Co-published with The International Research Foundation for English Language Education (TIRF), the ninth volume in the Global Research on Teaching and Learning English series presents research on the practice of integrating content and language in diverse contexts where English is used as a medium of instruction. With chapters written by TIRF Doctoral Dissertation Grant awardees and other scholars, the volume offers an overview of a wide range of methodological approaches to teaching content in English to English learners and examines factors that impede or contribute to effective instruction. The chapters include findings from original empirical research, as well as overviews of existing research and model programs, providing valuable insights and taking into account a multitude of contextual features. Offering up-to-date research on integrating language and content at the primary, secondary, and postsecondary levels, this book familiarizes readers with the latest advances in theory and practice. It is a key text for teacher education courses for preservice teachers, a resource for professional development programs for practicing teachers, and a useful reference for researchers.

Content and language integrated learning (CLIL) is an increasingly popular educational approach given its dual focus on enabling learners to acquire subject-matter through an additional language, while learning this second language in tandem with content. This Handbook provides a comprehensive overview of recent CLIL developments, illustrating how CLIL has been uniquely conceptualised and practised across educational and geographical contexts. Divided into six sections, covering language and language teaching, core topics and issues, contexts and learners, CLIL in practice, CLIL around the world, and a final section looking forward to future research directions, every chapter provides a balanced discussion of the benefits, challenges and implications of this approach. Representing the same diversity and intercultural understanding that CLIL features, the chapters are authored by established as well as early-career academics based around the world. The Routledge Handbook of Content and Language Integrated Learning is the essential guide to CLIL for advanced students and researchers of applied linguistics, education and TESOL.

This volume provides conceptual syntheses of diverging multilingual contexts, research findings, and practical applications of integrating content and language (ICL) in higher education in order to generate a new understanding of the cross-contextual variation. With contributions from leading authors based in Asia, the Middle East, and Europe, the volume offers comparison of contextualized overviews of the status of ICL across the geographic areas and allows us to identify patterns and advance the scholarship in the field. ICL in teaching and learning has become an important consideration in the endeavors to address linguistic diversity at universities, which has resulted from the growing teacher and student mobility around the world.

English Medium Instruction (EMI) refers to the use of the English language to teach academic subjects where first language of the majority of the population is not English. One popular implementation of EMI, the Multilingual Model, would imply that some aspects (e.g. courses, sessions in some courses, and/or assessment) are taught through English, whereas the first language of the students is used in some other respects. This volume explores context-related ways in which the multilingual EMI model and translingual practices are seen and enacted in higher education contexts across the globe. Research on this topic is not only timely but also very much needed, particularly in contexts that are relatively new to EMI, as well as in contexts where monolingual forms of teaching and monolingual institutional policies still prevail. Empirical, research-based studies as well as theoretical reviews that centre around multilingual and translingual practices in partial and full (i.e. English-only) EMI settings are elaborated, with case studies from Colombia, Indonesia, Iraq, Norway, Qatar, Spain, Turkey, United Arab Emirates, the UK and the USA.

This innovative collection explores transnational approaches to bilingual teacher education from different angles, unpacking the challenges and opportunities in contemporary global bilingual programs. The book offers a thorough account of transnational pedagogical research and best practice in bilingual and second language education to advance bilingual and content and language integrated learning (CLIL) teacher education programs across international contexts, including Australia, Mexico, the United States, the United Kingdom, and around Europe. The book offers a window into better understanding issues around research outcomes on bilingual education professional development models adaptable for diverse settings, translanguaging pedagogy, creative and multimodal tools, and methodological strategies. The book also examines the challenges involved in plurilingual classrooms and formal and informal bilingual education in urban and rural areas. Influenced by the demands raised by the pandemic, some chapters discuss integrated frameworks for hybrid language learning in distance education. This volume will be of interest to students and scholars in bilingual teacher education, bilingual and second language education, and CLIL.

This volume provides both practicing and aspiring Language Program Administrators with knowledge about the research and theory that underpin key topics in educational leadership, as well as practical guidance for the day-to-day management of language programs, including budgets, personnel, decision making, strategic planning, advocacy, and digital technologies. The volume brings together 46 authors and contributors with a vast array of experiences as administrators of English language teaching programs all over the world—in Asia; Australia; Europe; the Middle East; New Zealand; North, Central, and South America; South Africa; Turkey; and the United Kingdom. As the need for more qualified administrators and leaders has increased, more teacher education programs have added formal courses on leadership and program administration to their offerings. Educators teaching these courses will find this volume to be an excellent core text to support students in developing their knowledge of and skills for language program administration. All chapters are connected to the contemporary realities of language program administration, and they offer practical guidance to Language Program Administrators in ways that are adaptable to different administrative contexts globally.

This book presents state-of-the-art research into English-medium instruction (EMI) in European higher education over the last 20 years, offering a comprehensive comparative analysis toward identifying gaps in our understanding of relevant theories, research, and practice. Molino, Dimova, Kling, and Larsen argue for the need to take stock of the progression of EMI research in European higher education in order to consolidate scholarship and better inform EMI implementation in new contexts. Each chapter focuses on a different aspect of EMI implementation, including policies, attitudes, language use, assessment, training, learning outcomes, identity, and intercultural communication across five different countries: Denmark, Croatia, Italy, the Netherlands, and Spain. The book brings together the authors' collective work on an annotated database of over 200 resources, featuring a range of publications of varying format, type, and language, as well as information on relevant research questions, methodologies, and findings. This detailed approach allows in-depth discussions on the most widely researched areas in EMI as well as those under-explored toward outlining a way forward for future research in both the European higher education context and on a global scale. This book will be key reading for scholars working in English-medium instruction, world Englishes, English as an international language, English as a lingua franca, and applied linguistics.

This book offers new empirical insights into the current state of Content and Language Integrated Learning (CLIL) characterisation (through an innovative proposal to link CLIL to English as a Lingua Franca), implementation (via observation protocols and SWOT analyses), and research (by examining the effects of CLIL on the L1, foreign language, key competences, and content subjects taught through English). The book provides a state of the art of the CLIL arena, identifies the chief challenges that need to be addressed and signposts possible ways of overcoming these in order to continue advancing smoothly into the next decade of CLIL development. This book will be of interest to researchers, policy-makers, educational authorities, and practitioners as it will assist them in making informed decisions about how to characterise, implement, and investigate CLIL in the bi- and plurilingual programs that are more frequently introduced in monolingual contexts.

This collection of the proceedings of the 3rd conference on bi- and multilingual universities, held at the Free University of Bozen-Bolzano from 20 to 22 September 2007, tries to give a state-of-the-art insight into theoretical and practical approaches towards implementing bi- and multilingual models and policies in higher education institutions in various parts of the world.

This volume explores a highly topical issue in second and foreign language education: the spreading practice in mainstream education to teach content subjects through a foreign language. CLIL has been enthusiastically embraced as a language enrichment measure in many contexts and finally research can offer principled insights into its dynamics and potentials. The editors introductory and concluding chapters offer a synthesis of current CLIL research as well as a critical discussion of unresolved issues relating both to theoretical concerns and research practice. The individual contributions by authors from a range of European contexts report on current empirical research in this dynamic field. The focus of these chapters ranges from theoretical to empirical, from learning outcomes to classroom talk, examining both the written and spoken mode across secondary and tertiary educational contexts. This volume is a valuable resource not only for researchers and teachers but also for policy makers."