"Explores the theme of jealousy in early modern Spanish literature through the works of Lope de Vega, Cervantes, and Gongora. Using the philosophical frameworks of Vives, Descartes, Freud, and DeSousa, Wagschal proposes that the theme of jealousy offered a means for working through political and cultural problems involving power"--Provided by publisher.

The Roman poet Ovid, author of the famous Metamorphoses, is widely considered one of the canonical poets of Latin antiquity. Vastly popular in Europe during the Renaissance and Early Modern periods, Ovid's writings influenced the literature, art, and culture in Spain's Golden Age. The book begins with examinations of the translation and utilization of Ovid's texts from the Middle Ages to the Age of Cervantes. The work includes a section devoted to the influence of Ovid on Cervantes, arguing that Don Quixote is a deeply Ovidian text, drawing upon many classical myths and themes. The contributors then turn to specific myths in Ovid as they were absorbed and transformed by different writers, including that of Echo and Narcissus in Garcilaso de la Vega and Hermaphroditus in Covarrubias and Moya. The final section of the book centers on questions of poetic fame and self-fashioning. Ovid in the Age of Cervantes is an important and comprehensive re-evaluation of Ovid's impact on Renaissance and Early Modern Spain.

In this volume, Kathleen Jeffs draws on first-hand experience of the Royal Shakespeare Company's rehearsal room for the 2004-05 Spanish Golden Age season to put forth a collaborative model for translating, rehearsing, and performing Spanish Golden Age drama. Building on the RSC season, the volume offers methodologies for translation and communication that can feed the creative processes of actors and directors, while maintaining an ethos of fidelity with regards to the original texts. It argues that collaboration between academics and theatre practitioners was instrumental in the success of the season and that the work carried out has repercussions for critical debate of Comedia. The volume posits a model for future productions of the Comedia in English, one that recognizes the need for the languages of the scholar and the theatre artist to be made mutually intelligible by the use of collaborative strategies, mediated by a consultant or dramaturg proficient in both tongues. This model applies more generally to theatrical collaborations involving a translator, writer and director, and will be useful for translation and performance processes in any language.

Although best known the world over for his masterpiece novel, Don Quixote de la Mancha, published in two parts in 1605 and 1615, the antics of the would-be knight-errant and his simple squire only represent a fraction of the trials and tribulations, both in the literary world and in society at large, of this complex man. Poet, playwright, soldier, slave, satirist, novelist, political commentator, and literary outsider, Cervantes achieved a minor miracle by becoming one of the rarest of things in the Early-Modern world of letters: an international best-seller during his lifetime, with his great novel being translated into multiple languages before his death in 1616. The principal objective of The Oxford Handbook of Cervantes is to create a resource in English that provides a fully comprehensive overview of the life, works, and influences of Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616). This volume contains seven sections, exploring in depth Cervantes's life and how the trials, tribulations, and hardships endured influenced his writing. Cervantistas from numerous countries, including the United Kingdom, Spain, Ireland, the United States, Canada, and France offer their expertise with the most up-to-date research and interpretations to complete this wide-ranging, but detailed, compendium of a writer not known for much other than his famous novel outside of the Spanish-speaking world. Here we explore his famous novelDon Quixote de la Mancha, his other prose works, his theatrical output, his poetry, his sources, influences, and contemporaries, and finally reception of his works over the last four hundred years.

Cervantes' Persiles and the Travails of Romance explores the lure of the Aethiopika while also seeking to articulate the reasons for Cervantes' enthusiasm for his own text.

Envy and jealousy are the emotions that fuel interpersonal rivalry, and interpersonal rivalry is a cornerstone of literature. Emerging from growing scholarly interest in the history of emotion, The Rivalrous Renaissance is the first full-length study of envy and jealousy in Renaissance England. The book introduces readers both to the cultural dynamics of affective rivalry in the period and to how these crucial feelings inspired literary works across a wide range of genres, by luminary authors such as Philip Sidney, Edmund Spenser, Mary Wroth, William Shakespeare, and John Milton. Early modern concepts of envy and jealousy were more actively theorized as central components of human experience than is typical today. Bradley J. Irish argues that literature is the key domain where this Renaissance theorization of affective rivalry was brought to life. Poetry, drama, and narrative prose created the conditions for these concepts to become most socially meaningful, simulating the interpersonal experiences in which the emotions practically manifest. This volume will appeal to scholars interested in the history of emotion and affect, as well as more broadly to scholars of the literature and social dynamics of early modern England, and to undergraduate and graduate students in specialized seminars.

This book explores the work of Cervantes in relation to the ideas about the mind that circulated in early modern Europe and were propelled by thinkers such as Juan Luis Vives, Juan Huarte de San Juan, Oliva Sabuco, Andrés Laguna, Andrés Velásquez, Marsilio Ficino, and Gómez Pereira. The editors bring together humanists and scientists: literary scholars and doctors whose interdisciplinary research integrates diverse types of sources (philosophical and medical treatises, natural histories, rhetoric manuals, pharmacopoeias, etc.) alongside Cervantes’s works to examine themes and areas including emotion, human development, animal vs. human consciousness, pathologies of the mind, and mind-altering substances. Their chapters trace the cognitive themes and points of inquiry that Cervantes shares with other early modern thinkers, showing how he both echoes and contributes to early modern views of the mind.

This ebook is a selective guide designed to help scholars and students of Islamic studies find reliable sources of information by directing them to the best available scholarly materials in whatever form or format they appear from books, chapters, and journal articles to online archives, electronic data sets, and blogs. Written by a leading international authority on the subject, the ebook provides bibliographic information supported by direct recommendations about which sources to consult and editorial commentary to make it clear how the cited sources are interrelated related. This ebook is a static version of an article from Oxford Bibliographies Online: Renaissance and Reformation, a dynamic, continuously updated, online resource designed to provide authoritative guidance through scholarship and other materials relevant to the study of European history and culture between the 14th and 17th centuries. Oxford Bibliographies Online covers most subject disciplines within the social science and humanities, for more information visit www.oxfordbibliographies.com.

From Theocritus’ Idylls to James Cameron’s Avatar, Arcadia remains an enduring presence in world culture and a persistent source of creative inspiration. Why does Arcadia still exercise such a powerful pull on the imagination? This book responds by arguing that in sixteenth-century Europe, a dramatic shift took place in imagining Arcadia. The traditional visions of Arcadia collided and fused with romance, the new experimental form of prose fiction, producing a hybrid, dynamic world of change and transformation. Emphasizing matters of fictional function and world-making over generic classification, Imagining Arcadia in Renaissance Romance analyzes the role of romance as a catalyst in remaking Arcadia in five, canonical sixteenth-century texts: Sannazaro’s Arcadia; Montemayor’s La Diana; Cervantes’ La Galatea; Sidney’s Arcadia; and Lope de Vega’s Arcadia. Collins’ analyses of the re-imagined Arcadia in these works elucidate the interplay between timely incursions into the fictional world and the timelessness of art, highlighting issues of freedom, identity formation, subjectivity and self-fashioning, the intersection of public and private activity, and the fascination with mortality. This book addresses the under-representation of Spanish literature in Early Modern literary histories, especially regarding the rich Spanish contribution to the pastoral and to idealizing fiction in the West. Companion chapters on Cervantes and Sidney add to the growing field of Anglo-Spanish comparative literary studies, while the book’s comparative and transnational approach extends discussion of the pastoral beyond the boundaries of national literary traditions. This book’s innovative approach to these fictional worlds sheds new light on Arcadia’s enduring presence in the collective imagination today.

By reading the works of Miguel de Cervantes through the history of emotion, this book defies a series of long-standing commonplaces about the author's writing and the Mediterranean region at large.