Angeline’s beloved father Belgrieve still awaits her return in their homeland of Turnera, and her longing to join him there grows with each passing day. Unfortunately, owing to her position as an S-Rank adventurer, her plans are halted at every turn by urgent request after urgent request. With countless trials standing between father and daughter, will the two ever be reunited? Finally, the source of this mass fiend outbreak comes to light, and Angeline faces the source of her troubles head-on. Can Angeline conquer the root of all her troubles and make her way home, or will this foe prove stronger than even an S-Rank adventurer?

At last, a long-awaited reunion! After overcoming numerous trials and titanic challenges, Angeline finally returns to her hometown with her party members and reunites with her beloved father, Belgrieve, for some much-needed rest and relaxation in the countryside. But amidst home comforts and nostalgic joy, her father feels duty bound to make sure she’s not holding back as a warrior, even against him: “If you want to continue as an adventurer, defeat me first!” The Black-Haired Valkyrie faces off against the Red Ogre in this next chapter of the heartwarming tale of a father and his elite-adventurer daughter.

The assault on House Bordeaux continues with a fresh wave of terror. Count Malta has concocted a deplorable new plot—one that could bring Bordeaux to its knees. Meanwhile, his helper, Charlotte, launches an attack of her own and strikes at the heart of Bordeaux’s defenses. With nothing as it first appears, the party struggles to face their foes. Can Belgrieve and Ange see through the enemy’s deceptions and save House Bordeaux from destruction?