Spike Lee's challenging film Bamboozled (2000) is often read as a surface level satire of blackface minstrelsy. Careful analysis, however, gives way to a complex and nuanced study of the history of black performance. This book analyzes the work of five men, minstrel performer Bert Williams, director Oscar Micheaux, writer Ralph Ellison, painter Michael Ray Charles, and director Spike Lee, all through the lens of this misunderstood film. Equal parts biography and cultural analysis, this book examines the intersections of these five artists and Bamboozled, and investigates their shared legacy of resistance against misrepresentation.

Machine generated contents note: -- Table of Contents: -- Acknowledgements -- Introduction: Democracy's Progress -- Chapter One: On the Possibility of Democracy in the Present-Past: Reading Thomas Jefferson and W.E.B. Du Bois in the Times of Slavery and Freedom -- Chapter Two: Narrating the Present-Past in Frederick Douglass's Life and Times -- Chapter Three: Making Reparation; or, How to Count the Wrongs of Slavery -- Chapter Four: Failed Futures: Of Prophecy and Pessimism at the Nadir -- Chapter Five: Pauline E. Hopkins's Untimely Democracy (Stasis, Agitation, Agency) -- Epilogue: Democracy's Plunges

This book compares the original version of the screenplay of the film Bamboozled (2000) with the Italian dubbed text, offering an analysis of forty-four compliments and forty-four insults. In order to provide a comparative study of the expressive speech acts in both versions, the book includes all the examples of such language use in the film. After a brief presentation of the main linguistic features of African American English and a short introduction to audiovisual language and to the relevance of audiovisual translation in the field of Translation Studies, every speech act in both versions is thoroughly analysed and commented upon. The contrastive analysis of the original and the dubbed version demonstrates that the most noteworthy discrepancies between the scripts are due to the transposition of lingua-cultural elements. Because of the constraints of the target language itself, several references to the African American community and heritage are omitted in the Italian text. Moreover, while the illocutionary force of dubbed utterances often coincides with the original, slang expressions and sub-standard linguistic traits are almost always weakened or neutralized.

The Jazz Age. The phrase conjures images of Louis Armstrong holding court at the Sunset Cafe in Chicago, Duke Ellington dazzling crowds at the Cotton Club in Harlem, and star singers like Bessie Smith and Ma Rainey. But the Jazz Age was every bit as much of a Paris phenomenon as it was a Chicago and New York scene. In Paris Blues, Andy Fry provides an alternative history of African American music and musicians in France, one that looks beyond familiar personalities and well-rehearsed stories. He pinpoints key issues of race and nation in France’s complicated jazz history from the 1920s through the 1950s. While he deals with many of the traditional icons—such as Josephine Baker, Django Reinhardt, and Sidney Bechet, among others—what he asks is how they came to be so iconic, and what their stories hide as well as what they preserve. Fry focuses throughout on early jazz and swing but includes its re-creation—reinvention—in the 1950s. Along the way, he pays tribute to forgotten traditions such as black musical theater, white show bands, and French wartime swing. Paris Blues provides a nuanced account of the French reception of African Americans and their music and contributes greatly to a growing literature on jazz, race, and nation in France.

Shelton Jackson «Spike» Lee is one of the most culturally influential and provocative film directors of the twentieth and twenty-first centuries. Bringing together seminal writings - from classic scholarship to new research - this book focuses on this revolutionary film auteur and cultural provocateur to explore contemporary questions around issues of race, politics, sexuality, gender roles, filmmaking, commercialism, celebrity, and the role of media in public discourse. Situating Lee as an important contributor to a variety of American discourses, the book highlights his commitment to exploring issues of relevance to the Black community. His work demands that his audiences take inventory of his and their understandings of the complexities of race relations, the often deleterious influence of media messages, the long term legacy of racism, the liberating effects of sexual freedom, the controversies that arise from colorism, the separatist nature of classism, and the cultural contributions and triumphs of historical figures. This book seeks to stimulate continued debate by examining the complexities in Lee's various sociopolitical claims and their ideological impacts.

This study explores African-American identity through film, drawing from Spike Lee's cinematic production of X (1992) and Bamboozled (2000). The study brings attention to how African-American identity is negotiated in communicative interactions. In doing so, the study proposes an alternative rhetorical and cultural approach to the nuances of African-American identity. Using contemporary theories from Ronald Jackson, Mark McPhail, Cornel West, W.E.B. Du Bois, and Eric Watts, the researcher explores the dynamics of human interaction: the manifestations of power, perception, essentialist thinking, and how these in turn penetrate through language in our understanding of others. This study makes critical arguments concerning the strategic positioning of language for purposes of understanding culture and difference. More importantly, it rearticulates black identity, making an argument for its complexities, which are other than historical and factual. It argues that black identity needs to be examined in terms of a more critical and culturally appropriate rhetoric.

Winner, RUSA 2019 Outstanding References Source Winner and named a Library Journal Best Reference Book of the Year 2018 From D.W. Griffith’s Birth of a Nation in 1915 to the recent Get Out, audiences and critics alike have responded to racism in motion pictures for more than a century. Whether subtle or blatant, racially biased images and narratives erase minorities, perpetuate stereotypes, and keep alive practices of discrimination and marginalization. Even in the 21st century, the American film industry is not “color blind,” evidenced by films such as Babel (2006), A Better Life (2011), and 12 Years a Slave (2013). The Encyclopedia of Racism in American Film documents one facet of racism in the film industry, wherein historically underrepresented peoples are misrepresented—through a lack of roles for actors of color, stereotyping, negative associations, and an absence of rich, nuanced characters. Offering insights and analysis from over seventy scholars, critics, and activists, the volume highlights issues such as: Hollywood’s diversity crisis White Savior films Magic Negro tropes The disconnect between screen images and lived realities of African Americans, Latinos, Native Americans, and Asians A companion to the ever-growing field of race studies, this volume opens up a critical dialogue on an always timely issue. The Encyclopedia of Racism in American Film will appeal to scholars of cinema, race and ethnicity studies, and cultural history.

Spike Lee's journey from guerrilla filmmaker to Hollywood insider is explored in light of his personal background, the cultural influence of his films, and the extensive scholarship his movies have inspired. This insightful study probes the iconic filmmaker's career as a director and shaper of American culture. It not only sheds light on the ways in which Lee's background, influences, and outlook affect his films but also discusses how he participates in, transforms, and transcends the tradition of black American filmmaking. Each chapter offers a critical assessment of at least one, and sometimes multiple, Lee films, examining their production history; their place in Lee's filmography; and their aesthetic, cultural, and historical significance. Readers will come away from this first scholarly assessment of Lee's career and work with a better understanding of his penchant for stirring up controversy about significant social, political, and artistic issues as well as his role as an American artist who provokes his audiences as much as he pacifies them.

This distinguished group of archaeologists select key subjects and genres used by Hollywood and provide the historical and archaeological depth that a movie cannot--what really happened in history. Topics include Egypt, the Wild West, Civil War submarines, Vikings, the Titanic, and others.

Seminar paper from the year 2007 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 2,0, University of Freiburg, course: Hauptseminar The Rise of the Entertainment Industry, language: English, abstract: Throughout their history in the United States, African-Americans had never been in charge of their own image. When in Kentucky in 1928, Thomas "Daddy" Rice, a white man who performed in black-face "Jim Crow", a song that he had heard before in the South from a black performer, a new genre was born: the minstrel show, a white imitation of black culture. In his movie Bamboozled (2000), Spike Lee confronts us with the question, if these racist nineteenth century depictions of African Americans still exist today in contemporary popular media. In this case we have to ask the question of responsibility for these representations: In the 1990s 340 billion dollars had been spent on media and entertainment in the United States. The entertainment industry today has become the fastest increasing factor of economy. Since the 1970s television is the largest and most influential entertainment medium in North America and occupies a crucial space in practices of everyday life, "where important social encounters and cultural transformations are possible." The concept of 'seeing is believing' obviously is a major factor here." A majority of Americans only came to know and understand the American racial order through media representations of the black ethnic other. This research paper will try to give some proof of the historical continuity of the stereotypical racist representations of African Americans from the days of minstrelsy and vaudeville until today.