Even ultra-powerful dragons sometimes struggle to understand human society. Tohru squares off against a cleaning robot, Elma spends a day with Lucoa, Kanna plays detective, Ilulu tries to help Fafnir get more exercise...and Miss Kobayashi is always at the center of it all. It's just another ordinary day in the fun-filled Volume 13!!

Long before the dragon maid Tohru came into her life, Kobayashi had been a big fan of maids. Now, Kobayashi gets a chance to step into her fantasy when Tohru organizes her friends to design a maid outfit especially for Kobayashi. When she does so, Kobayashi learns an important lesson about what makes a maid outfit... and what makes a maid.