This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1976.

In this study, McMahon considers the universal and perpetual teaching of loving God and loving one’s neighbor, as it pertains to the heart, soul and mind of a Christian. His main text is taken from Christ’s words in Matt. 22:37-39, “Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.” The love that Christians ought to have in light of biblical reformation, consist in loving God with all the heart, soul and mind, and loving one’s neighbor. Though this is often thought of as a nice “religious” sentiment, many Christians have no idea how that works out in the life of the Christian. Where did Jesus get such a notion, and what was he teaching? Biblical reformation is set within this “love to God” and that without it, no one can ever be reformed, and no revival will ever take place in the whole world. In this, Jesus’ words are far reaching, and they are a basic fundamental tenant of the Christian religion. Jesus did mean what he in fact said, to love God in heart, soul and mind is loving him in a superlative degree, the highest degree. Does this seem impossible? How does reformation and loving God fit together? And how does reformation of the heart, soul and mind for God’s glory and our good work itself out in light of Scripture? This is the substance of this work.

From 1570 to 1640, Protestantism became the leading moral and intellectual force in England. During these seven decades of rapid social change, the English Protestants were challenged to make "morally and spiritually comprehensible" a new pattern of civilization. In numerous sermons and tracts such men as Donne, Hall, Hooker, Laud, and Perkins explored the meaning of man and his society. The nature of the Protestant mind is a crucial question in modern historiography and sociology. Drawing on the writings of these important years, the authors find that the real genius of the Protestant mind was not “Puritanism,” but the via media, the reconciliation of religious and social tensions. “'Puritanism,’” the authors show, “is a word, not a thing.” Originally published in 1961. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

In the late eighteenth century, German Jews began entering the middle class with remarkable speed. That upward mobility, it has often been said, coincided with Jews' increasing alienation from religion and Jewish nationhood. In fact, Michah Gottlieb argues, this period was one of intense engagement with Jewish texts and traditions. One expression of this was the remarkable turn to Bible translation. In the century and a half beginning with Moses Mendelssohn's pioneering translation and the final one by Martin Buber and Franz Rosenzweig, German Jews produced sixteen different translations of at least the Pentateuch. Exploring Bible translations by Mendelssohn, Leopold Zunz, and Samson Raphael Hirsch, Michah Gottlieb argues that each translator sought a "reformation" of Judaism along bourgeois lines, which involved aligning Judaism with a Protestant concept of religion. Buber and Rosenzweig famously critiqued bourgeois German Judaism as a craven attempt to establish social respectability to facilitate Jews' entry into the middle class through a vapid, domesticated Judaism. But Mendelssohn, Zunz, and Hirsch saw in bourgeois values the best means to serve God and the authentic actualization of Jewish tradition. Through their learned, creative Bible translations, these scholars presented competing visions of middle-class Judaism that affirmed Jewish nationhood while lighting the path to a purposeful, emotionally-rich spiritual life grounded in ethical responsibility.