This volume offers the first full commentary on the Gospel of Thomas, a work which has previously been accessible only to theologians and scholars. Valantasis provides fresh translations of the Coptic and Greek text, with an illuminating commentary, examining the text line by line. He includes a general introduction outlining the debates of previous scholars and situating the Gospel in its historical and theological contexts. The Gospel of Thomas provides an insight into a previously inaccessible text and presents Thomas' gospel as an integral part of the canon of Biblical writings, which can inform us further about the literature of the Judeo-Christian tradition and early Christianity.

In 1945, a Coptic document containing sayings attributed to Jesus was discovered deep within an ancient Egyptian cave. This "lost gospel," the Gospel of Thomas, was written at the same time as the canonical Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John, and is now considered one of the greatest religious discoveries of the twentieth century. It contains 150 sayings, approximately half of which are found in the New Testament--the other half of which are found only here. These new sayings offer an original perspective on Jesus' message. Most notably, they emphasize that the Kingdom of Heaven exists right before us in this present moment, and all that we have to do is recognize it. This edition includes an extensive foreword by Andrew Harvey, as well as commentary that explains biblical terms, philosophical concepts, and historic contexts.

The recently discovered mystical sayings of Jesus, with facing-page commentary that brings the text to life for you. "The Gospel of Thomas really is, I believe, the clearest guide we have to the vision of the world's supreme mystical revolutionary, the teacher known as Jesus. To those who learn to unpack its sometimes cryptic sayings, the Gospel of Thomas offers a naked and dazzlingly subversive representation of Jesus' defining and most radical discovery: that the living Kingdom of God burns in us and surrounds us at all moments." --from the Foreword by Andrew Harvey This ancient text can become a companion for your own spiritual journey. In 1945, twelve ancient books were found inside a sealed jar at the base of an Egyptian cliff. One of those texts was the Gospel of Thomas, one of the most important religious archaeological discoveries of the twentieth century. While illuminating the origins of Christianity, it raises the question whether the New Testament's version of Jesus' teachings is entirely accurate and complete. Written at the same time as the canonical Gospels, the Gospel of Thomas portrays Jesus as a wisdom-loving sage. The aphoristic sayings emphasize the value of the present, teaching that the Kingdom of God is here and now, rather than a future promise or future threat. It presents a new way of looking at the challenging and intriguing figure of Jesus, and reminds us that the Divine can be found right here on earth. Now you can experience the Gospel of Thomas with understanding even if you have no previous knowledge of early Christian history or thought. This SkyLight Illuminations edition offers insightful yet unobtrusive commentary that explains references and philosophical terms, shares the inspiring interpretations of famous spiritual teachers, and gives you deeper understanding of Thomas's innovative message: that self-knowledge and contemplation of the nature of this world are the keys to the Kingdom of Heaven.

In this new commentary on the controversial Gospel of Thomas, Simon Gathercole provides the most extensive analysis yet published of both the work as a whole and of the individual sayings contained in it. This commentary offers a fresh analysis of Thomas not from the perspective of form criticism and source criticism but seeks to elucidate the meaning of the work and its constituent elements in its second-century context. With its lucid discussion of the various controversial aspects of Thomas, and treatment of the various different scholarly views, this is a foundational work of reference for scholars not just of apocryphal Gospels, but also for New Testament scholars, Classicists and Patrologists.

Marvin Meyer is one of the leading experts on the secret gospels-Gospel of Thomas, Secret Gospel of Mark, and others-who has changed forever how we read the canonical gospels and understand early Christianity. In this new collection of his work, Meyer looks at these revolutionary texts in original and illuminating ways. He writes, for example, about the naked youths in the villa of the Mysteries. On the walls of a villa in Pompeii, a famous mural depicts a naked male reading from a scroll, a look of wonder on his face. A naked youth again appears in the Gospel of Mark, abandoning his garment and fleeing naked when apprehended during Jesus' arrest. A similar youth appears in the Secret Gospel of Mark. These youths, Meyer proposes, serve as an image of religious initiation, candidates for the mysteries of Dionysus or of Christ. This is one of the many aspects of the secret gospels that Meyer examines with expert insight and creativity. Topics range from gender and infancy stories to discipleship and the relationship of the Gospel of Thomas to Islamic literature. Meyer's spellbinding readings of these materials offer fresh understandings of the canonical gospels. Marvin Meyer is Griset Professor of Bible and Christian Studies, and Director of the Albert Schweitzer Institute at Chapman University, Orange, California. He is author of The Secret Teachings of Jesus: Four Gnostic Gospels and The Gospel of Thomas: The Hidden Sayings of Jesus, and co-editor of Jesus Then and Now (Trinity Press International).

A translation from Coptic and Greek texts of the Gospel of Thomas, with an in-depth study of the intellectual and historical circumstance of the text, including mystic Jewish and early Christian sources.

This translation of the Gospel of Thomas represents a departure from the usual literal English of previous publications. It aims at providing a reader-friendly translation of the original Coptic language in contemporary idiomatic English, while remaining true to the complexities of the Coptic. The commentary seeks to clarify each saying as it likely would have been understood in the historical context of the Coptic language during the period of Thomas's popularity in Egypt. The sayings in Thomas in this period are no longer sayings of the Jewish man Jesus of Nazareth, but they have become sayings of a revelation bearer, the living Jesus, who announces a radical faith for a new age of the church. The historical matrix that best serves to inform the text is found in a continuation, albeit in a radical direction, of the traditional faiths represented in the earliest Christian literature.

This book offers a detailed analysis of the Gospel of Thomas in its historic and literary context, providing a new understanding of the genesis of the Jesus tradition. Discovered in the twentieth century, the non-canonical Gospel of Thomas is an important early text whose origins and place in the history of Christianity continue to be subjects of debate. Aiming to relocate the Thomasine community in the wider context of early Christianity, this study considers the Gospel of Thomas as a bridge between the oral and literary phases of the Christian movement. It will therefore, be useful for Religion scholars working on Biblical studies, Coptic codices, gnosticism and early Christianity.

The Gospel of Thomas preserves a core of authentic Aramaic sayings of Yeshua older than the earliest Christian writings. When they are isolated from the second-century Gnostic framework, they reveal many of Yeshua's inner-circle kabbalistic teachings. Scholars can restore much of the pre-kabbalistic tradition of Yeshua's era through sources like the Sepher Yetzirah, Sepher Ha-Razim, and the haggadah preserved in the Mishna, Babylonian and Palestinian Talmuds, Philo of Alexandria, and the Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament. These were the Holy Scriptures of Essenes, Zadokites, and other messianic Jews of the period, including Yeshua and his disciples. The Psalms they chanted in worship and Shabbat Seder were not just those of our Old Testament, but the messianic Odes of Solomon and others preserved in Enochian and apocalyptic scripture. A study of this forgotten sacred literature allows modern scholars to understand and reconstruct the oral Kabbalah of Yeshua embedded in the Gospel of Thomas.