Novels such as One Hundred Years of Solitude have awakened English-language readers to the existence of Colombian literature in recent years, but Colombia has a well-established literary tradition that far predates the Latin American "boom." In this pathfinding study, Raymond Leslie Williams provides an overview of seventeen major authors and more than one hundred works spanning the years 1844 to 1987. After an introductory discussion of Colombian regionalism and novelistic development, Williams considers the novels produced in Colombia's four semi-autonomous regions. The Interior Highland Region is represented by novels ranging from Eugenio Díaz' Manuela to Eduardo Caballero Calderón's El buen salvaje. The Costa Region is represented by Juan José Nieto's Ingermina to Alvaro Cepeda Samudio's La casa grande and Gabriel García Márquez' Cien años de soledad; the Greater Antioquian Region by Tomás Carrasquilla's Frutos de mi tierra to Manuel Mejía Vallejo's El día señalado; and the Greater Cauca Region by Jorge Isaacs' Maria to Gustavo Alvarez Gardeazábal's El bazar de los idiotas. A discussion of the modern and postmodern novel concludes the study, with special consideration given to the works of García Márquez and Moreno-Durán. Written in a style accessible to a wide audience, The Colombian Novel will be a foundational work for all students of Colombian culture and Latin American literature.

DIVClaims that Colombia’s present-day regional and local hierarchies were shaped by 19th and 20th century processes of colonization and that regionalism and race are tied into Colombia’s history of violence./div

This book offers discussion and analysis of the subtle writing of Nobel Laureate Gabriel García Márquez - a traditionalist who draws from classic Western texts, a Modernist committed to modernizing the conservative literary tradition in Colombia and Latin America, an internationally recognized major writer of the 1960s Boom, the key figure in popularizing what has been called "magic realism" and, finally, a Modernist who has occasionally engaged in some of the strategies of the postmodern. The author demonstrates that García Márquez is above all a committed and highly accomplished Modernist fiction writer who has successfully synthesized his political vision in his writing and absorbed a vast array of cultural and literary traditions. Drawing on García Márquez's interviews with Williams and others over the years, the book also explores the importance of the non-literary, the presence of oral tradition and the visual arts, thus providing a more complete insight into García Márquez's strategies as a Modernist with heterogeneous aesthetic interests, as well as an understanding of his social and political preoccupations. RAYMOND LESLIE WILLIAMS is Professor of Latin American Literature at the University of California, Riverside.

The Encyclopedia of the Novel is the first reference book that focuses on the development of the novel throughout the world. Entries on individual writers assess the place of that writer within the development of the novel form, explaining why and in exactly what ways that writer is importnant. Similarly, an entry on an individual novel discusses the importance of that novel not only form, analyzing the particular innovations that novel has introduced and the ways in which it has influenced the subsequent course of the genre. A wide range of topic entries explore the history, criticism, theory, production, dissemination and reception of the novel. A very important component of the Encyclopedia of the Novel is its long surveys of development of the novel in various regions of the world.

Between Legitimacy and Violence is an authoritative, sweeping history of Colombia’s “long twentieth century,” from the tumultuous civil wars of the late nineteenth century to the drug wars of the late twentieth. Marco Palacios, a leading Latin American historian, skillfully blends political, economic, social, and cultural history. In an expansive chronological narrative full of vivid detail, he explains Colombia’s political history, discussing key leaders, laws, parties, and ideologies; corruption and inefficiency; and the paradoxical nature of government institutions, which, while stable and enduring, are unable to prevent frequent and extreme outbursts of violence. Palacios traces the trajectory of the economy, addressing agriculture (particularly the economic significance of coffee), the development of a communication and transportation infrastructure, industrialization, and labor struggles. Palacios also gives extensive attention to persistent social inequalities, the role of the Catholic Church, demographic shifts such as urbanization and emigration, and Colombia’s relationship with the United States. Offering a comparative perspective, he frequently contrasts Colombia with other Latin American nations. Throughout, Palacios offers a helpful interpretive framework, connecting developments with their causes and consequences. By thoroughly illuminating Colombia’s past, Between Legitimacy and Violence sheds much-needed light on the country’s violent present.

The diverse countries of Latin America have produced a lively and ever evolving tradition of novels, many of which are read in translation all over the world. This Companion offers a broad overview of the novel's history and analyses in depth several representative works by, for example, Gabriel García Márquez, Machado de Assis, Isabel Allende and Mario Vargas Llosa. The essays collected here offer several entryways into the understanding and appreciation of the Latin American novel in Spanish-speaking America and Brazil. The volume conveys a real sense of the heterogeneity of Latin American literature, highlighting regions whose cultural and geopolitical particularities are often overlooked. Indispensable to students of Latin American or Hispanic studies and those interested in comparative literature and the development of the novel as genre, the Companion features a comprehensive bibliography and chronology and concludes with an essay about the success of Latin American novels in translation.

The Encyclopedia of Twentieth-Century Latin American and Caribbean Literature, 1900–2003 draws together entries on all aspects of literature including authors, critics, major works, magazines, genres, schools and movements in these regions from the beginning of the twentieth century to the present day. With more than 200 entries written by a team of international contributors, this Encyclopedia successfully covers the popular to the esoteric. The Encyclopedia is an invaluable reference resource for those studying Latin American and/or Caribbean literature as well as being of huge interest to those folowing Spanish or Portuguese language courses.

The Companion to Magical Realism provides an assessment of the world-wide impact of a movement which was incubated in Germany, flourished in Latin America and then spread to the rest of the world. It provides a set of up-to-date assessments of the work of writers traditionally associated with magical realism such as Gabriel Garc a M rquez in particular his recently published memoirs], Alejo Carpentier, Miguel ngel Asturias, Juan Rulfo, Isabel Allende, Laura Esquivel and Salman Rushdie, as well as bringing into the fold new authors such as W.B. Yeats, Seamus Heaney, Jos Saramago, Dorit Rabinyan, Ovid, Mar a Luisa Bombal, Ibrahim al-Kawni, Mayra Montero, Nakagami Kenji, Jos Eustasio Rivera and Elias Khoury, discussed for the first time in the context of magical realism. Written in a jargon-free style, and with all quotations translated into English, this book offers a refreshing new interdisciplinary slant on magical realism as an international literary phenomenon emerging from the trauma of colonial dispossession. The companion also has a Guide to Further Reading. Stephen Hart is Professor of Hispanic Studies, University College London and Doctor Honoris Causa of the Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Peru. Wen-chin Ouyang lectures in Arabic Literature and Comparative Literature at the School of Oriental and African Studies, London. CONTRIBUTORS: Jonathan Allison, Michael Berkowitz, John D. Erickson, Robin Fiddian, Evelyn Fishburn, Stephen M. Hart, David Henn, Stephanie Jones, Julia King, Efra n Kristal, Mark Morris, Humberto N ez-Faraco, Wen-Chin Ouyang, Lois Parkinson Zamora, Helene Price, Tsila A. Ratner, Kenneth Reeds, Alejandra Rengifo, Lorna Robinson, Sarah Sceats, Donald L. Shaw, Stefan Sperl, Philip Swanson, Jason Wilson.

Lost in a shipwreck in 1895, rewritten before the author's suicide in 1896, and not published until 1925, José Asunción Silva's After-Dinner Conversation (De sobremesa) is one of Latin America's finest fin de siècle novels and the first one to be translated into English. Perhaps the single best work for understanding turn-of-the-twentieth-century writing in South America, After-Dinner Conversation is also cited as the continent's first psychological novel and an outstanding example of modernista fiction and the Decadent sensibility. Semi-autobiographical and more important for style than plot, After-Dinner Conversation is the diary of a Decadent sensation-collector in exile in Paris who undertakes a quest to find his beloved Helen, a vision whom his fevered imagination sees as his salvation. Along the way, he struggles with irreconcilable urges and temptations that pull him in every direction while he endures an environment indifferent or hostile to spiritual and intellectual pursuits, as did the modernista writers themselves. Kelly Washbourne's excellent translation preserves Silva's lush prose and experimental style. In the introduction, one of the most wide-ranging in Silva criticism, Washbourne places the life and work of Silva in their literary and historical contexts, including an extended discussion of how After-Dinner Conversation fits within Spanish American modernismo and the Decadent movement. Washbourne's perceptive comments and notes also make the novel accessible to general readers, who will find the work surprisingly fresh more than a century after its composition.

Spanish American fiction became a world phenomenon in the twentieth century through multilanguage translations of such novels as Gabriel Garcia Marquez's One Hundred Years of Solitude, Manuel Puig's Kiss of the Spider Woman, Octavio Paz's Labyrinth of Solitude, and Isabel Allende's House of the Spirits. Yet these "blockbusters" are only a tiny fraction of the total, rich outpouring of Spanish-language literature from Latin America. In this book, Naomi Lindstrom offers English-language readers a comprehensive survey of the century's literary production in Latin America (excluding Brazil). Discussing movements and trends, she places the famous masterworks in historical perspective and highlights authors and works that deserve a wider readership. Her study begins with Rodó's famous essay Ariel and ends with Rigoberta Menchú's 1992 achievement of the Nobel Prize. Her selection of works is designed to draw attention, whenever possible, to works that are available in good English translations. A special feature of the book is its treatment of the "postboom" period. In this important concluding section, Lindstrom discusses documentary narratives, the new interrelations between popular culture and literary writing, and underrepresented groups such as youth cultures, slum dwellers, gays and lesbians, and ethnic enclaves. Written in accessible, nonspecialized language, Twentieth-Century Spanish American Fiction will be equally useful for general readers as a broad overview of this vibrant literature and for scholars as a reliable reference work.