In The Qur'an and Modern Arabic Literary Criticism, Mohammad Salama navigates the labyrinthine semantics that underlie this sacred text and inform contemporary scholarship. The book presents reflections on Quranic exegesis by explaining - and distinguishing between - interpretation and explication. While the book focuses on Quranic and literary scholarship in twentieth-century Egypt from Taha Husayn to Nasr Hamid Abu Zayd, it also engages with an immense tradition of scholarship from the classical period to the present, including authors such as Abu 'Ubayda, Ibn 'Abbas, al-Razi, and al-Tabari. Salama argues that, over the centuries, the Arabic language experienced semantic and phonological shifts, creating a lacuna in understanding the Qur'an and bringing contemporary readers under the spell of hermeneutical and parochial interpretations. He demonstrates that while this lacuna explains much of the intellectual poverty of traditionalist approaches to Quranic exegesis, the work of the modern Egyptian school of academics marks a sharp departure from the programmed conservatism of Islamist and Salafi exegetics. Through analyses of the writings of these intellectuals, the author shows that a fresh look at the sources and a revolutionary attempt to approach the Qur'an could render tradition itself an impetus for an alternative aesthetics-contextual, open, and unfolding.

A contemporary philosopher of Tunisian origin, Mehdi Belhaj Kacem is here published in English for the first time. His new book, Transgression and the Inexistent: A Philosophical Vocabulary, is a comprehensive foray into Kacem's elaborate philosophical system in twenty-seven discreet chapters, each dedicated to a single concept. In each chapter, he explicates a critical re-thinking of ordinary lived experiences - such as desire, irony, play - or traditional philosophical ideas – such as catharsis, mimesis, techne – in light of 'the spirit of nihilism' that marks the contemporary human condition. Kacem gained notoriety in the domain of critical theory amid his controversial break with his mentor and leading contemporary philosopher, Alain Badiou. Transgression and the Inexistent lays out the essential concepts of his philosophical system: it is the most complete and synthetic book of his philosophical work, as well as being one of the most provocative in its claims. As a Francophone author engaging with contemporary world thought, he is able to develop novel philosophical perspectives that reach beyond the Middle East or the Continental, and the East/West binary. This is the book's first publication in any language, constituting a much-awaited first translation of Kacem into English.

From Sartre to Levinas, continental philosophers have looked to the example of the Jew as the paradigmatic object of and model for ethical inquiry. Levinas, for example, powerfully dedicates his 1974 book Otherwise than Being to the victims of the Holocaust, and turns attention to the state of philosophy after Auschwitz. Such an ethics radically challenges prior notions of autonomy and comprehension-two key ideas for traditional ethical theory and, more generally, the Greek tradition. It seeks to respect the opacity of the other and avoid the dangers of hermeneutic violence. But how does such an ethics of the other translate into real, everyday life? What is at stake in thinking the other as Jew? Is the alterity of the Jew simply a counter to Greek universalism? Is a rhetoric of exceptionalism, with its unavoidable ontological residue, at odds with shifting political realities? Within this paradigm, what then becomes of the Arab or Muslim, the other of the Jew, the other of the other, so to speak? This line of ethical thought-in its desire to bear witness to past suffering and come to terms with subjectivity after Auschwitz-arguably brackets from analysis present operations of power. Would, then, a more sensitive historical approach expose the Palestinian as the other of the Israeli? Here, Zahi Zalloua offers a challenging intervention into how we configure the contemporary.

In Fundamentalism and Secularization, Egyptian philosopher Mourad Wahba traces the historical origins of fundamentalism and secularization as ideas and practices in order to theorize their symbiotic relationship, and how it is impacted by global capitalism and, more recently, postmodernism. This gives voice to an argument from within the Islamic world that is very different to that given platform in the mainstream, showing that fundamentalism does not arise normally and naturally from Islam but is a complex phenomenon linked to modernization and the development of capitalism in dependent countries, that is, tied to imperialism. Wahba's central argument concerns the organic relationship between fundamentalism and parasitic capitalism. Wahba is equally critical of religious fundamentalism and global capitalism, which for him are obstructions to secularization and democracy. While the three Abrahamic religions are examined when it comes to fundamentalism, Wahba deconstructs Islamic fundamentalism in particular and in the process reconstructs an Islamic humanism. Including a new preface by the author and translator, Fundamentalism and Secularism provides invaluable insights into how Middle Eastern philosophies open up new lines of thought in thinking through contemporary crises.

Positioning race front and centre, this book theorizes that political violence, in the form of a socio-political process that differentiates between human and less-than-human populations, is used by the state of Israel in racializing and ruling the citizens of occupied Palestine. Lentin argues that Israel's rule over Palestine is an example of Agamben's state of exception, Goldberg's racial state and Wolfe's settler colony; the Israeli racial settler colony employs its laws to rule besieged Palestine, while excluding itself and its Jewish citizen-colonists from legal instruments and governmental technologies. Governing through emergency legislation and through practices of exception, emergency, necessity and security, Israel positions itself outside domestic and international law. Deconstructing Agamben's Eurocentric theoretical position Lentin shows that it occludes colonialism, settler colonialism and anti-colonialism and fails to specifically foreground race; instead she combines the work of Wolfe, who proposes race as a trace of settler colonialism, and Weheliye, who argues that Agamben's western-centric understanding of exception fail to speak from explicitly racialized and gendered standpoints. Employing existing media, activist, and academic accounts of racialization this book deliberately breaks from white, Western theorizations of biopolitics, exception, and bare life, and instead foregrounds race and gender in analysing settler colonial conditions in Israel.

Abdelkebir Khatibi (1938-2009) was among the most renowned North African literary critics and authors of the past century whose unique treatments of subjects as vast as orientalism, otherness, coloniality, aesthetics, linguistics, sexuality, and the nature of contemporary critique have inspired major figures in postcolonial theory, deconstruction, and beyond. At once a philosophical visionary and provocative writer, Khatibi's impressive contributions have been well-established throughout French and continental literary circles for several decades. As such, this English translation of one of his masterworks, Maghreb Pluriel (1983), marks a pivotal turn in the opportunity to wrest some of Khatibi's most profound meditations to the forefront of a more global audience. Including such highly significant pieces as "Other-Thought," "Double Critique," "Bilingualism and Literature," and "Disoriented Orientalism," the ambition behind this volume is to showcase the true experimental complexity and conceptual depth of Khatibi's thinking. Engaging the cultural-intellectual urgencies of a colonial frontier (in this case, the so-called Middle East/North Africa) this book expands our contemplative boundaries to render a globally-dynamic commentary that traverses the East-West divide.

In this significant new work in African Philosophy, Christopher Wise explores deconstruction's historical indebtedness to Egypto-African civilization and its relevance in Islamicate Africa today. He does so by comparing deconstructive and African thought on the spoken utterance, nothingness, conjuration, the oath or vow, occult sorcery, blood election, violence, circumcision, totemic inscription practices, animal metamorphosis and sacrifice, the Abrahamic, fratricide, and jihad. Situated against the backdrop of the Ansar Dine's recent jihad in Northern Mali, Sorcery, Totem and Jihad in African Philosophy examines the root causes of the conflict and offers insight into the Sahel's ancient, complex, and vibrant civilization. This book also demonstrates the relevance of deconstructive thought in the African setting, especially the writing of the Franco-Algerian philosopher Jacques Derrida.

In The Inimitable Qurʾān: Some Problems in English Translations of the Qurʾān with Reference to Rhetorical Features, Khalid Yahya Blankinship examines certain Arabic rhetorical features of the Qurʾān as represented in seven English translations.

Winner, 2020 Aldo and Jeanne Scaglione Prize for Comparative Literary Studies, Modern Language Association The novel, the literary adage has it, reflects a world abandoned by God. Yet the possibilities of novelistic form and literary exegesis exceed the secularizing tendencies of contemporary literary criticism. Showing how the Qurʾan itself invites and enacts critical reading, Hoda El Shakry’s Qurʾanic model of narratology enriches our understanding of literary sensibilities and practices in the Maghreb across Arabophone and Francophone traditions. The Literary Qurʾan mobilizes the Qurʾan’s formal, narrative, and rhetorical qualities, alongside embodied and hermeneutical forms of Qurʾanic pedagogy, to theorize modern Maghrebi literature. Challenging the canonization of secular modes of reading that occlude religious epistemes, practices, and intertexts, it attends to literature as a site where the process of entextualization obscures ethical imperatives. Engaging with the Arab-Islamic tradition of adab—a concept demarcating the genre of belles lettres, as well as social and moral comportment—El Shakry demonstrates how the critical pursuit of knowledge is inseparable from the spiritual cultivation of the self. Foregrounding form and praxis alike, The Literary Qurʾan stages a series of pairings that invite paratactic readings across texts, languages, and literary canons. The book places twentieth-century novels by canonical Francophone writers (Abdelwahab Meddeb, Assia Djebar, Driss Chraïbi) into conversation with lesser-known Arabophone ones (Maḥmūd al-Masʿadī, al-Ṭāhir Waṭṭār, Muḥammad Barrāda). Theorizing the Qurʾan as a literary object, process, and model, this interdisciplinary study blends literary and theological methodologies, conceptual vocabularies, and reading practices.