The Oxford History of Classical Reception (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This second volume, and third to appear in the series, covers the years 1558-1660, and explores the reception of the ancient genres and authors in English Renaissance literature, engaging with the major, and many of the minor, writers of the period, including Shakespeare, Marlowe, Spenser, and Jonson. Separate chapters examine the Renaissance institutions and contexts which shape the reception of antiquity, and an annotated bibliography provides substantial material for further reading.

"The present volume [3] is the first to appear of the five that will comprise The Oxford History of Classical Reception in English Literature (henceforth OHCREL). Each volume of OHCREL will have its own editor or team of editors"--Preface.

"The present volume [3] is the first to appear of the five that will comprise The Oxford History of Classical Reception in English Literature (henceforth OHCREL). Each volume of OHCREL will have its own editor or team of editors"--Preface.

The Short Oxford History of English Literature 2e provides a comprehensive beginners guide to the literature of the British Isles from the Anglo-Saxon period to the present day in one volume. This book is an established introduction to English literature, with separate chapters tracing the development from Beowulf to the post-modern fictions of Seamus Heaney and Angela Carter including a new section on late 20th century prose and British and Irish poetry of the 60s. The Historyprovides detailed discussion of Old and Middle English literature, the Renaissance, Shakespeare, the seventeenth and eighteenth centuries, the Romantics, Victorian and Edwardian literature, Modernism, and post-war writing. Discussions of key writers and works from Anselm and Chaucer to Spenser andBunyan, and from Swift and Johnson to Dickens and DH Lawrence, are combined with analysis of the impact on literature of contemporary political, social, and intellectual developments. The book includes Scottish, Irish, and Welsh writers, and it asks about the future of the canon in the light of thefragmented condition of British writing in the post-imperial period. Lively, accessible, and up-to-date, The Short Oxford History of English Literature will be an invaluable source for general readers and a key textbook for sixth-form students, first year undergraduates, and foreign students of English literature.

The Oxford History of Poetry in English (OHOPE) is designed to offer a fresh, multi-voiced, and comprehensive analysis of 'poetry': from Anglo-Saxon culture through contemporary British, Irish, American, and Global culture, including English, Scottish, and Welsh poetry, Anglo-American colonial and post-colonial poetry, and poetry in Canada, Australia, New Zealand, the Caribbean, India, Africa, Asia, and other international locales. OHOPE both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge research, employing a global team of expert contributors for each of the fourteen volumes. By taking as its purview the full seventeenth century, 1603-1700, this volume re-draws the existing literary historical map and expands upon recent rethinking of the canon. Placing the revolutionary years at the centre of a century of poetic transformation, and putting the Restoration back into the seventeenth century, the volume registers the transformative effects on poetic forms of a century of social, political, and religious upheaval. It considers the achievements of a number of women poets, not yet fully integrated into traditional literary histories. It assimilates the vibrant literature of the English Revolution to what came before and after, registering its long-term impact. It traces the development of print culture and of the literary marketplace, alongside the continued circulation of poetry in manuscript. It places John Milton, Andrew Marvell, Margaret Cavendish, and Katherine Philips and other mid-century poets into the full century of specifically literary development. It traces continuity and change, imitation and innovation in the full-century trajectory of such poetic genres as sonnet, elegy, satire, georgic, epigram, ode, devotional lyric, and epic. The volume's attention to poetic form builds on the current upswing in historicist formalism, allowing a close focus on poetry as an intensely aesthetic and social literary mode. Designed for maximum classroom utility, the organization is both thematic and (in the authors section) chronological. After a comprehensive Introduction, organizational sections focus on Transitions; Materiality, Production, and Circulation; Poetics and Form; Genres; and Poets.

The history of Oxford University Press spans five centuries of printing and publishing. This third volume begins with the establishment of the New York office in 1896. It traces the expansion of OUP in America, Australia, Asia, and Africa, and far-reaching changes in the business and technology of publishing up to 1970.

This ambitious undertaking is designed to acquaint students, teachers, and researchers with reference sources in any branch of English studies, which Marcuse defines as "all those subjects and lines of critical and scholarly inquiry presently pursued by members of university departments of English language and literature.'' Within each of 24 major sections, Marcuse lists and annotates bibliographies, guides, reviews of research, encyclopedias, dictionaries, journals, and reference histories. The annotations and various indexes are models of clarity and usefulness, and cross references are liberally supplied where appropriate. Although cost-conscious librarians will probably consider the several other excellent literary bibliographies in print, such as James L. Harner's Literary Research Guide (Modern Language Assn. of America, 1989), larger academic libraries will want Marcuse's volume.-- Jack Bales, Mary Washington Coll. Lib., Fredericksburg, Va. -Library Journal.

In the one hundred and ten years covered by volume four of The Oxford History of Literary Translation in English, what characterized translation was above all the move to encompass what Goethe called 'world literature'. This occurred, paradoxically, at a time when English literature is often seen as increasingly self-sufficient. In Europe, the culture of Germany was a new source of inspiration, as were the medieval literatures and the popular ballads of many lands, from Spain to Serbia. From the mid-century, the other literatures of the North, both ancient and modern, were extensively translated, and the last third of the century saw the beginning of the Russian vogue. Meanwhile, as the British presence in the East was consolidated, translation helped readers to take possession of 'exotic' non-European cultures, from Persian and Arabic to Sanskrit and Chinese. The thirty-five contributors bring an enormous range of expertise to the exploration of these new developments and of the fascinating debates which reopened old questions about the translator's task, as the new literalism, whether scholarly or experimental, vied with established modes of translation. The complex story unfolds in Britain and its empire, but also in the United States, involving not just translators, publishers, and readers, but also institutions such as the universities and the periodical press. Nineteenth-century English literature emerges as more open to the foreign than has been recognized before, with far-reaching effects on its orientation.

The Oxford English Literary History is the new century's definitive account of a rich and diverse literary heritage that stretches back for a millennium and more. Each of these thirteen groundbreaking volumes offers a leading scholar's considered assessment of the authors, works, cultural traditions, events, and ideas that shaped the literary voices of their age. The series will enlighten and inspire not only everyone studying, teaching, and researching in English Literature, but all serious readers. This volume covers the period 1645-1714, and removes the traditional literary period labels and boundaries used in earlier studies to categorize the literary culture of late seventeenth-century England. It invites readers to explore the continuities and the literary innovations occurring during six turbulent decades, as English readers and writers lived through unprecedented events including a King tried and executed by Parliament and another exiled, the creation of the national entity 'Great Britain', and an expanding English awareness of the New World as well as encounters with the cultures of Asia and the subcontinent. The period saw the establishment of new concepts of authorship and it saw a dramatic increase of women working as professional, commercial writers. London theatres closed by law in 1642 reopened with new forms of entertainments from musical theatrical spectaculars to contemporary comedies of manners with celebrity actors and actresses. Emerging literary forms such as epistolary fictions and topical essays were circulated and promoted by new media including newspapers, periodical publications, and advertising and laws were changing governing censorship and taking the initial steps in the development of copyright. It was a period which produced some of the most profound and influential literary expressions of religious faith from John Milton's Paradise Lost and John Bunyan's Pilgrim's Progress, while simultaneously giving rise to a culture of libertinism and savage polemical satire, as well as fostering the new dispassionate discourses of experimental sciences and the conventions of popular romance.

Oxford University Press is one of the oldest and best-known publishing houses in the world. This history, originally published to mark 500 years of printing in Oxford, traces the transformation of the Press from a lucrative Bible house into a great national and international publishing business. Great names in the early history of the Press, like Laud, Fell, and Blackstone, laid sound foundations, but as late as the 1890s the University was censured for sanctioning the publication of the secular and profane literature of Marlowe and Shakespeare.