The title of Susan Hirsch's study of disputes involving Swahili Muslims in coastal Kenya reflects the image of gender relations most commonly associated with Islamic law. Men need only "pronounce" divorce to resolve marital conflicts, while embattled and embittered wives must persevere by silently enduring marital hardships. But Hirsch's observations of Islamic courts uncover how Muslim women actively use legal processes to transform their domestic lives, achieving victories on some fronts but reinforcing their image as subordinate to men through the speech they produce in court. Pronouncing and Persevering focuses closely on the language used in disputes, particularly how men and women narrate their claims and how their speech shapes and is shaped by gender hierarchy in postcolonial Swahili society. Based on field research and court testimony, Hirsch's book debunks the conventional view that women are powerless under Islamic law and challenges the dichotomies through which Islam and gender relations are currently understood.

Elizabeth Thornberry is a doctoral candidate in African history at Stanford University. --Book Jacket.

The first decades of the twentieth century were years of dramatic change in Zanzibar, a time when the social, economic, and political lives of island residents were in incredible flux, framed by the abolition of slavery, the introduction of colonialism, and a tide of urban migration. Pastimes and Politics explores the era from the perspective of the urban poor, highlighting the numerous and varied ways that recently freed slaves and other immigrants to town struggled to improve their individual and collective lives and to create a sense of community within this new environment. In this study Laura Fair explores a range of cultural and social practices that gave expression to slaves’ ideas of emancipation, as well as how such ideas and practices were gendered. Pastimes and Politics examines the ways in which various cultural practices, including taarab music, dress, football, ethnicity, and sexuality, changed during the early twentieth century in relation to islanders’ changing social and political identities. Professor Fair argues that cultural changes were not merely reflections of social and political transformations. Rather, leisure and popular culture were critical practices through which the colonized and former slaves transformed themselves and the society in which they lived. Methodologically innovative and clearly written, Pastimes and Politics is accessible to specialists and general readers alike. It is a book that should find wide use in courses on African history, urbanization, popular culture, gender studies, or emancipation.

The Routledge Handbook of Linguistic Anthropology is a broad survey of linguistic anthropology, featuring contributions from prominent scholars in the field. Each chapter presents a brief historical summary of research in the field and discusses topics and issues of current concern to people doing research in linguistic anthropology. The handbook is organized into four parts – Language and Cultural Productions; Language Ideologies and Practices of Learning; Language and the Communication of Identities; and Language and Local/Global Power – and covers current topics of interest at the intersection of the two fields, while also contextualizing them within discussions of fieldwork practice. Featuring 30 contributions from leading scholars in the field, The Routledge Handbook of Linguistic Anthropology is an essential overview for students and researchers interested in understanding core concepts and key issues in linguistic anthropology.