This study considers how a range of prose texts register, and help to shape, the early modern cultural debate between theoretical and experiential forms of knowledge as centered on the subject of travel.

The relationship between travel and translation might seem obvious at first, but to study it in earnest is to discover that it is at once intriguing and elusive. Of course, travelers translate in order to make sense of their new surroundings; sometimes they must translate in order to put food on the table. The relationship between these two human compulsions, however, goes much deeper than this. What gets translated, it seems, is not merely the written or the spoken word, but the very identity of the traveler. These seventeen essays--which treat not only such well-known figures as Martin Luther, Erasmus, Shakespeare, and Milton, but also such lesser known figures as Konrad Grünemberg, Leo Africanus, and Garcilaso de la Vega--constitute the first survey of how this relationship manifests itself in the early modern period. As such, it should be of interest both to scholars who are studying theories of translation and to those who are studying "hodoeporics", or travel and the literature of travel.

This fascinating study explores how Renaissance-era maps fascinated people with their beauty and precision yet they also unnerved readers and writers. The volume shows how late sixteenth- and seventeenth-century poets channelled the anxieties provoked by maps and mapping, creating a new way of thinking about how literature represents space.

Knowledge Building in Early Modern English Music is a rich, interdisciplinary investigation into the role of music and musical culture in the development of metaphysical thought in late sixteenth-, early seventeenth-century England. The book considers how music presented questions about the relationships between the mind, body, passions, and the soul, drawing out examples of domestic music that explicitly address topics of human consciousness, such as dreams, love, and sensing. Early seventeenth-century metaphysical thought is said to pave the way for the Enlightenment Self. Yet studies of the music’s role in natural philosophy has been primarily limited to symbolic functions in philosophical treatises, virtually ignoring music making’s substantial contribution to this watershed period. Contrary to prevailing narratives, the author shows why music making did not only reflect impending change in philosophical thought but contributed to its formation. The book demonstrates how recreational song such as the English madrigal confronted assumptions about reality and representation and the role of dialogue in cultural production, and other ideas linked to changes in how knowledge was built. Focusing on music by John Dowland, Martin Peerson, Thomas Weelkes, and William Byrd, this study revises historiography by reflecting on the experience of music and how music contributed to the way early modern awareness was shaped.

This volume explores the early modern manuals on travelling (Artes apodemicae), a new genre of advice literature that originated in the sixteenth century, when it became communis opinio among intellectuals that travelling was an important means of acquiring knowledge and experience, and that an extended tour abroad was a vital, if not indispensable part of humanist, academic and political education. In this volume, the formation of this new genre, between 1550 and 1700, is studied in its historical, social and cultural context. Furthermore, the volume examines the impact of this new genre on the acquisition and collection of knowledge in the early modern period, empirical or otherwise. Contributors: Justin Stagl, Karl Enenkel, Jan Papy, Thomas Haye, Robert Seidel, Gabor Gelléri, Bernd Roling, Harald Hendrix, Jan L. de Jong, Kerstin Maria Pahl, Johanna Luggin, Marc Laureys, and Justina Spencer.

This book addresses the concept of ‘disaster’ through a variety of literary texts dating back to the early modern period. While Shakespeare’s age, which was an era of colonisation, certainly marked a turning point in men and women’s relations with nature, the present times seem to announce the advent of environmental justice in spite of the massive ecological destructions that have contributed to reshape our planet. Between then and now, a whole history of climatic disasters and of their artistic depictions needs to be traced. The literary representations of eco-catastrophes, in particular, have consistently fashioned the English identity and led to the progress of science and the ‘advancement of learning’. They have also obliged us to adapt, recycle and innovate. How could the destructive process entailed by ecological disasters be represented on the page and thereby transformed into a creative process encouraging meditation, preservation and resilience in the sixteenth and seventeenth centuries? To this question, this book offers nuanced, contextualised and perceptive answers. Divided into three main sections ‘Extreme Conditions’, ‘Tempestuous Skies’, and ‘Biblical Calamities,' it deals with the major environmental issues of our time through the prism of early modern culture and literature.

Based on papers presented at an international three-day conference, sponsored by the British Academy and held at the Institute for Arab and Islamic Studies at the University of Exeter in April 2009, this collection of essays provides a comprehensive and accessible synthesis of the most advanced specialist and scholarly knowledge to date concerning historical perspectives on relations between Britain and the Muslim World. Ranging from the early-modern period to the present day, the essays collected here represent work by leading writers and scholars from relevant fields—history, international relations, economics, religion, law, art history and design, film studies, and sociology, as well as literary and cultural studies. These essays explore the historical impacts of cross-cultural encounters between Islam and Britain by variously addressing the question of how relations between Britain and the Muslim world in the past have brought us to our current situation and, in some cases, by proposing directions for necessary further consideration and research.

This edited collection examines the meeting points between travel, mobility, and conflict to uncover the experience of travel – whether real or imagined – in the early modern world. Until relatively recently, both domestic travel and voyages to the wider world remained dangerous undertakings. Physical travel, whether initiated by religious conversion and pilgrimage, diplomacy, trade, war, or the desire to encounter other cultures, inevitably heralded disruption: contact zones witnessed cultural encounters that were not always cordial, despite the knowledge acquisition and financial gain that could be reaped from travel. Vast compendia of travel such as Hakluyt’s Principla Navigations, Voyages and Discoveries, printed from the late sixteenth century, and Prévost's Histoire Générale des Voyages (1746-1759) underscored European exploration as a marker of European progress, and in so doing showed the tensions that can arise as a consequence of interaction with other cultures. In focusing upon language acquisition and translation, travel and religion, travel and politics, and imaginary travel, the essays in this collection tease out the ways in which travel was both obstructed and enriched by conflict.

Year of publication on title page is 2016; title page verso has the statement: "First published 2015."

As many places around the world confront issues of globalization, migration and postcoloniality, travel writing has become a serious genre of study, reflecting some of the greatest concerns of our time. Encompassing forms as diverse as field journals, investigative reports, guidebooks, memoirs, comic sketches and lyrical reveries; travel writing is now a crucial focus for discussion across many subjects within the humanities and social sciences. An ideal starting point for beginners, but also offering new perspectives for those familiar with the field, The Routledge Companion to Travel Writing examines: Key debates within the field, including postcolonial studies, gender, sexuality and visual culture Historical and cultural contexts, tracing the evolution of travel writing across time and over cultures Different styles, modes and themes of travel writing, from pilgrimage to tourism Imagined geographies, and the relationship between travel writing and the social, ideological and occasionally fictional constructs through which we view the different regions of the world. Covering all of the major topics and debates, this is an essential overview of the field, which will also encourage new and exciting directions for study. Contributors: Simon Bainbridge, Anthony Bale, Shobhana Bhattacharji, Dúnlaith Bird, Elizabeth A. Bohls, Wendy Bracewell, Kylie Cardell, Daniel Carey, Janice Cavell, Simon Cooke, Matthew Day, Kate Douglas, Justin D. Edwards, David Farley, Charles Forsdick, Corinne Fowler, Laura E. Franey, Rune Graulund, Justine Greenwood, James M. Hargett, Jennifer Hayward, Eva Johanna Holmberg, Graham Huggan, William Hutton, Robin Jarvis, Tabish Khair, Zoë Kinsley, Barbara Korte, Julia Kuehn, Scott Laderman, Claire Lindsay, Churnjeet Mahn, Nabil Matar, Steve Mentz, Laura Nenzi, Aedín Ní Loingsigh, Manfred Pfister, Susan L. Roberson, Paul Smethurst, Carl Thompson, C.W. Thompson, Margaret Topping, Richard White, Gregory Woods.