'Probably the most important archaeological find in history ... Vermes' translations are a standard in the field' Los Angeles Times The discovery of the Dead Sea Scrolls in the Judaean desert between 1947 and 1956 was one of the greatest finds of all time. These extraordinary manuscripts appear to have been hidden in the caves at Qumran by the Essenes, a Jewish sect in existence before and during the time of Jesus. Written in Hebrew, Aramaic and Greek, the scrolls have transformed our understanding of the Hebrew Bible, early Judaism and the origins of Christianity. This acclaimed translation by Geza Vermes has established itself as the classic version of these texts. Translated and edited with an Introduction and Notes by Geza Vermes

The Dead Sea Scrolls are one of the most important archaeological discoveries of the last century. They have great historical, religious, and linguistic significance, not least in relation to the transmission of many of the books which came to be included in the Hebrew Bible. This companion comprises over 70 articles, exploring the entire body of the key texts and documents labelled as Dead Sea Scrolls. Beginning with a section on the complex methods used in discovering, archiving and analysing the Scrolls, the focus moves to consideration of the Scrolls in their various contexts: political, religious, cultural, economic and historical. The genres ascribed to groups of texts within the Scrolls- including exegesis and interpretation, poetry and hymns, and liturgical texts - are then examined, with due attention given to both past and present scholarship. The main body of the Companion concludes with crucial issues and topics discussed by leading scholars. Complemented by extensive appendices and indexes, this Companion provides the ideal resource for those seriously engaging with the Dead Sea Scrolls.

The discovery of the Dead Sea Scrolls in the Judaean desert between 1947 and 1956 transformed our understanding of the Hebrew Bible, early Judaism and the origins of Christianity. These extraordinary manuscripts appear to have been hidden in the caves at Quumran by members of the Essene community, a Jewish sect in existence before and during the time of Jesus. Some sixty years after the Scrolls' first discovery, this revised and much expanded edition of The Dead Sea Scrolls in English crowns a lifetime of research by the great Qumran scholar Geza Vermes. As well as superb translations of all non-biblical texts sufficiently well preserved to be rendered into English, there are also a number of previously unpublished texts, and a new preface. Since its first publication in 1962, The Dead Sea Scrolls in English has established itself as the standard English translation of the non-Biblical Qumran Scrolls and as giving an astonishing insight to the organization, customs, history and beliefs of the community responsible for them. This edition will contain new material, together with extensive new introductory material and notes.

A literary and historical introduction to the Bible exploring the content of both the Hebrew Scriptures and the Christian New Testament, but also introducing the reader to scholarly questions and theories about the Bible.

In this volume on the Holy Spirit, “Missed Treasures” designates the rich pneumatologies in the New Testament books and letters beyond Paul, John, and Luke-Acts. Depictions of the Holy Spirit in Matthew, the Letter of James, Revelation, and other books are analyzed and incorporated into the theological tapestry of New Testament thought. Another unique feature of this volume is its focus on the numinous presence of God in the sweep of Israel’s history; there are chapters on the Septuagint, the Dead Sea Scrolls, and the Wisdom of Solomon that trace Christian pneumatology back to its source, the Hebrew Scriptures. In short, this volume expands the scholarly conversation exponentially as it explores a complement of texts spanning the New Testament and reaching back into the Hebrew Scriptures. A lucid guide to the distinctive pneumatologies of the New Testament, this collection is must reading for all who would engage the dialogue between scriptural study and systematic theology.

Jessica M. Keady uses insights from social science and gender theory to shed light on the Dead Sea Scrolls and the community at Qumran. Through her analysis Keady shows that it was not only women who could be viewed as an impure problem, but also that men shared these characteristics as well. The first framework adopted by Keady is masculinity studies, specifically Raewyn Connell's hegemonic masculinity, which Keady applies to the Rule of the Community (in its 1QS form) and the War Scroll (in its 1QM form), to demonstrate the vulnerable and uncontrollable aspects of ordinary male impurities. Secondly, the embodied and empowered aspects of impure women are revealed through an application of embodiment theories to selected passages from 4QD (4Q266 and 4Q272) and 4QTohorot A (4Q274). Thirdly, sociological insights from Susie Scott's understanding of the everyday - through the mundane, the routine and the breaking of rules - reveal how impurity disrupts the constructions of daily life. Keady applies Scott's three conceptual features for understanding the everyday to the Temple Scroll (11QTa) and the Rule of the Congregation (1QSa) to demonstrate the changing dynamics between ordinary impure males and impure females. Underlying each of these three points is the premise that gender and purity in the Dead Sea Scrolls communities are performative, dynamic and constantly changing.

This volume provides a fresh edition of the Songs of the Sage (4Q510, 4Q511) arranged according to the sequence of the fragments determined by the material reconstruction of the best-preserved manuscript, 4Q511. It is an unparalleled, comprehensive resource for anyone interested in studying this ancient Jewish anti-demonic prayer text.

Adultery, though not an umbrella concept for all the sexual prohibitions in the Hebrew Bible, enjoys a certain pride of place. Remarkably, it is the one sexual prohibition attested in all biblical genres, which makes it very representative in the Hebrew Bible. It is the only Hebrew biblical sexual prohibition explicitly mentioned in the Decalogue. A solid understanding of Hebrew biblical adultery, therefore, is an important step towards grasping the vital role of human sexuality in the Hebrew Bible, both in terms of inter-human relationships and the relationship between the human and the divine. Without prejudice to the contents of the Hebrew biblical lexicons and theological dictionaries, this work aims at providing a comprehensive understanding of adultery in the Hebrew Bible: its meaning, punishments and the implications thereof. Among others, it corrects some wrong assumptions about the concept of adultery in the Hebrew Bible, and provides a balanced and unbiased Hebrew biblical conception of adultery and the implications thereof for todays couples.

Over, under, and through John's story of Jesus are unforgettable ideas and concepts, profoundly simple and simply profound, for the author's own audience and beyond. These ideas did not originate in a vacuum. They have recurred and been repeated before and after the writing of the Fourth Gospel. For this reason we will examine the meaning of its words and themes in the context of its Jewish-Greco-Roman milieu. Much of our intertextual understanding will be derived from alleged parallels that involve comparisons of similar vocabulary and phrases, as well as parallel concepts and images from the Old Testament, the Dead Sea Scrolls, Philo, and other relevant writings. Such parallels will help to determine the meaning of a word or expression, the translation of a particular language, determining any direct influences upon the Fourth Gospel, parallel traditions, or the influence of its ideas, as a creative and inspiring work of later antiquity.

Since Martin Buber in Two Types of Faith acknowledged Jesus as his "great brother," other Jewish writers have sought to ascertain a place for Jesus within the larger context of Jewish history. In the aftermath of the Shoah, specifically in the afflicted consciousness of humanity, Jew and Christian alike began to ask how this tragedy could have happened, especially among and against people of faith. In an effort to assure that such a tragedy never happens again, the focus of some fell upon Jesus, previously the obstacle to reconciliation, but now perceived as the obvious and most viable bridge to span the chasm and assuage the wound of anti-Jewish and anti-Christian sentiments. Still others chose to join and expand the academic quest for the historical Jesus, adding Jewish voices to the effort to explore more rigorously and objectively the figure of Jesus in historical writing. In this unique and illuminating volume, Father Daniel F. Moore presents the historical identity of Jesus through lens of such Jewish scholars as Schalom Ben-Chorin, David Flusser, Geza Vermes, and Jacob Neuser. A useful book for those interesting in ecumenical discourse and Jesus studies.