William Elford Rogers proposes a genre-theory that will clarify what we mean when we speak of literary works as dramatic, epic, or lyric. Focusing on lyric poetry, this book maintains that the broad genre-concepts need not be discarded but can be preserved by a new interpretive model that gives us conceptual knowledge not about works but about interpretation. Originally published in 1983. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Few would deny that comparative literature is rapidly moving from the periphery toward the center of literary studies in North America, but many are still unsure just what it is. The Comparative Perspective on Literature shows by means of twenty-two exemplary essays by many of the most distinguished scholars in the field how comparative literature as a discipline is conceived of and practiced in the 1980s. Nearly all of them published here for the first time, the essays discuss and themselves reflect significant changes at the core of the field as well as evolving notions as to what comparative literature is and should be. The volume editors, Clayton Koelb and Susan Noakes, have included essays that address the scope and concerns of comparative literature today, historical and international contexts of the field, and the relationship of literary criticism to other disciplines, as well as affording comparative perspectives on current critical issues.

Joseph Wittreich reveals Samson to be an intensely political work that reflects the heroic ambitions and failings of the Puritan Revolution and the tragic ambiguities of the era. He sees in the work not the purveyance of Medieval and early Renaissance typological associations but an interrogation of them and a consequent movement away from them. Originally published in 1986. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Music videos promote popular artists in cultural forms that circulate widely across social media networks. With the advent of YouTube in 2005 and the proliferation of handheld technologies and social networking sites, the music video has become available to millions worldwide, and continues to serve as a fertile platform for the debate of issues and themes in popular culture. This volume of essays serves as a foundational handbook for the study and interpretation of the popular music video, with the specific aim of examining the industry contexts, cultural concepts, and aesthetic materials that videos rely upon in order to be both intelligible and meaningful. Easily accessible to viewers in everyday life, music videos offer profound cultural interventions and negotiations while traversing a range of media forms. From a variety of unique perspectives, the contributors to this volume undertake discussions that open up new avenues for exploring the creative changes and developments in music video production. With chapters that address music video authorship, distribution, cultural representations, mediations, aesthetics, and discourses, this study signals a major initiative to provide a deeper understanding of the intersecting and interdisciplinary approaches that are invoked in the analysis of this popular and influential musical form.

This book constitutes the refereed post-workshop proceedings of the Second International Workshop on Worldwide Language Service Infrastructure, WLSI 2015, held in Kyoto, Japan, in January 2015. The 4 full papers included in this volume and presented together with 2 short papers and 8 invited papers, were carefully reviewed and selected from 7 submissions. The papers are categorized into four parts: introducing metadata and annotations; providing technologies for language service platforms; atomic language services across different interfaces, policies, and development of language resources and services; and collecting reports on language service application.

Creative Concert Production and Entrepreneurship: Concert Dramaturgy and Project Development for the Performing Arts offers a conceptual and applied introduction to the musical and dramaturgical challenges involved in developing and producing concerts. Drawing from over three decades of real-world experience and a range of international case studies, the author explores new models for cooperation between artists, cultural institutions, governments, and businesses, arguing for the importance of rooting the concert production process in artistic and ethical values. The book presents essential knowledge and techniques to meet the demand for music and stage performances across genres, arenas, formats, and distribution channels. Relevant to a wide range of students and professionals in music and the performing arts, Creative Concert Production and Entrepreneurship marries theory with practice, providing a framework for readers to develop the creative entrepreneurial practices essential for success in today’s music industry.

This volume looks to core ideas defining Goethe’s work and his influence on his contemporaries and inheritors. Contributions to this volume explore his impact through ideas of organic and aesthetic formation; methods of biology, reason, becoming, and Bildung; modes of self-conscious comportment to nature, art, and the self; and conceptions of finitude and divinity. This volume underscores the interdisciplinary impact of Goethe’s thought and work. Of particular note is Goethe's unified and non-reductive account of nature, human education, social life, and reason. These contributions shed light on how Goethe's thought furthers the methodological sciences of his day while yielding resources for the grounding of theories of art in principles of idealism as well as imminent critiques of idealism through insights about organic formation and activity. The result is a compelling sense of unity through plurality. Contributors: James Conant, Richard Eldridge, Camilla Flodin, Michael Forster, Gerad Gentry, Keren Gorodeisky, Johannes Haag, Joel Lande, Lara Ostaric, Mattias Pirholt, Anne Pollok, Karin Schutjer, Allen Speight, Joan Steigerwald, Violetta Waibel, David Wellbery.

Radiohead and the Journey Beyond Genre traces the uses and transgressions of genre in the music of Radiohead and studies the band’s varied reception in online and offline media. Radiohead’s work combines traditional rock sounds with a unique and experimental approach towards genre that sets the band apart from the contemporary mainstream. A play with diverse styles and audience expectations has shaped Radiohead’s musical output and opened up debates about genre amongst critics, fans, and academics alike. Interpretations speak of a music that is referential of the past but also alludes to the future. Applying both music- and discourse-analytical methods, the book discusses how genre manifests in Radiohead’s work and how it is interpreted amongst different audience groups. It explores how genre and generic flexibility affect the listeners’ search for musical meaning and ways of discussion. This results in the development of a theoretical framework for the study of genre in individual popular music oeuvres that explores the equal validity of widely differing forms of reception as a multidimensional network of meaning. While Radiohead’s music is the product of an eclectic mixture of musical influences and styles, the book also shows how the band’s experimental stance has increasingly fostered debates about Radiohead’s generic novelty and independence. It asks what remains of genre in light of its past or imminent transgression. Offering new perspectives on popular music genre, transgression, and the music and reception of Radiohead, the book will appeal to academics, students, and those interested in Radiohead and matters of genre. It contributes to scholarship in musicology, popular music, media, and cultural studies.

Song Translation: Lyrics in Contexts grew out of a project dedicated to the translation of song lyrics. The book aligns itself with the tradition of descriptive translation studies. Its authors, scholars from Finland, Great Britain, Greece, Italy, Norway and Sweden, all deal with the translation of song lyrics in a great variety of different contexts, including music and performance settings, (inter)cultural perspectives, and historical backgrounds. On the one hand, the analyses demonstrate the breadth and diversity of the concept of translation itself, on the other they show how different contexts set up conditions that shape translational practices and products in different ways. The book is intended for translation studies scholars as well as for musicologists, students of language and/or music and practicing translators; in short, anybody interested in this creative and fascinating field of translational practice.