This critical text examines the ways in which Vladimir Nabokov, one of the twentieth century's great writers, structured his works to encapsulate his metaphysical beliefs. It draws examples from Nabokov's novels, stories and nonfiction, revealing a startling consistency in his beliefs over the course of his career, even as the structure of his novels increased in complexity. At the heart of his work is a profound respect for what's missing, for unsolvable riddles, for questions even at the expense of answers. Nabokov's techniques--from wordplay to plotlines--reveal an enduring reverence for permanent mystery.

A clearly written, insightful study of Nabokov the novelist, providing an expert analysis of the 17 novels he wrote during a career spanning more than 50 years: one of the most impressive, challenging, and controversial literary achievements of our time.

The author of such global bestsellers as Lolita and Pale Fire, Vladimir Nabokov (1899-1977) is also one of the most controversial literary translators and translation theorists of modern time. In Between Rhyme and Reason, Stanislav Shvabrin discloses the complexity, nuance, and contradictions behind Nabokov's theory and practice of literalism to reveal how and why translation came to matter to Nabokov so much. Drawing on familiar as well as unknown materials, Shvabrin traces the surprising and largely unknown trajectory of Nabokov's lifelong fascination with translation to demonstrate that, for Nabokov, translation was a form of intellectual communion with his peers across no fewer than six languages. Empowered by Mikhail Bakhtin's insights into the interactive roots of literary creativity, Shvabrin's interpretative chronicle of Nabokov's involvement with translation shows how his dialogic encounters with others in the medium of translation left verbal vestiges on his own creations. Refusing to regard translation as a form of individual expression, Nabokov translated to communicate with his interlocutors, whose words and images continue to reverberate throughout his allusion-rich texts.

The first collection to address the vexing issue of Nabokov’s moral stances, this book argues that he designed his novels and stories as open-ended ethical problems for readers to confront. In a dozen new essays, international Nabokov scholars tackle those problems directly while addressing such questions as whether Nabokov was a bad reader, how he defined evil, if he believed in God, and how he constructed fictional works that led readers to become aware of their own moral positions. In order to elucidate his engagement with aesthetics, metaphysics, and ethics, Nabokov and the Question of Morality explores specific concepts in the volume’s four sections: “Responsible Reading,” “Good and Evil,” “Agency and Altruism,” and “The Ethics of Representation.” By bringing together fresh insights from leading Nabokovians and emerging scholars, this book establishes new interdisciplinary contexts for Nabokov studies and generates lively readings of works from his entire career.

This set comprises of 40 volumes covering nineteenth and twentieth century European and American authors. These volumes will be available as a complete set, mini boxed sets (by theme) or as individual volumes. This second set compliments the first 68 volume set of Critical Heritage published by Routledge in October 1995.

Controversial Russian novelist, regarded as the most original prose writer of the twentieth century. Writings include: Lolita. Volume covers the period 1941-1977. Extras: Chronological table of Nabokov's life and works.

Awarded the Jane Grayson Prize by the International Vladimir Nabokov Society Shortlisted for The European Society for the Study of English (ESSE) Book Award Nabokov and Nietzsche: Problems and Perspectives addresses the many knotted issues in the work of Vladimir Nabokov – Lolita's moral stance, Pnin's relationship with memory, Pale Fire's ambiguous internal authorship – that often frustrate interpretation. It does so by arguing that the philosophy of Friedrich Nietzsche, as both a conceptual instrument and a largely unnoticed influence on Nabokov himself, can help to untie some of these knots. The study addresses the fundamental problems in Nabokov's writing that make his work perplexing, mysterious and frequently uneasy rather than simply focusing on the literary puzzles and games that, although inherent, do not necessarily define his body of work. Michael Rodgers shows that Nietzsche's philosophy provides new, but not always palatable, perspectives in order to negotiate interpretative impasses, and that the uneasy aspects of Nabokov's work offer the reader manifold rewards.

Nabokov’s Women: The Silent Sisterhood of Textual Nomads is the first book-length study to focus on Nabokov’s relationship with his heroines. Essays by distinguished Nabokov scholars explore the multilayered and nomadic nature of Nabokov’s women: their voice and voicelessness, their absentness, the paradigm of power and sacrifice within which they are situated, the paradox of their unattainability, their complex relationship with textual borders, the travel narrative, with the author himself. By design, Nabokov’s woman is often assigned a short-term tourist visa with a firm expiration date. Her departure is facilitated by death or involuntary absence, which watermarks her into the male protagonist’s narrative, granting him an artistic release or a gift of self-understanding. When she leaves the stage, her portrait remains ambiguous. She can be powerfully enigmatic, but not self-actualized enough to be dynamic or, for even where the terms of her existence are deeply considered or her image beheld reverently, her recognition seems to be limited to the “Works Cited” register of the male narrator’s personal life. As a result, Nabokov’s texts often feature a nomadic woman who seems to live without a narratorial homeland, papers of her own, or storytelling privileges. This volume explores the “residency status” of Nabokov’s silent nomads—his fleeting lovers, witches, muses, mermaids, and nymphets. As Nabokov scholars analyze the power dynamic of the writer’s narrative of male desire, they ponder—are these female characters directionless wanderers or covert operatives in the terrain of Nabokov’s text? Whereas each essay addresses a different aspect of Nabokov’s artistic relationship with the feminine, together they explore the politics of representation, authorization, and voicelessness. This collection offers new ways of reading and teaching Nabokov and is poised to appeal to a wide range of student and scholarly audiences. Chapter 4, "Nabokov's Mermaid: 'Spring in Fialta'" by Elena Rakhimova-Sommers, is not available in the ebook format due to digital rights restrictions. You can find the earlier version of the chapter in the journal Nabokov Studies.

The story of Nabokov's life continues with his arrival in the United States in 1940. He found that supporting himself and his family was not easy--until the astonishing success of Lolita catapulted him to world fame and financial security.