgeably against other pretenders to completeness or comprehensiveness of understanding, and the Enlightenment encyclopaedic project. Discourses typically push their individual claims to resume European culture, collaborating and trying to assimilate each other in the process. The main examples featuring here are history, geography, drama, theology, language, geography, philosophy, political theory, the sciences, and the media. Each chapter offers original and individual interpretation of individual aspects of an inherently comparative world of individual writers and the discursive idioms to which they are historically subject. Together the forty-one chapters provide a comprehensive and unique overview of European Romanticism.

French novels, plays, poems and short stories, however temporally or culturally distant from us, continue to be incarnated and reincarnated on cinema screens across the world. From the silent films of Georges Méliès to the Hollywood production of Gustave Flaubert's Madame Bovary directed by Sophie Barthes, The History of French Literature on Film explores the key films, directors, and movements that have shaped the adaptation of works by French authors since the end of the 19th century. Across six chapters, Griffiths and Watts examine the factors that have driven this vibrant adaptive industry, as filmmakers have turned to literature in search of commercial profits, cultural legitimacy, and stories rich in dramatic potential. The volume also explains how the work of theorists from a variety of disciplines (literary theory, translation theory, adaptation theory), can help to deepen both our understanding and our appreciation of literary adaptation as a creative practice. Finally, this volume seeks to make clear that adaptation is never a simple transcription of an earlier literary work. It is always simultaneously an adaptation of the society and era for which it is created. Adaptations of French literature are thus not only valuable artistic artefacts in their own right, so too are they important historical documents which testify to the values and tastes of their own time.

Victor Hugo is an icon of French culture. He achieved immense success as a poet, dramatist, and novelist, and he was also elected to both houses of the French Parliament. Leading the Romantic campaign against artistic tradition and defying the Second Empire in exile, he became synonymous with the progressive ideals of the French Revolution. His state funeral in Paris made headlines across the world, and his breadth of appeal remains evident today, not least thanks to the popularity of his bestseller, Les Misérables, and its myriad theatrical and cinematic incarnations. This biography, the first in English for more than twenty years, provides a concise but comprehensive exploration of Hugo’s monumental body of work within the context of his dramatic life. Hugo wrestled with family tragedy and personal misgivings while being pulled into the turmoil of the nineteenth century, from the fall of Napoleon’s Empire to the rise of France’s Third Republic. Throughout these twists of fate, he sensed a natural order of collapse and renewal. This unending cycle of creation shaped his ideas about freedom and roused his imagination, which he channeled into his prolific writing and other outlets like drawing. As Bradley Stephens argues, such creative intellectual vigor suggests that Hugo was too restless to sit comfortably on the pedestal of literary greatness; Hugo’s was a mind as revolutionary as the time in which he lived.