Brecht Yearbook 48 features a section on Brecht's and Heiner Müller's engagement with modern living, a group of essays on "Brecht Post-2020," and additional new Brecht research on various topics. The Brecht Yearbook, published on behalf of the International Brecht Society, is the central scholarly forum for the study of Brecht's life and work and of topics relevant to him. Volume 48 opens with an article on the research that informed the 2022 exhibition Brecht's Paper War. The next section examines Brecht's and Heiner Müller's engagement with modern living: from the housing question in the 1920s to the dramaturgical function of furniture to dialectical stage-auditorium configurations in the early GDR. The following section on "Brecht Post-2020" explores dramaturgical approaches to the learning play under pandemic conditions as well as the "spectrological" aspects of Drums in the Night. Additional new research includes essays on the critical edition of Brecht's notebooks, his reception in fascist Italy, the ambivalence of the heroic in his work, the prioritization of political parable over avant-garde aesthetics in Round Heads and Pointed Head, boxing as inspiration for epic theater, Hegelian aspects of Refugee Conversations and The Measures Taken, and the working alliance of Brecht and Kurt Weill. Edited by Markus Wessendorf. Contributors: Fanti Baum, Luke Beller, Manuel Clancett, Daniel Cuonz, Raffaella Di Tizio, Patrick Eiden-Offe, Anja Hartl, Fritz Hennenberg, Matthew Hines, Alba Knijff, Sophie König, Grischa Meyer, Marie Millutat, Ramona Mosse, Zafiris Nikitas, Cornelia Ortlieb, Joseph Prestwich, Matthias Rothe, Kumars Salehi, Francesco Sani, Fadi Skeiker, Stephan Strunz, Lara Tarbuk, Julia Weber, Marten Weise, Noah Willumsen, Claus Zittel.

Newest volume of the central scholarly forum for discussion of Brecht and aspects of theater and literature of particular interest to him, especially the politics of literature and theater in a global context.

The leading scholarly publication on Brecht; volume 43 contains a wealth of articles on diverse topics and a reconstruction of the two-chorus version of The Exception and the Rule. Published for the International Brecht Society by Camden House, the Brecht Yearbook is the central scholarly forum for discussion of Brecht's life and work and of topics of interest to him, especially the politics of literature and theater in a global context. It encourages a wide variety of perspectives and approaches and, like Brecht, is committed to the use value of literature, theater, and theory. Volume 43 opens with a reconstruction of Brecht's two-chorus version of The Exception and the Rule (Reiner Steinweg) and continues with a selection of Helmut Heißenbüttel's reviews of Brecht's work. Four articles (by Christine Künzel, Carsten Mindt, Judith Niehaus, and Sebastian Schuller) address Brechtian aspects of Gisela Elsner's novels. The next two essays (by Hunter Bivens and Friedemann Weidauer) revisit Brecht's reflections on affect and empathy. Also included are papers from the 2016IBS "Recycling Brecht" Symposium: on Brecht's recycling of Lenin in his "neue Dramatik" (Joseph Dial), on Paul Celan as a reconfiguration of Brecht (Paul Peters), on Brecht's adaptation of Shakespeare's Coriolanus (MartinRevermann), and on Hilary Mantel's Brechtian reconfiguration of Thomas Cromwell (Markus Wessendorf). The volume features Richard Schröder's farewell lecture on Brecht's Life of Galileo and an essay by Ulrich Plass on BerndStegemann's allegedly Brechtian reclamation of critical realism. It concludes with Zhang Wei's interview with the Chinese dramaturg, playwright, and Brecht translator Li Jianming. Editor Markus Wessendorf is a Professorin the Department of Theatre and Dance at the University of Hawai'i at Manoa in Honolulu.

Annual volume, this time featuring special sections on Brecht's dramatic fragments and on comedy in post-Brechtian theater, along with a variety of other contributions. Published for the International Brecht Society, the Brecht Yearbook is the central scholarly forum for discussion of Brecht's life and work and of topics of particular interest to him, especially the politics of literatureand of theater in a global context. It embraces a wide variety of perspectives and approaches and, like Brecht himself, is committed to the use value of literature, theater, and theory. Volume 44 features the first publication of Günter Kunert's translation of Edgar Lee Masters's poem "The Hill" with handwritten annotations by Brecht. A special section, "Brecht's Dramatic Fragments," includes essays on the unresolved tension between individual and collectivist resistance in Fatzer, the fragmentary aesthetic of Fleischhacker, and the first English translation and performance of the David fragments. The next section, "Pure Joke: The Comedy of Theater since Brecht," features articles on the poetics of interruption in the epilogue to The Good Person of Szechwan, Heiner Müller's Hamletmachine as theater of affirmation, a reassessment of the harlequin and the chorus in post-Brechtian performance, and the performative gestures of quotation in contemporary reality-satire. The volume also includes essays on capitalist guilt and debt in The Debts of Mister Julius Caesar, Heiner Müller's "Keuneresque" interview strategies, the 1962 world premiere of The Threepenny Opera in Yiddish, and Brecht's reception of Mao Tse-tung in two of his poems. Contributors include Gerrit-Jan Berendse, André Fischer, Phoebe von Held, Nicholas E. Johnson, Christian Kirchmeier, Günter Kunert, Nikolaus Müller-Schöll, Stephan Pabst, Corina L. Petrescu, David Shepherd, Katrin Trüstedt, Uwe Wirth, Burkhardt Wolf, and Xue Song. Editor Markus Wessendorf is aProfessor in the Department of Theatre and Dance at the University of Hawai'i at Manoa in Honolulu.

Alongside the usual wide-ranging lineup of research articles, volume 41 features an interview with Berliner Ensemble actor Annemone Haase and an extensive special section on teaching Brecht. Now published for the International Brecht Society by Camden House, the Brecht Yearbook is the central scholarly forum for discussion of Bertolt Brecht's life and work and of topics of particular interest to Brecht, especially the politics of literature and of theater in a global context. It includes a wide variety of perspectives and approaches, and, like Brecht himself, is committed to the concept of the use value of literature, theater, and theory. Volume 41 features an interview with longtime Berliner Ensemble actor Annemone Haase by Margaret Setje-Eilers. A special section on teaching Brecht, guest-edited by Per Urlaub and Kristopher Imbrigotta, includes articles on creative appropriation in the foreign-language classroom (Caroline Weist), satire in Arturo Ui and The Great Dictator (Ari Linden), performative discussion (Cohen Ambrose), Brecht for theater majors (Daniel Smith), teaching performance studies with the Lehrstück model (Ian Maxwell), Verfremdung and ethics (Elena Pnevmonidou), Brecht on the college stage (Julie Klassen and Ruth Weiner), and methods of teaching Brechtian Stückschreiben (Gerd Koch). Other research articles focus on Harry Smith's Mahagonny (Marc Silberman), inhabiting empathy in the contemporary piece Temping (James Ball), Brecht's appropriation of Kurt Lewin's psychology (Ines Langemeyer), and Brecht's collaborations with women, both across his career (Helen Fehervary) and in exile in Skovsbostrand (Katherine Hollander). Editor Theodore F. Rippey is Associate Professor of German at Bowling Green State University.

In Brechtian Cinemas, Nenad Jovanovic uses examples from select major filmmakers to delineate the variety of ways in which Bertolt Brecht's concept of epic/dialectic theatre has been adopted and deployed in international cinema. Jovanovic critically engages Brecht's ideas and their most influential interpretations in film studies, from apparatus theory in the 1970s to the presently dominant cognitivist approach. He then examines a broad body of films, including Brecht's own Mysteries of a Hairdressing Salon (1923) and Kuhle Wampe (1932), Jean-Marie Straub and Danièle Huillet's History Lessons (1972), Peter Watkins's La Commune (2000), and Lars von Trier's Nymphomaniac (2013). Jovanovic argues that the role of montage—a principal source of artistic estrangement (Verfremdung) in earlier Brechtian films—has diminished as a result of the technique's conventionalization by today's Hollywood and related industries. Operating as primary agents of Verfremdung in contemporary films inspired by Brecht's view of the world and the arts, Jovanovic claims, are conventions borrowed from the main medium of his expression, theatre. Drawing upon a vast number of sources and disciplines that include cultural, film, literature, and theatre studies, Brechtian Cinemas demonstrates a continued and broad relevance of Brecht for the practice and understanding of cinema.

Brecht in India analyses the dramaturgy and theatrical practices of the German playwright Bertolt Brecht in post-independence India. The book explores how post-independence Indian drama is an instance of a cultural palimpsest, a site celebrating a dialogue between Western and Indian theatrical traditions, rather than a homogenous and isolated canon. Analysing the dissemination of a selection of Brecht’s plays in the Hindi belt between the 1960s and the 1990s, this study demonstrates that Brecht’s work provided aesthetic and ideological paradigms to modern Hindi playwrights, helping them develop and stage a national identity. The book also traces how the reception of Brecht was mediated in India, how it helped post-independence Indian playwrights formulate a political theatre, and how the dissemination of Brechtian aesthetics in India addressed the anxiety related to the stasis in Brechtian theatre in Europe. Tracking the dialogue between Brechtian aesthetics in India and Europe and a history of deliberate cultural resistance, Brecht in India is an invaluable resource for academics and students of theatre studies and theatre historiography, as well as scholars of post-colonial history and literature.