The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.

This collection brings together 53 stories that span the history of Latin American literature and represent the most dazzling achievements in the form. It covers the entire history of Latin American short fiction, from the colonial period to present.

This Companion provides a chronological survey of Latin American poetry, analysis of modern trends and six succinct essays on the major figures.

An exploration of the concept of utopia in Latin America from the earliest accounts of the New World to current cultural production, the carefully selected essays in this volume represent the latest research on the topic by some of the most important Latin Americanists working in North American academia today.

The essays in this book, groundbreaking for its focus on teaching Latin American poetry, reflect the region's geographic and cultural heterogeneity. They address works from Mexico, Chile, Peru, Ecuador, Colombia, Cuba, Brazil, Argentina, Guatemala, Nicaragua, and Uruguay, as well as from indigenous communities found within these national distinctions, including the Kaqchikel Maya and Zapotec. The volume's essays help instructors teach poetry written from the second half of the twentieth century on, meaningfully connecting this contemporary corpus with older poetic traditions. Contributors address teaching various topics, from the silva and the long poem to Afro-descendant poetry, in ways that bring performance, digital approaches, queer theory, and translation into action. The insights offered here will demonstrate how Latin American poetry can become a part of classes in African diasporic studies, indigenous studies, history, and anthropology.

An account of the literature of the Spanish-speaking Americas from the time of Columbus to Latin American Independence, this book examines the origins of colonial Latin American literature in Spanish, the writings and relationships among major literary and intellectual figures of the colonial period, and the story of how Spanish literary language developed and flourished in a new context. Authors and works have been chosen for the merits of their writings, their participation in the larger debates of their era, and their resonance with readers today.

How do we address the idea of the literary now at the end of the second decade in the 21st century? Many traditional categories obscure or overlook significant contemporary forms of cultural production. This volume looks at literature and culture in general in this hinge period. Latin American Literature in Transition 1980-2018 examines the ways literary culture complicates national or area studies understandings of cultural production. Topics point to fresh, intersectional understandings of cultural practice, while keeping in mind the ongoing stakes in a struggle over material and intangible cultural and political borders that are being reinforced in formidable ways.

An intriguing collection of more than 70 Latin American essays, some never before translated into English, gives us the whole spectrum of concerns that have animated some of the greatest writers of our time--from Andres Bello, Pablo Neruda, and Alfonso Reyes to Carlos Fuentes, Gabriel Garcia Marquez, and Rosario Ferre--an assembly confident, ingenious, aware.

Sites of Memory in Spain and Latin America isa collection of essays that explores historical memory at the intersection of political, cultural, social, and economic forces in the contexts of Spain and Latin America. The essays here focus on a variety of forms of memory—from the most concrete to the performative—that resist forgetting and unite individuals against hegemonic memory. The volume comprises four thematic sections that focus on Chile, Spain, Argentina, Venezuela, Mexico, Peru, and the Dominican Republic. Keeping in line with the concept informing this collection, that the past returns politically to haunt the present, the four sections move from the contemporary context to the colonial and pre-Columbian eras in Latin America. For all its diversity, the researchers’ interdisciplinary methodology displayed in this collection brings to light processes that would otherwise have remained illegible under a more narrow interpretative approach to historical memory. This volume focuses on the processes of remembering in geographies that have been transformed by violence and conflict in Spain and Latin America. In the cases investigated witnessing, trauma, and testimony speak to the urgency of truth and justice; historical memory, therefore, is ultimately a political act.

"Latin America has a unique historical and cultural context, is home to emerging global powers such as Brazil and Mexico, and is tied to world regions including China, India, and Africa. Global Latin America considers this regional interconnectedness and examines its meaning and impact in a global world. Its innovative essays, interviews, and stories highlight the insights of public intellectuals, political leaders, artists, academics, and activists, thereby allowing students to gain an appreciation of the diversity and global relevance of Latin America in the twenty-first century"--Provided by publisher.