This collection of previously unpublished essays by outstanding international scholars in honour of Robert P. Gordon, Regius Professor of Hebrew at Cambridge University, covers a wide range of topics, from accuracy, anachronism, and incongruity in the books of Samuel, through the theology of Psalms, ancient Near eastern historiography, and the ideology of the Septuagint, to philology and grammar in the Dead Sea Scrolls, Targum, Josephus, and medieval sources. It should interest readers concerned with inner-biblical exegesis and the Hebrew Bible in relation to its parallels, translations, and versions, as well as with big questions about the classification of the Bible and its antecedents as books, the social context of the Dead Sea Scrolls, and Christian attitudes towards ‘original Hebrew'.

Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.

This work by Stephen Chapman offers a robustly theological and explicitly Christian reading of 1 Samuel. Chapman’s commentary reveals the theological drama at the heart of that biblical book as it probes the tension between civil religion and vital religious faith through the characters of Saul and David.

This book analyses how the early Greek whole-Bible manuscripts (pandects) change and preserve the text. Dormandy refutes the method based on singular readings and so investigates all the ways in which each pandect differs from the initial text, both changes introduced by its own scribe and by the scribes of earlier manuscripts. He surveys sample chapters in John, Romans, Revelation, Sirach and Judges (including discussing the “new finds” of Sinaiticus). Dormandy’s observations of Codex Ephraemi challenge accepted transcriptions. Dormandy argues that Sinaiticus and Vaticanus may plausibly have been made in response to commissions by Constantine and Constans. Dormandy concludes that generally, across all the Biblical books considered, the pandects preserve the initial text well. Transcriptional and linguistic variations are more common than harmonisations or changes of content. The more precise profiles of each manuscript vary between Biblical books. The pandects thus create bibliographic unity from textual diversity. This shows their significance in the history of the Christian Bible: they reflect in bibliographic form the hermeneutical move to consider all the books of the Christian Bible as one corpus.

This volume contains the papers presented at the 2017 meeting of the SBL Program Unit on Deuterocanonical and Cognate Literature in Boston, MA. The theme of the sessions was the interpretation of Torah in deuterocanonical literature. The contributions cover a variety of concepts and themes related to Torah and trace these through the Hebrew Bible, into the Septuagintal deuterocanonical books and other relevant and cognate literature.

The story of Massah-Meribah is a pluriform tradition within the Hebrew Bible. Part One of this book uses redaction analysis to assess diachronically the six reminiscences of this tradition within Deuteronomy (Deut 6:16; 8:15; 9:22; 32:13, 52; 33:8). The relative chronological relationship of these texts, and the tradition components they preserve, reveals a framework of five formative stages of this story's tradition-history from the perspective of the tradents responsible for the production of Deuteronomy. Part Two is a redactional study of the tradition's narratives in Exod 17:1-7 and Num 20:1-13. Special attention is devoted to the texts that anchor the Massah-Meribah narratives into the Pentateuch. In the end, Part Two not only corroborates the framework detected in Deuteronomy for the formative stages of the Massah-Meribah tradition, but it also carries broad implications for the formation of the Pentateuch in general and the Wilderness Narrative in particular.

William Horbury considers the issue of messianism as it arises in Jewish and Christian tradition. Whilst Horbury's primary focus is the Herodian period and the New Testament, he presents a broader historical trajectory, looking back to the Apocrypha and pseudepigrapha, and onward to Judaism and Christianity in the Roman empire. Within this framework Horbury treats such central themes as messianism in the Apocrypha and pseudepigrapha, the Son of man and Pauline hopes for a new Jerusalem, and Jewish and Christian messianism in the second century. Neglected topics are also given due consideration, including suffering and messianism in synagogue poetry, and the relation of Christian and Jewish messianism with conceptions of the church and of antichrist and with the cult of Christ and of the saints. Throughout, Horbury sets messianism in a broader religious and political context and explores its setting in religion and in the conflict of political theories. This new edition features a new extended introduction which updates and resituates the volume within the context of current scholarship.

Ponder questions of the united monarchy under Saul and David in light of current historical and archaeological evidence Reconstructing the emergence of the Israelite monarchy involves interpreting historical research, approaching questions of ancient state formation, synthesizing archaeological research from sites in the southern Levant, and reexamining the biblical traditions of the early monarchy embedded in the books of Samuel and Kings. Integrating these approaches allows for a nuanced and differentiated picture of one of the most crucial periods in the history of ancient Israel. Rather than attempting to harmonize archaeological data and biblical texts or to supplement the respective approach by integrating only a portion of data stemming from the other, both perspectives come into their own in this volume presenting the results of an interdisciplinary Tübingen–Tel Aviv Research Colloquium. Features: Essays on Israel's monarchy by experts in biblical archaeology and biblical studies Methods for integrating archaeology and biblical traditions in reconstructing ancient Israel's history New research on the sociopolitical process of state formation in Israel and Judah

With a clear comparative approach, this volume brings together for the first time contributions that cover different periods of the history of ancient pharmacology, from Greek, Byzantine, and Syriac medicine to the Rabbinic-Talmudic medical discourses. This collection opens up new synchronic and diachronic perspectives in the study of the ancient traditions of recipe-books and medical collections. Besides the highly influential Galenic tradition, the contributions will focus on less studied Byzantine and Syriac sources as well as on the Talmudic tradition, which has never been systematically investigated in relation to medicine. This inquiry will highlight the overwhelming mass of information about drugs and remedies, which accumulated over the centuries and was disseminated in a variety of texts belonging to distinct cultural milieus. Through a close analysis of some relevant case studies, this volume will trace some paths of this transmission and transformation of pharmacological knowledge across cultural and linguistic boundaries, by pointing to the variety of disciplines and areas of expertise involved in the process.

Finalist for the National Jewish Book Award “Dauber deftly surveys the whole recorded history of Jewish humour.” —Economist In a major work of scholarship that explores the funny side of some very serious business (and vice versa), Jeremy Dauber examines the origins of Jewish comedy and its development from biblical times to the age of Twitter. Organizing Jewish comedy into “seven strands”—including the satirical, the witty, and the vulgar—he traces the ways Jewish comedy has mirrored, and sometimes even shaped, the course of Jewish history. Dauber also explores the classic works of such masters of Jewish comedy as Sholem Aleichem, Isaac Babel, Franz Kafka, the Marx Brothers, Woody Allen, Joan Rivers, Philip Roth, Mel Brooks, Sarah Silverman, Jon Stewart, and Larry David, among many others.