This book is for secondary subject matter teachers and administrators who work with English language learners (ELLs) in subject matter classes. It is also for college professors who prepare pre-service teachers to work with those students. The book brings together insights from linguistic, socio-cultural, educational, cognitive, developmental perspectives of what it means for ELLs to learn both English and subject matter knowledge in English as a second language. It delineates unique challenges that ELLs experience, offers ELLs’ learning stories, and suggests concrete strategies with classroom teaching examples across academic disciplines. The 2nd edition broadens the scope of the 1st edition in several aspects. Specifically, it includes two chapters about secondary ELLs’ previous educational experiences in their home countries, a chapter on subject matter lesson planning with ELLs in mind with teacher collaborative strategies, and more principle-based and field-tested effective instructional and assessment strategies for working with ELLs.

Focuses on challenging every student, offering a rigorous curriculum, meeting 21st century learning challenges, using formative assessments, and preparing students for college and the world of work.

English language learners (ELLs) often face the difficult challenge of learning both a new language and new subject matter at the same time. In Teaching English Language Learners Across the Content Areas, Judie Haynes and Debbie Zacarian offer strategies, tools, and tips that teachers can use to help ELLs at all levels flourish in mainstream classrooms. This book will show teachers how to * Determine their ELLs' stages of English language acquisition. * Modify assignments and assessments in different content areas for ELLs at different stages of language development. * Ensure that all ELLs participate fully in lesson activities alongside their English-fluent peers. * Communicate effectively with parents and guardians of students from diverse cultures. Real-life examples of lessons from elementary, middle, and high school that have been modified for ELLs in language arts, math, science, and social studies classes show how to effectively put the authors' recommendations into practice. A glossary of important ELL and ESL terms is included as well, for those who are new to teaching ELLs. Whether novice or veteran, all teachers of ELLs will benefit from this wonderfully practical guide to ensuring that ELLs learn English by learning content--and learn content while learning English.

Generations ago, immigrants came to the U.S. from Europe and Africa in large numbers. Today they are arriving mainly from Latin America and Asia. Most are documented but many are not. While the federal and most state governments have done little beyond controlling borders and ports of entry to address pressing immigration issues, public officials and community organizations at the local level have been advancing commonsense, pragmatic solutions to accommodate the newest members of American society. This collection of essays provides a handbook for developing good county- and municipal-level immigrant services. The contributors cover a diverse range of trends, issues and practices, including immigration reform, language access, identification and driver's licensing, employment, education, voting, public safety and legal assistance.

This is the first book dedicated exclusively to presenting the current state of scholarship on multilingual development and language use among adolescents. Drawing upon the fast-growing interdisciplinary field of youth studies, the book provides a detailed examination of the linguistic, cognitive, and literacy development of multilingual teenagers in home, school, community, and global contexts.Areas covered include: • effective needs analysis • using the CEFR as a resource for course planning • writing scenarios for classroom teaching and assessment • triangulating course objectives, materials, and learners’ goals • key terminology Extra resources are available on the website: www.oup.com/elt/teacher/lcp Brian North is a co-author of the CEFR and of its companion volume, and was Chair of Eaquals from 2005 to 2010. Mila Angelova is the Academic Vice Chair of Eaquals and Head Director of Studies at AVO Language and Examination Centre, in Sofia. Elzbieta Jarosz is a member of the Eaquals Certification Panel and is the Academic Director of Gama College, in Krakow. Richard Rossner is a co-founder of Eaquals, and a co-author of the European Profiling Grid and the Eaquals Framework.

Volume III of the Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning, like Volumes I and II, is a comprehensive, state-of-the-art overview of current research into social contexts of second language (L2)/foreign language (FL) teaching and learning; language policy; curriculum; types of instruction; incremental language skills such as listening, speaking, reading, writing, vocabulary, and grammar; international communication; pragmatics; assessment and testing. It differs from earlier volumes in its main purpose—to provide a more in-depth discussion and detailed focus on the development of the essential language skills required for any type of communication: speaking, listening, reading, vocabulary, grammar, and writing. Volume III preserves continuity with previous volumes in its coverage of all the classical areas of research in L2/FL teaching and learning and applied linguistics, but rather than offering a historical review of disciplinary traditions, it explores innovations and new directions of research, acknowledges the enormous complexity of teaching and learning the essential language abilities, and offers a diversity of perspectives. Chapter authors are all leading authorities in their disciplinary areas. What’s new in Volume III? Updates the prominent areas of research, including the sub-disciplines addressed in Volumes I and II, and represents the disciplinary mainstays Considers and discusses perspectives held by different schools of thought on the what, the how, and the why of teaching foundational language skills, including theories, pedagogical principles, and their implementation in practice Captures new and ongoing developments and trends in the key areas of L2/FL teaching and learning, and innovative research topics that have gained substantial recognition in current publications, including the role of corpora, technology, and digital literacy in L2/FL teaching and learning Examines new trends in language pedagogy and research, such as an increased societal emphasis on teaching academic language for schooling, somewhat contradictory definitions of literacy, and the growing needs for instruction in intercultural communication.

Accessible and hands-on, this textbook provides a comprehensive introduction to teaching language through content, an approach known as Content-Based Language Teaching (CBLT). A content-based, language-focused approach to teaching in the disciplines is essential to serving the language and disciplinary needs of English learners (ELs) in the classroom. Guided by learning standards and informed by research, this book demonstrates how content materials in the English Language Arts (ELA), Mathematics, Science, and Social Studies can be harnessed to develop the English language proficiency of ELs as well as advance their disciplinary knowledge and skills. Using content materials in ELA, Mathematics, Science, and Social Studies as a starting point, this textbook illustrates how to teach English as an additional language effectively by integrating language instruction with disciplinary teaching. It showcases numerous learning and instructional activities, complete with targeted language exemplified in sentential and discourse contexts, direct instruction, teacher modeling, guided and individual practices, and assessments, which are further backed up by detailed discussions of their goals, rationales, and implementation. This textbook also features a discussion of differentiation to address the varied needs of students. To further assist readers in determining how to incorporate language instruction, Peng identifies extensive possibilities for language teaching that are based on the same content materials and beyond those targeted by sample learning activities. Each chapter ends with three types of exercises—multiple-choice questions, open-ended discussion questions, and problems of application—to bolster understanding, promote reflection, and encourage application. Complementing the book are additional online resources, including ready-to-use PowerPoints, which are available on the book’s webpage at Routledge.com/9780367521134. Covering key issues such as characteristics of effective language instruction, differentiation, and the challenges associated with CBLT, this is an essential text in TESOL methods and content-area language teaching, as well as an invaluable resource for pre-service and in-service ESL/EFL teachers and content-area teachers who are interested in furthering their students’ language and literacy development.

Today's mathematics classrooms increasingly include students for whom English is a second language. Teaching Mathematics to English Language Learners provides readers a comprehensive understanding of both the challenges that face English language learners (ELLs) and ways in which educators might address them in the secondary mathematics classroom. Framed by a research perspective, Teaching Mathematics to English Language Learners presents practical instructional strategies for engaging learners that can be incorporated as a regular part of instruction. The authors offer context-specific strategies for everything from facilitating classroom discussions with all students, to reading and interpreting math textbooks, to tackling word problems. A fully annotated list of math web and print resources completes the volume, making this a valuable reference to help mathematics teachers meet the challenges of including all learners in effective instruction. Features and updates to this new edition include: An updated and streamlined Part 1 provides an essential overview of ELL theory in a mathematics specific context. Additional practical examples of mathematics problems and exercises make turning theory into practice easy when teaching ELLs New pedagogical elements in Part 3 include tips on harnessing new technologies, discussion questions and reflection points. New coverage of the Common Core State Standards, as well as updates to the web and print resources in Part 4.